Weber Q3000 Guide D'utilisation

Weber Q3000 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Q3000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'UTILISATION DU
BARBECUE À GAZ PROPANE
MONTAGE - PAGE 10
Merci d'avoir acheté ce barbecue Weber
protégez-le en enregistrant votre produit en ligne à www.weber.com.
LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER LE BARBECUE À GAZ.
En cas d'odeur de gaz :
1) Fermez l'arrivée de gaz de l'appareil.
2) Éteignez toute flamme nue.
3) Soulevez le couvercle.
4) Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et contactez
immédiatement votre fournisseur de gaz ou les pompiers.
Une fuite de gaz risque de provoquer un incendie ou une
explosion susceptible d'entraîner des blessures corporelles
graves voire mortelles, et/ou des dommages matériels.
1) Ne stockez pas et n'utilisez pas de liquides ni de gaz
inflammables à proximité de cet appareil (ou de tout autre
appareil).
2) Ne stockez jamais une bouteille de gaz non connectée à
proximité de cet appareil (ou de tout autre appareil).
845CO-0017
0845
m DANGER
m AVERTISSEMENT
. À présent, prenez quelques minutes et
®
m AVERTISSEMENT : effectuez
m AVERTISSEMENT : n'allumez
UTILISATION À L'EXTÉRIEUR
UNIQUEMENT.
NOTE POUR L'INSTALLATEUR :
les présentes instructions sont
à remettre à l'utilisateur qui doit
les conserver pour référence
ultérieure.
®
soigneusement toutes
les procédures de test
d'étanchéité décrites dans le
présent Guide d'utilisation,
avant de faire fonctionner
le barbecue, même si ce
dernier a été monté par le
revendeur.
pas cet appareil sans avoir
au préalable lu les sections
relatives à l'ALLUMAGE
DES BRÛLEURS du présent
Guide d'utilisation.
57562
FR - FRENCH
07/31/13

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weber Q3000

  • Page 1 MONTAGE - PAGE 10 Merci d’avoir acheté ce barbecue Weber . À présent, prenez quelques minutes et ® protégez-le en enregistrant votre produit en ligne à www.weber.com. ® LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE D'UTILISATION AVANT m AVERTISSEMENT : effectuez D'UTILISER LE BARBECUE À GAZ.
  • Page 2: Avertissements

    Ne tentez jamais, pour quelle que du nettoyage des robinets ou des raison que ce soit, de débrancher le brûleurs. détendeur de gaz ou un raccord de gaz m Le barbecue à gaz Weber doit être ® pendant l'utilisation du barbecue. entièrement nettoyé de manière m Portez des gants pour barbecue ou à...
  • Page 3: Table Des Matières

    ACCESSOIRES OU IMMATÉRIELS OU LES LIMITATIONS SUR couverture de garantie et fournit un lien direct entre vous et Weber QU’EST-CE QUE LA VÉRIFICATION DE L’ÉTANCHÉITÉ ? . . . . . . . . . . . . . . 28 LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE.
  • Page 4: Vue Éclatée Du Q ® 3000 De Weber

    VUE ÉCLATÉE DU Q 3000 DE WEBER ® ® Q3000_EURO_LP_073113 WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 5 VUE ÉCLATÉE DU Q 3000 DE WEBER ® ® Tablette gauche rabattable vers le bas Thermomètre Entretoise de poignée Poignée Grilles de cuisson Brûleur externe (grand brûleur) Brûleur central (petit brûleur) Axe de retenu châssis Kit électrode d’allumage 10 .
  • Page 6: Vue Éclatée Du Q ® 3200 De Weber

    VUE ÉCLATÉE DU Q 3200 DE WEBER ® ® Q3200_EURO_LP_073113 WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 7 VUE ÉCLATÉE DU Q 3200 DE WEBER ® ® Tablette gauche rabattable vers le bas Thermomètre Lampe pour poignée Grill Out ® Entretoise de poignée Poignée Grilles de cuisson Brûleur externe (grand brûleur) Brûleur central (petit brûleur) Axe de retenu châssis 10 .
  • Page 8: Liste Des Pièces

