SprayTECH EP2510 Notice D'utilisation page 34

Drive Assembly • Ensemble d'entraînement • Conjunto del mecanismo de transmisión
1
2
3
4
5
6
English
Item Part No. Description
1 71010 Motor interface assembly............................1
2 51236 Screw, cap ...................................................6
3 51357 Washer, lock ................................................6
4 51691 Screw, set ....................................................1
5 13709 Gear, pinion spur .........................................1
6 52965 Key, woodruff ...............................................1
7 71017 Gasket..........................................................1
8 51240 Ring, retaining..............................................1
9 13633 Gear, spur ....................................................1
10 05304 Key...............................................................1
11 71013 Bearing, ball .................................................1
12 53031 Pin, dowel ....................................................2
13 0507394 Housing, drive ..............................................1
14 53025 Pin, dowel ....................................................1
15 11843 Washer.........................................................2
16 9802537 Screw ...........................................................2
17 71034 Pin, connecting ............................................1
18 71031 Housing, extension ......................................1
19 0294207 Fluid section assembly ................................1
NOTE: Torque item 30 to 31 in./lbs.
Torque item 37 to 20 ft./lbs.
Torque item 2 to 15 ft./ lbs.
English
7
8
9
10
11
12
Qty.
Français Español
13
14
15
16
17
18
19
Item Part No. Description
20 71057 Seal..............................................................1
21 53822 Ring, retaining..............................................1
22 71055 Bearing, ball .................................................1
23 71004 Crankshaft....................................................1
24 54012 Washer, thrust..............................................2
25 80046 Bearing.........................................................1
26 71022 Rod, connecting ...........................................1
27 9885543 Fitting, grease ..............................................1
28 71019 Bearing.........................................................1
29 54013 Washer, retaining .........................................1
30 54186 Screw ...........................................................1
31 9821506 Washer, lock, split ........................................1
32 53244 Plug, pipe .....................................................2
33 71026 Block, slide...................................................1
34 71025 Pin, wrist ......................................................1
35 51841 Pin, cotter.....................................................1
36 53171 Washer, lock ................................................4
37 52163 Screw, cap ...................................................4
NOTE: Fill with 16 ounces of gear oil (P/N 9870305)
when assembling the gear motor (1) to drive
housing (13).
34 © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
24
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Qty.