1. Manuels
  2. Marques
  3. SKY PARAGLIDERS Manuels
  4. Sports en plein air
  5. FIDES 5 S
  6. Mode d'emploi

SKY PARAGLIDERS FIDES 5 S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Version 1.1
Effective: 02/2015
Updated: 02/2015
Uživatelská příručka ke kluzáku FIDES 5
User Manual for FIDES 5 Paraglider
Betriebsanleitung für den Gleitschirm FIDES 5
Mode d'emploi pour les parapentes FIDES 5
FIDES 5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SKY PARAGLIDERS FIDES 5 S

Sommaire des Matières pour SKY PARAGLIDERS FIDES 5 S

  • Page 1 FIDES 5 Uživatelská příručka ke kluzáku FIDES 5 Version 1.1 User Manual for FIDES 5 Paraglider Effective: 02/2015 Betriebsanleitung für den Gleitschirm FIDES 5 Updated: 02/2015 Mode d‘emploi pour les parapentes FIDES 5...
  • Page 3 This manual might help you to familiarize yourself with the product faster. Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Sky Paragliders entschieden haben. Danke für den Kauf des FIDES 5. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele glückliche Flüge. Wir empfehlen dringend, das Handbuch vor dem ersten Flug sorgfältig zu lesen.
  • Page 4 Fides 5 CZ/ENG/DE/FR Obsah Strana Contents Page Inhalt Seite Index Page...

  • Page 5: Table Des Matières

    Obsah Všeobecné informace ..................................6 Profil pilota ....................................... 6 Rozměry, nákresy a další technické údaje ........................6–8 Start, let a technika pilotáže ..............................9–11 Údržba a kontroly .................................... 12 Kontakt ........................................43 Line plan Fides 5 PG, PPG .............................. 38–41 Česky >...

  • Page 6: Všeobecné Informace

    Název modelu Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Česká republika 1) Půdorys FIDES 5 FIDES 5 S, FIDES 5 M, FIDES 5 L, FIDES 5 XL info@sky-cz.com, www.sky-cz.com FIDES 5 je padákový kluzák kategorie EN A (dle norem EN 926-2:2013 PROFIl PIlOta &...

  • Page 7: Schéma Vyvázání

    2) Schéma vyvázání na B popruh FIDES 5 – S, m, l, Xl...

  • Page 8: Technická Data

    Trimy: ne Max. délka speedu v cm: S & M – 15 cm, L & XL – 16,5 cm Jiné seřiditelné, odnímatelné či variabilní prvky: ne 4) technická data FIDES 5 S FIDES 5 M FIDES 5 L FIDES 5 XL...

  • Page 9: Start, Let A Technika Pilotáže

    StaRt, lEt a tEChNIka PIlOtážE 5) Vyklesávací techniky vrchlík přesně nad hlavou. V závislosti na sklonu startovací plochy nebo povětrnostních podmínkách lze přiměřeným zásahem do řízení start Kluzák FIDES 5 létá zcela standardně. Přesto si dovolujeme upozornit na urychlit. Aby bylo možné vyklesat, musíte odletět mimo stoupavé proudy. V případě několik bodů, které...

  • Page 10: Výkon A Zásahy Do Řízení

    B-line stall (Stažení B řady volných konců) chod volný. V případě, že je sedačka vybavena předním kontejnerem se Uchopte popruhy B v oblasti maillonek (malé karabinky) a jemně záložním padákem, je nutné dbát na to, aby byl speed systém vždy veden a symetricky je stahujte níže.

  • Page 11: Nastavení Sedačky

    Vzdálenost mezi závěsnými důvodu, může se přetažení projevit jako symetrické přetažení nebo jako Velikost desky sedačky body negativní zatáčka (spin). FIDES 5 S 40-42 cm 39-42 cm FIDES 5 M 41-43 cm 41-44 cm V obou případech doporučujeme podobnou reakci:...

  • Page 12: Údržba A Kontroly

    „quick packu“ nebo jakékoliv formy „carry Materiál na opravu lze získat ve Sky Paragliders. all bagu“. Materiál se neúměrně poškozuje třením a snižuje se jeho životnost. 3) Záruka ...
  • Page 13 Contents General Information ..................................14 Pilot‘s Profile ......................................14 Dimensions, Diagrams and Characteristics ......................14–16 Take-Off, Flight and Flying Techniques ........................17–19 Maintenance & Checks ................................20 Contact ........................................43 Line plan Fides 5 PG, PPG .............................. 38–41 English >...

