Accessories - SprayTECH EP2510 Notice D'utilisation

English
Item Part # Description
1 0507152 Handle ..................................................1
2 590-508 Pin, roll..................................................2
3 9841504 Button, snap..........................................2
4 590-504 Sleeve, handle ......................................2
5 590-506 Flat washer ...........................................2
6 9885571 Plug.......................................................4
7 13538 Foot.......................................................2
8 54458 Screw....................................................2
9 856-921 Screw....................................................4
10 856-002 Lock washer..........................................4
11 0293357 Screw....................................................4
12 0279437 Cord wrap .............................................2
13 0507151 Cart .......................................................1
14 0294534 Spacer ..................................................4
15 0507379 Wheel....................................................2
16 9890104 Cap .......................................................2
Français
Article Nº de pièce Description
1 0507152 Poignée.................................................1
2 590-508 Goupille rouleau....................................2
3 9841504 Bouton d'enclenchement ......................2
4 590-504 Manche de poignée ..............................2
5 590-506 Rondelle plate.......................................2
6 9885571 Prise......................................................4
7 13538 Pied.......................................................2
8 54458 Vis .........................................................2
9 856-921 Vis .........................................................4
10 856-002 Rondelle de sécurité.............................4
11 0293357 Vis .........................................................4
12 0279437 Attache de cordon ................................2
13 0507151 Chariot ..................................................1
14 0294534 Rondelle d'espacement ........................4
15 0507379 Roue .....................................................2
16 9890104 Chapeau ...............................................2
Español
Artículo Pieza # Descripción
1 0507152 Mango...................................................1
2 590-508 Pasador de rollo ...................................2
3 9841504 Botón, a presion ...................................2
4 590-504 Manga de asa.......................................2
5 590-506 Rondana, plana ....................................2
6 9885571 Tapón ....................................................4
7 13538 Pata ......................................................2
8 54458 Tornillo ..................................................2
9 856-921 Tornillo ..................................................4
10 856-002 Rondana de seguridad .........................4
11 0293357 Tornillo ..................................................4
12 0279437 Amarra ..................................................2
13 0507151 Carro.....................................................1
14 0294534 Espaciador............................................4
15 0507379 Rueda ...................................................2
16 9890104 Tapa ......................................................2
© SprayTECH Corporation. All rights reserved.
Accessories • Accessoires •
Accesorios
Quantity
English
Part No.
0153xxx.................Tungsten carbide flat tips
0153003 ................Tip guard, flat tip
0291004 ................Hose, whip end, 3' x 3/16"
0291003 ................Hose, whip end, 5' x 3/16"
0291002 ................Hose, wireless, 25' x 1/4"
0291000 ................Hose, wireless, 50' x 1/4"
0291006 ................Hose, wireless, 50' x 3/8"
0093896 ................Hose connector, 1/4" x 1/4" M
0088160 ................Hose connector, 3/8" x 3/8" M
0088161 ................Hose connector, 1/4" F x 3/8" M
0088162 ................Hose connector, 3/8" M x 1/4" M
0088156 ................Tee, two gun, 1/4"
0088157 ................Tee, two gun, 3/8"
Quantité
0088154 ................Pressure gauge
0153043 ................Tip extension, 6"
0153042 ................Tip extension, 12"
0152001 ................Power roller
0152308 ................Roller cover, 3/8" Nap
0152307 ................Roller cover, 1/2" Nap
0152309 ................Roller cover, 3/4" Nap
0152310 ................Roller cover, 1-1/4" Nap
0152700 ................Adapter, power roller extension
0149018 ................G-09N Airless Spray Gun
0149017 ................G-10 Airless Spray Gun
0093930 ................Anti-seize compound
0152900 ................R-10 Telescoping Power Roller
13552 ....................Flexible suction set, 55 gal./5 gal. convertible
Français
Article
Cantidad
0153xxx ................Embouts plats en carbure de tungstène
0153003................Protecteur de tête, embout plat
0291004................Flexible, extrémité fouet, 91 cm x 4,7 mm
0291003................Flexible, extrémité fouet, 1,52 m x 4,7 mm
0291002................Flexible, sans fil, 7,6 m x 6,3 mm
0291000................Flexible, sans fil, 15,2 mm x 6,3 mm
0201006................Flexible, sans fil, 15,2 mm x 9,5 mm
0093896................Raccord de flexible, 6,3 mm x 6,3 mm M
0088160................Raccord de flexible, 9,5 mm x 9,5 mm M
0088161................Raccord de flexible, 6,3 mm F x 9,5 mm M
0088162................Raccord de flexible, 9,5 mm M x 6,3 mm M
0088156................Deux pistolets en T, 6,3 mm
0088157................Deux pistolets en T, 9,5 mm
0088154................Jauge de pression
0153043................Rallonge d'embout, 15,2 cm
0153042................Rallonge d'embout, 30,4 cm
0152001................Rouleau motorisé
0152308................Couvercle de rouleau, 9,5 mm Nap
0152307................couvercle de rouleau, 12,7 mm Nap
0152309................Couvercle de rouleau, 19 mm Nap
0152310................Couvercle de rouleau, 32,2 mm Nap
0152700................Adapteur, rallonge de rouleau motorisé
0149018................Pistolet à pulvérisation sans air comprimé G-09N
0149017................Pistolet à pulvérisation sans air comprimé G-10N
0093930................Anti-grippant
0152900................Rouleau motorisé télescopique
13552....................Flexible de succion, 55 gal./5 gal. convertible
43
Español
Description
Description
Français English