    .......1 .......1 ........1 ........2 ........2 ........1 ........2 ........1 ..1 ......2 ..2 ......1 ......1 ......12 ......... 1 ......1 ......4 ..........1 ......2 ........ 1 ........1 ........1 .....1 ........2 ........1 ...1 ........2 WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 9 LISTE DES PIÈCES ....1 .........1 ........1 ........1 WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 10: Montage

    MONTAGE OUTILS NÉCESSAIRES : WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 11 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 12 MONTAGE m Placez le support pour roues sur la droite. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 13 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 14 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 15 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 16 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 17 MONTAGE A) Déroulez le flexible et le détendeur du barbecue Weber ® ® 3000/3200. B) Retirez la vis du pied, puis fixez le flexible et le clip de retenue (1) au pied du chariot. m AVERTISSEMENT : le flexible doit être fixé sur le...
  • Page 18 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 19 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 20 MONTAGE Il est possible que vous entendiez un cliquetis à l'intérieur du boîtier de la lampe. Ceci est normal. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 21 (standard, alcalines ou rechargeables). Si vous prévoyez de ne pas utiliser la lampe pour poignée du Weber Q Grill Out™ pendant un mois au moins, retirez les piles. La lampe pour poignée du Weber Q Grill Out™ est dotée d'un “capteur d'ouverture” : Couvercle ouvert : lampe allumée / Couvercle fermé : lampe...
  • Page 22 MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 23: Fonctions De Stockage

    FONCTIONS DE STOCKAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 24: Et Les Raccords De Gaz

    Manipulez les bouteilles de gaz « vides » aussi m REMARQUE IMPORTANTE : nous vous recommandons de remplacer l’ensemble délicatement que les bouteilles pleines. Même lorsqu’il du tuyau de gaz de votre barbecue à gaz Weber tous les cinq ans. Il est possible ®...
  • Page 25: Installation De La Bouteille De Gaz

    Plusieurs modèles de bouteilles approuvés à l’installation sont illustrés pour être montés sur le chariot avec les dimensions incluses. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 26: Installation Sur Le Chariot

    B) Tournez la bouteille de gaz de façon à positionner l’ouverture du robinet vers le côté droit ou l’arrière du barbecue. C) Branchez le détendeur sur la bouteille de gaz. Reportez-vous à la section « RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ ». WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 27: Raccordement Du Détendeur

    RACCORDEMENT DU DÉTENDEUR QU’EST-CE QU’UN DÉTENDEUR ? Votre barbecue à gaz Weber ® est équipé d’un détendeur, qui est un dispositif permettant de contrôler et de préserver l’uniformité de la pression de gaz à sa sortie de la bouteille de gaz liquide.
  • Page 28: Préparation Du Barbecue En Vue De Son Utilisation

    à gaz L’ÉTANCHÉITÉ ? Weber®. Il peut en effet arriver que des raccords de gaz soient desserrés ou endommagés lors du transport et de la manutention du produit.
  • Page 29 AVERTISSEMENT : en cas de fuite au niveau d’un raccord (7, 8, 9, 10 ou 11), coupez le gaz. N’UTILISEZ PAS LE BARBECUE. Contactez le service Weber. Pour obtenir les coordonnées de notre revendeur le plus proche, rendez-vous sur notre site Web à l’adresse suivante : www.weber.com...
  • Page 30: Débranchement Du Détendeur

    Pour ce faire, rapportez la bouteille de gaz liquide chez un fournisseur de « gaz propane ». REBRANCHER LA BOUTEILLE DE GAZ Reportez-vous à la section « RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ ». WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 31: Contrôles De Sécurité Avant L'utilisation Du Barbecue

    Ne présence d’enfants et/ou de personnes remplacez le tuyau de gaz que par âgées. un tuyau de gaz de rechange Weber ® m Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il est autorisé. Contactez le service client allumé.
  • Page 32: Allumage Et Utilisation