  • Page 14: General Information

    Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic 1) Cross-Section of FIDES 5 FIDES 5 S, FIDES 5 M, FIDES 5 L, FIDES 5 XL info@sky-cz.com, www.sky-cz.com FIDES 5 is a glider of EN A category (according to EN 926-2:2013 & EN 926-1:2006) and is well suited for pilots under training or who just finished PIlOt‘S PROFIlE...
  • Page 15 2) line plan on B-riser FIDES 5 – S, m, l, Xl...

  • Page 16: Technical Data

    Max. travel speed system in cm: S & M – 15 cm, L & XL – 16,5 cm Other adjustable, removable or variable device: none 4) technical Data FIDES 5 S FIDES 5 M FIDES 5 L FIDES 5 XL...

  • Page 17: Take-Off, Flight And Flying Techniques

    takE-OFF, FlIGht aND FlyING 5) Rapid Descent techniques on the wind conditions or the slope, an adequate use of brakes can help tEChNIQUES you to take-off more quickly. In order to descend, the paraglider must be moved away from the areas 3) landing FIDES 5 can be flown conventionally.
  • Page 18 B-line Stall every take-off check that the speed bar works freely and that its lines are Grasp the B risers at the quick links and gently pull them down symmetrically. long enough to ensure that it is not engaged permanently. If the harness is The paraglider will drop backwards before entering in a parachutal stall fitted with a front mounted reserve the speed bar lines must pass under the stabilizing overhead.

  • Page 19: Full Stall

    Size seat board hanging points result in a stall due to an uneven airflow over the leading edge. This FIDES 5 S 40-42 cm 39-42 cm process has been related to high levels of porosity in the glider‘s cloth. FIDES 5 M...

  • Page 20: Maintenance & Checks

    (insects) can promote mold growth. SKY dealer. 2) Checkups Sky Paragliders a.s. Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic Tel. +420 558 676 088, info@sky-cz.com, www.sky-cz.com The paraglider has undergone a series of tests during the production pro- cess and consequent flight tests before the delivery.
  • Page 21 Inhalt Allgemeine Informationen ................................ 22 Pilotenprofil ......................................22 Masse, Diagramme und Spezifikationen ......................22–24 Flugtechnik ....................................25–27 Wartung und Kontrolle ................................28 Kontakt ........................................43 Leinenspezifikationen Fides 5 PG, PPG ......................... 38–41 Deutsch > Version 1. 1 Entwurf: 02/2015 Update: 02/2015...

  • Page 22: Allgemeine Informationen

    Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Tschechische Republik 1) Flügelprofil des FIDES 5 FIDES 5 S, FIDES 5 M, FIDES 5 L, FIDES 5 XL info@sky-cz.com, www.sky-cz.com Der FIDES 5 ist ein Schirm der Kategorie EN A (nach EN 926-2:2013 und EN 926-1:2006) und eignet sich gut für Flugschüler oder Anfänger,...
  • Page 23 2) leinenschema on B-riser FIDES 5 – S, m, l, Xl...

  • Page 24: Technische Daten

    Trimmer: nein Beschleunigerweg max.: S & M – 15 cm, L & XL – 16,5 cm Andere einstellbaren, entfernbaren oder variablen Vorrichtungen: keine 4) technische Daten FIDES 5 S FIDES 5 M FIDES 5 L FIDES 5 XL Fläche ausgelegt (m...

  • Page 25: Flugtechnik

    FlUGtEChNIk 5) Schnellabstiegshilfen des Startvorgangs - vor dem Beschleunigen auf die Abhebegeschwindigkeit. In Abhängigkeit von den Windverhältnissen oder der Hangneigung kann eine Der FIDES 5 kann auf konventionelle Weise geflogen werden. Allerdings vernünftige Nutzung der Bremsen einen sauberen Start unterstützen. Für Abstiegsmanöver muss der Gleitschirm aus Bereichen steigender sind unten einige Punkte aufgeführt, die Ihnen ermöglichen, schneller mit Luftmassen weg bewegt werden.
  • Page 26 7) Einsatz des bschleunigers B-Stall Fassen Sie die B-Tragegurte an den Verbindungsgliedern und ziehen Sie sie symmetrisch nach unten. Der Gleitschirm wird zurückfallen, bevor er sich Der FIDES 5 ist mit einem Beschleunigungssystem ausgerüstet. Für die über dem Kopf in einem Sackflug stabilisiert. Die Sinkgeschwindigkeit steigt Montage und Positionierung des Speedsystems folgen Sie den Anweisungen auf 6-8 m/sec.
  • Page 27 Porosität des Gewebes verbunden. Unabhängig von der Ursache Höhe der Distanz zwischen den Größe kann ein Stall entweder symmetrisch (Fullstall) oder asymmetrisch Aufhängungspunkte *1 Basen der Tragegurte *2 FIDES 5 S 40-42 cm 39-42 cm (Trudeln) sein. FIDES 5 M 41-43 cm 41-44 cm In beiden Fällen hat der Pilot folgende Eingriffsmöglichkeiten:...

