Sécurité Électrique; Avant La Mise En Service; Démarrer Le Moteur; Fonctionnement - Güde ISG 1200 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine

FRANÇAIS
Certaines pièces de l'appareil chauffent fortement
30
pendant le fonctionnement. Ne touchez pas les
pièces chaudes, telles que moteur et amortisseur
de bruit. Le contact avec les parties chaudes peut
provoquer des brûlures. Veuillez respecter les mises
en garde figurant sur l'appareil.
Les gaz d'échappement, les carburants et produits
de graissage sont toxiques. Ne faites pas fonction-
ner l'appareil dans un espace fermé où peuvent
s'accumuler les gaz dangereux de l'oxyde de carbone.
Si le générateur doit être mis en service dans des
pièces bien aérées, les gaz d'échappement doivent
être évacués directement à l'extérieur par un tuyau
d'évacuation.
AVERTISSEMENT! Même lors de l'utilisation d'un
tuyau d'évacuation des gaz, des fuites de gaz
toxiques peuvent se produire. Pour cause de danger
d'incendie, le tuyau d'évacuation des gaz ne doit
jamais être dirigé vers des matières inflammables.
Le réglage du moteur et de l'appareil ne doit pas être
modifié.
Il est strictement interdit de démonter, modifier
ou retirer les dispositifs de protection placés sur la
machine ou d'y placer des dispositifs de protection
étrangers.
Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs
de protection sont défectueux ou endommagés.
Remplacez les pièces usées ou endommagées.
Sécurité électrique
L'alimentation électrique et les appareils y étant bran-
chés doivent être dans un état irréprochable
Ne branchez l'appareil à aucune autre source
d'énergie. Ne raccordez pas l'appareil au réseau
domestique.
La protection contre les décharges électriques dé-
pend des fusibles qui sont spécialement calibrés pour
le générateur d'électricité. Ceux-ci ne peuvent être
remplacés que par des fusibles affichant une valeur et
des caractéristiques égales.
En raison de sollicitations mécaniques élevées,
n'utilisez que des tuyaux et câbles en caoutchouc rési-
stants (selon la norme IEC 245-4) ou équivalents.
à l'extérieur, utilisez seulement les rallonges homolo-
guées et marquées de façon adéquate (H07RN...).
Veillez à une mise à la terre suffisante.
En cas d'utilisation de rallonges, leur longueur totale
ne doit pas dépasser pour 1,5 mm2 50 m, pour 2,5
mm² 100 m

Avant la mise en service

Pour une mise en marche en toute sécurité,
l'utilisateur doit avoir connaissance des conditions
d'utilisations des fonctions et positions de l'élément
de commande et de l'affichage ou du compteur. Con-
sultez les pages d'illustrations au début du manuel.
Utilisez l'appareil uniquement en état parfait. Avant
toute utilisation, réalisez un contrôle visuel. Contrôlez
surtout les dispositifs de sécurité, les éléments de
commande électriques, les circuits électriques et con-
trôlez également l'état et le serrage des boulonnages.
Remplacez éventuellement les pièces endommagées
avant l'utilisation.
L'appareil peut être utilisé seulement en position de
travail (surface droite), sinon, le carburant ou l'huile
peut fuir et le graissage ne serait plus assuré.
Démarrer le moteur
Le générateur est équipé d'une protection contre
le niveau d'huile bas. Lorsque le niveau d'huile est
trop bas, il est impossible de mettre le générateur en
marche (en cas d'essai de démarrage, le témoin du
contrôle d'huile s'allume).
AVERTISSEMENT: En démarrant avec le démarreur
à câble, prenez garde à ne pas vous blesser la main
avec le retour de câble soudain occasionné par le
démarrage du moteur.

Fonctionnement

Les générateurs peuvent être sollicités jusqu'à leur
puissance nominale uniquement lorsqu'ils se trouve-
nt dans leurs conditions ambiantes nominales.
Le dispositif ne doit pas être exposé à l'humidité ou à
la poussière. La température ambiante admissible est
de -10° à +40°, hauteur 1000 m au-dessus de la mer,
humidité relative: 90% (non condensable)
Protection contre la surcharge
Le générateur est équipé d'une protection contre la
surcharge. Celui-ci éteint ses prises de courant dès
lorsqu'une surcharge est constatée.
Attention ! Si cette situation se produit, réduisez la
puissance électrique du générateur que vous prenez
du générateur ou retirez les appareils défectueux y
étant raccordés.
Placez toujours l'appareil sur une surface droite et
solide ! Il est interdit de retourner ou d'incliner ou de
transporter le générateur pendant le service.
N'ouvrez jamais le générateur.
Arrêtez immédiatement l'appareil en cas de :
• le moteur tourne de façon mouvementée ou non
uniforme
• en cas de chute de la puissance de sortie électrique
• surchauffe de l'appareil branché
• vibrations excessives du générateur
• étincelles
• apparition de fumée ou de feu
• vibrations ou bruit inhabituels
• moteur paraît surchargé ou prêt à défaillir
Clapet d'étranglement Eco
ECO: Les tours du moteur s'adaptent automatique-
ment aux tours à vide après le débranchement de
l'appareil électrique. En cas de branchement de
l'appareil électrique à ce moment, le moteur revient
aux tours correspondant à la charge. Lorsque la puis-
sance complète du générateur n'est pas demandée,
les tours du moteur baissent automatiquement. Cette
position est recommandée pour réduire la consom-
mation de carburant.