Weber Q300 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Q300:

Publicité

Liens rapides

Mode D'Emploi Du Grill À Gaz
Au PL
Enregistrez votre grill en ligne sur
LISEZ ATTENTIVEMENT LE CONTENU DU
PRESENT GUIDE D'UTILISATION AVANT DE
FAIRE FONCTIONNER VOTRE
BARBECUE A GAZ
DANGER
En cas d'odeur de gaz:
1. Fermez l'arrivée de gaz de l'appareil.
2. Eteignez toute flamme nue.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de
l'appareil et contactez immédiatement
votre fournisseur de gaz ou les pompiers.
Une fuite de gaz risque de provoquer
un incendie ou une explosion pouvant
entraîner des blessures graves voire
mortelles et/ou des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
1. Ne stockez et n'utilisez ni pétrole ni
autres vapeurs/liquides inflammables
à proximité de cet appareil (ou de tout
autre appareil).
2. Ne conservez aucune bouteille de
gaz non connectée à proximité de cet
appareil (ou de tout autre appareil).
Montage - 9
Montage
PLACE STICKER HERE
www.weber.com
INFORMATIONS DESTINEES A
L'UTILISATEUR:
Ce guide doit être conservé par le
propriétaire pour référence ultérieure.
UTILISATION EN EXTERIEUR UNIQUEMENT.
AVERTISSEMENT: Avant d'utiliser ce
barbecue, effectuez prudemment
toutes les procédures de vérification
d'étanchéité indiquées dans le présent
guide, même si ce barbecue a été
assemblé par le revendeur.
AVERTISSEMENT: Ne tentez pas d'allumer
votre barbecue à gaz Weber
lu les instructions figurant dans la section
"Allumage" du présent guide.
0845BQ-0033
0845
#41085
®
avant d'avoir
41085 01/18/08 LP
FR - FRENCH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weber Q300

  • Page 1 En cas d'odeur de gaz: AVERTISSEMENT: Ne tentez pas d'allumer 1. Fermez l'arrivée de gaz de l'appareil. ® votre barbecue à gaz Weber avant d'avoir 2. Eteignez toute flamme nue. lu les instructions figurant dans la section 3. Ouvrez le couvercle.
  • Page 2: Dangers Et Mises En Garde

    Si les brûleurs s’éteignent en cours de fonctionnement, fermez tous les robinets de gaz. Ouvrez le couvercle et attendez cinq minutes avant d’essayer de rallumer l’appareil conformément aux instructions d’allumage. N'utilisez pas de charbon de bois, de briquettes ni de pierres de lave dans votre barbecue à gaz Weber ®...
  • Page 3: Garantie

    Afin de valider votre garantie, veuillez enregistrer votre grill en ligne sur www.weber.com Par la présente, Weber-Stephen Products Co. (Weber) garantit à l’ A CHETEUR D’ORIGINE de ce La présente garantie limitée ne couvre pas les défauts ou dysfonctionnements provoqués par un barbecue à...
  • Page 4: Vue Éclatée - Q300

    VUE ÉCLATÉE - Q300 VUE ÉCLATÉE - Q300...
  • Page 5: Liste De La Vue Éclatée - Q300

    LISTE DE LA VUE ÉCLATÉE - Q300 LISTE DE LA VUE ÉCLATÉE - Q300 Plan de travail rabattable 14. Egouttoir jetable 25. Valve & ensemble collecteur - régulateur Ensemble du thermomètre 15. Vis à tête bombée large de ¼ x 20 x 1˝...
  • Page 6: Vue Éclatée - Q320

    VUE ÉCLATÉE - Q320 VUE ÉCLATÉE - Q320 5860XX_Q320_EURO_100207...
  • Page 7: Liste De La Vue Éclatée - Q320

    LISTE DE LA VUE ÉCLATÉE - Q320 LISTE DE LA VUE ÉCLATÉE - Q320 Plan de travail rabattable 14. Petit bouton de réglage de 26. Visserie d'assemblage du foyer puissance 2. Thermomètre 27. Ensemble robinet et collecteur de 15. Barquette en aluminium jetable gaz - détendeur 3.
  • Page 8: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES OUTILS NECESSAIRES: VIS CRUCIFORME A TETE CYLINDRIQUE VIS A TETE BOMBEE LARGE LARGE EN ACIER INOXYDABLE Q320...
  • Page 9: Montage

    MONTAGE MONTAGE Le support pour roues est à installer à droite. L’autocollant des instructions d’allumage est orienté vers l’avant.
  • Page 10 MONTAGE MONTAGE...
  • Page 11 MONTAGE MONTAGE...
  • Page 12 MONTAGE MONTAGE 1) Déroulez le tuyau et le régulateur du Weber ® Q™ 300/320. 2) Retirez la vis du pied et fixez bien le tuyau et la pince de rétention(1) au pied du chariot. MISE EN GARDE: Le tuyau doit être solidement fixé au pied du chariot grâce à...
  • Page 13 MONTAGE MONTAGE ATTENTION : Veuillez lire cette étape avec attention avant d’installer les tables. 1) Placez le piquet supérieur droit de la table latérale à l’intérieur de la fente de la cuve du côté droit(A) à environ un pouce derrière l’ouverture de la fente de la cuve(B). 2) Placez le piquet opposé...
  • Page 14 MONTAGE MONTAGE...
  • Page 15 Utilisez des piles alcalines uniquement. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées, ni différents types de piles (standard, alcalines ou rechargeables). Si vous envisagez de ne pas utiliser la lampe poignée Weber Q Grill Out ™ pendant au...
  • Page 16 Q320 Il est possible que vous entendiez un cliquetis à l'intérieur du boîtier de la lampe. Ceci est normal. La lampe poignée Weber Q Grill Out ™ est dotée d'un capteur d'ouverture: Couvercle ouvert : lampe allumée/Couvercle fermé: lampe éteinte. Le bouton de marche/arrêt (a) permet d'activer et de désactiver le capteur d'ouverture.
  • Page 17 MONTAGE MONTAGE Q320 Q320...
  • Page 18: Consignes Générales