  • Page 28: Wartung Und Kontrolle

    Bei Fragen zu den Informationen in diesem Handbuch kontaktieren Sie Ihren schädigen und organische Ablagerungen pflanzlichen oder tierischen SKY Händler. Ursprungs (Insekten) können die Schimmelbildung fördern. Sky Paragliders a.s. 2) Checks Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Tschechische Republik Tel. +420 558 676 088, info@sky-cz.com, www.sky-cz.com Der Gleitschirm hat eine Reihe von Tests während des Produktionsprozesses...
  • Page 29 Index Informations générales ................................30 Profil du pilote ....................................30 Dimensions, illustrations et caractéristiques ...................... 30–32 Techniques de pilotage ..............................33–35 Entretien et contrôles ................................... 36 Contact ........................................43 Plan de suspentage Fides 5 Parapente, Paramoteur ..................38–41 Français >...

  • Page 30: Informations Générales

    Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, République tchèque 1) Vue de l’FIDES 5 en coupe FIDES 5 S, FIDES 5 M, FIDES 5 L, FIDES 5 XL info@sky-cz.com, www.sky-cz.com La FIDES 5 est un parapente certifié EN A (selon la norme EN 926-2 PROFIl DU PIlOtE / 2005 &...

  • Page 31: Plan De Suspentage

    2) Plan de suspentage on B-riser FIDES 5 – S, m, l, Xl...

  • Page 32: Schéma D'un Élévateur

    Course maximum du système d‘accélérateur en cm : S & M – 15 cm, L & XL – 16,5 cm Autre dispositif réglable amovible ou variable : aucun 4) Caractéristiques techniques FIDES 5 S FIDES 5 M FIDES 5 L FIDES 5 XL Surface à...

  • Page 33: Techniques De Pilotage

    tEChNIQUES DE PIlOtaGE d’attaque, mais de simplement les accompagner jusqu’au moment où à la volte (avec environ 30 % de frein), mais permet aussi de voler plus votre parapente atteint son angle de vol. Il est important que le centre de lentement pour bien localiser les zones d’ascendance et de maintenir La FIDES 5 peut être pilotée de manière conventionnelle.

  • Page 34: Performances Et Plage D'utilisation Des Freins

    6) Performances et plage d‘utilisation des et la vitesse de rotation en relâchant ou en tirant le frein de quelques freins centimètres. Bien maitrisés, les 360 engagés vous permettent de descendre à plus de 10 m/s. Des gestes trop brusques et mal synchronisés, ou une mise La vitesse bras hauts, d’environ 37 km/h, est celle à...

  • Page 35: Fermetures Asymétriques Et Frontales

     Si le décrochage se produit à une hauteur supérieure à 100 m sol et FIDES 5 S 40-42 cm 39-42 cm si le pilote maîtrise parfaitement le décrochage volontaire, il provoque...

  • Page 36: Entretien Et Contrôles

    Sky Paragliders et est à ce jour le seul atelier suisse à avoir reçu une formation  Ne le traînez pas sur le sol pour le disposer ou pour le déplacer.
  • Page 37 37 37...
  • Page 38 FIDES 5 S – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH 7850-100-014 112,3 629,2 7850-080-004 112,3 625,6 7850-080-007 106,6 577,8 7850-100-014 109,7 626,6...
  • Page 39 FIDES 5 M – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH 7850-100-014 116,8 654,4 7850-080-004 116,9 650,7 7850-080-007 110,8 600,9 7850-100-014 114, 1 651,7 7850-080-004 114, 1...
  • Page 40 FIDES 5 L – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH 7850-100-014 121,0 678,9 7850-080-004 121,2 675, 1 7850-080-007 115,0 623,4 7850-100-014 118,3 676,2 7850-080-004 118,3...
  • Page 41 FIDES 5 XL – PG + PPG NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH 7850-100-014 126,0 706, 1 7850-080-004 126, 1 625,6 7850-080-007 119,6 648,4 7850-100-014 123, 1 703,2 7850-080-004...

  • Page 43: Kontakt

    / Contact Sky Paragliders a.s. Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí Česká republika Tel.: 00420 558 67 60 88 info@sky-cz.com www.sky-cz.com...
  • Page 44 © 2015 Sky Paragliders a.s.

Ce manuel est également adapté pour:

Fides 5 mFides 5 lFides 5 xl

Table des Matières