    ( ). Coupez l’alimentation de gaz à la source. Certaines batteries sont entourées d’un film de protection en plastique, qui doit être enlevé avant d’essayer d’allumer votre barbecue . Ne confondez pas cette protection avec l’étiquette de la batterie . WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 33 POUR ÉTEINDRE LE BRÛLEUR Enfoncez chaque bouton de réglage gaz du brûleur et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position d’arrêt ( ). Coupez l’alimentation de gaz à la source. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 34: Et Conseils Utiles

    Pour obtenir des astuces de cuisson supplémentaires ainsi que des recettes, rendez-vous sur le site grille de cuisson exige un temps de ÉTEINDRE LES FLAMMES DANS www.weber.com ® cuisson plus long. UN BARBECUE À GAZ. • Enlevez l’excès de graisse des •...
  • Page 35 1¼ cm (½ po.) d'épaisseur Pommes de terre De 45 à 60 minutes en cuisson indirecte à feu doux entières De 14 à 16 minutes en cuisson directe à feu moyen tranches de 1¼ cm (½ po.) d'épaisseur **Élément vendu séparément. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 36: Méthodes De Cuisson

    HIGH (Max), et pour terminer la cuisson, mettez les deux brûleurs sur LOW SAISIE (Min). Pour des suggestions de recettes, allez sur www. weber.com/recipes. Steak et aliments qui doivent être saisis Commencez à saisir les steaks épais sur une flamme directe forte…...
  • Page 37: Dépannage

    CECI N’EST PAS UN DÉFAUT. Nettoyez soigneusement. Reportez-vous à la section « NETTOYER L’INTÉRIEUR DU BARBECUE ». Si les solutions proposées ne vous permettent pas de résoudre le problème, contactez le service Weber. Vous trouverez ses coordonnées sur notre site web à l’adresse suivante : www.weber.com ®...
  • Page 38: Entretien Annuel

    FLAMME DU BRÛLEUR page ne sont pas corrigés, un incendie risque de se produire et de provoquer Le ou les brûleurs de votre barbecue à gaz Weber ® ont été réglés en usine afin d’obtenir un mélange air/ des blessures physiques graves voire gaz adéquat.
  • Page 39: Nettoyage Et Remplacement Des Brûleurs

    C) Répétez cette procédure pour le brûleur central (3). m PRÉCAUTION : procédez avec délicatesse quand vous retirez ou réinstallez les brûleurs. Évitez de forcer ou de plier les conduites de gaz qui raccordent les robinets de contrôle aux brûleurs (4). WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 40: Nettoyer Les Brûleurs

    (13). m AVERTISSEMENT : il est recommandé de vérifier l’étanchéité à chaque déconnexion et reconnexion de raccord de gaz. Reportez-vous à la section « TEST D’ÉTANCHÉITÉ AU GAZ ». D) Remontez les composants de la cuve de cuisson. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 41: Entretien Régulier

    à barbecue en acier inoxydable cous sur le site www .weber .com . Pour plus d’aide, contactez le ® au début de chaque printemps. service client du représentant Weber de votre région . WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 42: Fonctionnement Du Système D'allumage

    écoutant s’il y a des clics et en vérifiant la présence d’étincelles au niveau du brûleur. Si le système d’allumage électronique ne fonctionne toujours pas, contactez le service client Weber. Vous trouverez ses coordonnées sur notre site Web à l’adresse www.weber.com ®...
  • Page 43 MÉMO WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 44 Consultez l'emballage extérieur pour plus d'informations sur le pays d'utilisation correspondant. Ces pièces peuvent être des composants de transfert ou de combustion de gaz. Contactez le service clientèle de Weber-Stephen Products LLC pour en savoir plus sur les pièces de rechange Weber-Stephen Products LLC d'origine.

Ce manuel est également adapté pour:

Q3200

Table des Matières