• •
•
VARNING
– Koppla bort pumpen helt från nätet innan du underhåller pump eller filter.
•
VARNING
– Alla elanslutningar måste utföras av behörig elektriker och enligt lokala elnormer.
F
NF C 15-100
D
DIN VDE 0100-702
A
ÖVE 8001-4-702
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL
IS HD 384-7-702
I
CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL
NEN 1010-7-702
P
RSIUEE
•
VARNING
– Kontrollera att maskinen är ordentligt ansluten till ett säkrat 230 V uttag med kortslutningsskydd. Mata
pumpen via en isolerande transformator eller via en jordfelsbrytare (< 30 mA).
•
VARNING
– Övervaka barn och säkerställ att de inte leker med apparaten. Håll fingrar och främmande föremål borta
från öppningar och rörliga delar.
•
VARNING
utrustning till lämpligt jordat uttag.
•
VARNING
elnormer.
•
VARNING
– Utför elanslutningarna enligt det diagram som finns under locket till motoranslutningarna. Kontrollera att
de elektriska kablarna är stabilt och vattentätt anslutna innan anslutning till nätet. Sätt alla lock på plats innan drift.
•
VARNING
försörjningskablarna är rätt dimensionerade för pumpens effekt och ström.
•
VARNING
– Läs och följ alla anvisningar i denna handbok och på utrustningen. Felaktig användning kan leda till
svåra personskador och dödsfall.
Denna handbok överlämnas till simbassängens ägare som måste förvara den säkert.
•
VARNING
– Om minst 8 år gamla barn eller människor med begränsad fysisk, känslomässig eller mental förmåga
eller som saknar erfarenhet och kunskap skall använda, rengöra eller underhålla utrustningen, så måste de först få lämpliga
instruktioner och sedan arbeta under tillsyn av ansvarig vuxen för att säkerställa en ofarlig hantering och undvika all risk.
Förvara denna utrustning utom räckhåll för barn.
•
VARNING
– Barn får inte utföra rengöring eller underhåll utan tillsyn.
•
VARNING
– Pumpen är avsedd för kontinuerlig drift och vattentemperaturen får inte överstiga 35°C.
•
VARNING
– Använd endast äkta reservdelar från Hayward.
•
VARNING
behörig person får byta ut försörjningskabeln för att undvika fara.
•
VARNING
– Spänningsförsörjningen måste kunna brytas. Förse därför de fasta ledningarna med en yttre strömbrytare
som kopplar bort alla polerna för full frånkoppling enligt installationsreglerna för överspänning klass III.
•
VARNING
skadade. Det kan orsaka elchock. Skadad nätsladd eller lock över motorns anslutningsdosa måste omedelbart ersättas av
servicepersonal eller annan behörig person för att undvika fara.
•
VARNING
för vakuumfrigöring). SVRS bidrar till att förhindra drunkning genom fastsugning vid utlopp under vatten. Vid vissa
bassängutformningar kan människor sugas fast om kroppen täcker dräneringsutloppet. Lokala bestämmelser kan kräva SVRS
beroende på hur din bassäng är uppbyggd.
ANVÄND ENDAST ÄKTARESERVDELAR FRÅN HAYWARD
Sida 2 av 6
AVSEDD ATT ANVÄNDAS MED SIMBASSÄNGER
– Jorda motorn på lämpligt sätt. Anslut jordningskabeln till grön jordningsskruv. Anslut kabelansluten
– Förbind motorn med övriga jordade delar med en anslutningskabel som dimensioneras enligt lokala
– Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med motorns märkspänning. Kontrollera att
– Om försörjningskabeln är skadad måste den bytas ut. Endast tillverkaren, servicepersonal eller annan
– Använd aldrig simbassängspumpen om nätsladden eller locket över motorns anslutningsdosa är
– Simbassängens motor är INTE utrustad med SVRS (Safety Vacuum Release System – säkerhetssystem
VARNING: Elrisk.
Felaktig användning kan leda till svåra
personskador och dödsfall.
GB
BS7671:1992
EW
EVHS-HD 384-7-702
H
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M
MSA HD 384-7-702.S2
PL
PN-IEC 60364-7-702:1999
CZ
CSN 33 2000 7-702
SK
STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR
TS IEC 60364-7-702
Pump
Rev. I