    Votre barbecue à gaz Weber est un appareil de cuisson en extérieur portatif. Grâce MISE EN GARDE: Cet appareil est conçu pour une utilisation au Barbecue à gaz Weber, vous pouvez faire des grillades, cuire au barbecue, rôtir et en extérieur uniquement et ne devrait jamais être utilisé dans cuire vos aliments avec des résultats qui sont difficiles à...
  • Page 19: Nettoyage

    Il fonctionne avec un taux de BTU faible et économique. Pour MISE EN GARDE: Ne déplacez pas le barbecue à gaz Weber ® préchauffer : après avoir allumé le barbecue, fermez le couvercle et positionnez les deux brûleurs sur élevé...
  • Page 20: Consignes Relatives Au Gaz

    CONSIGNES RELATIVES AU GAZ CONSIGNES RELATIVES AU GAZ ACHETER UNE BOUTEILLE DE GAZ PLEINE AUPRES DE VOTRE REVENDEUR DE GAZ La bouteille doit toujours être installée, transportée et rangée en position verticale. Ne laissez jamais la bouteille tomber ou être manipulée sans prudence. Ne conservez jamais une bouteille dans un lieu ou la température peut être supérieure à...
  • Page 21: Detectez Les Fuites De Gaz

    CONSIGNES RELATIVES AU GAZ CONSIGNES RELATIVES AU GAZ RACCORDER LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE MISE EN GARDE : Assurez-vous que la valve de la bouteille de PL est fermée. Fermez-la en faisant pivoter la valve dans le sens des aiguilles d’une montre. DANGER N’utilisez pas de flamme nue pour détecter les fuites de gaz.
  • Page 22 Si la fuite ne cesse pas, veuillez contacter le Représentant du service client de votre région à l’aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com ® 5) Lorsque la détection des fuites est terminée, fermez l’arrivée de gaz au niveau de la source puis rincez les raccords à...
  • Page 23: Conseils De Manipulation Des Bouteilles De Propane En Toute Sécurité

    CONSIGNES RELATIVES AU GAZ CONSIGNES RELATIVES AU GAZ REMPLIR LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE Nous vous recommandons de remplir la bouteille de PL avant que celle-ci ne soit complètement vide. Pour la remplir, emportez la bouteille de PL chez un revendeur de “Gaz Propane” . Retrait de la bouteille d’alimentation en gaz: 1) Fermez l’arrivée de gaz.
  • Page 24: Pour Eteindre Le Barbecue

    (START/HI). sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position d'arrêt (OFF). Coupez l'alimentation 5a) Q300- Enfoncez le bouton d'allumage de façon à émettre un déclic. Recommencez de gaz à la source. si nécessaire.
  • Page 25: Allumage Manuel

    MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ALLUMAGE MANUEL DANGER Le fait de ne pas ouvrir le couvercle lorsque vous allumez les brûleurs du barbecue, ou de ne pas patienter pendant 5 minutes afin de laisser le gaz se dissiper si le barbecue ne s’allumait pas, risquerait d’entraîner un embrasement explosif susceptible de provoquer une blessure physique grave voire un décès.
  • Page 26: Résolution Des Problèmes

    Appuyez sur le bouton de marche/arrêt. Si les solutions proposées ne permettent pas de résoudre votre problème, contactez votre revendeur Weber. (Pour connaître les coordonnées de notre revendeur le plus proche, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse suivante: www.weber.com ®...
  • Page 27: Maintenance Annuelle

    Si la grille anti-araignées/insectes se détériore ou ne peut pas être nettoyée, veuillez contacter le Représentant du service client de votre région au moyen des coordonnées ® à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com...
  • Page 28: Forme De La Flamme Du Bruleur Principal

    MAINTENANCE FORME DE LA FLAMME DU BRULEUR PRINCIPAL ® Les brûleurs du barbecue à gaz Weber ont été réglés par défaut en usine pour utiliser le mélange correct d’air et de gaz. La forme correcte de la flamme est illustrée.
  • Page 29: Remplacer Les Bruleurs Principaux

    MAINTENANCE MAINTENANCE REMPLACER LES BRULEURS PRINCIPAUX 1) Votre barbecue à gaz Weber ® doit être réglé sur OFF et avoir refroidi. 2) Fermez le gaz à la source. 3) Ouvrez le couvercle puis retirez les grilles de cuisson. 4) Retirez la vis de 1/4 X 20 po qui fixe le brûleur à la cuve de cuisson (x).
  • Page 30: Operations Du Systeme D'allumage

    REMPLACEZ LA PILE SI NECESSAIRE. Pile alcaline AAA uniquement. Reportez-vous à l'illustration. Si le dysfonctionnement du système d'allumage électronique persiste, contactez votre revendeur Weber. Pour connaître les coordonnées de notre revendeur le plus proche, consultez notre site Web. www.weber.com ®...
  • Page 32 ® ©2008- The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber, Kettle Silhouette , Genesis, Austria; Kettle Silhouette , Smokey Joe, Weber, Benelux; Kettle Silhouette , Smokey Joe, Weber, Compact Grill Configuration, Botswana; Weber, Canada; Smokey Joe, Genesis, China;...

Ce manuel est également adapté pour:

Q320

Table des Matières