Dustcontrol TPR 50 30kW Notice Originale page 65

Vakuumventil/Vacuum Relief Valve/Onderdrukklep/Soupape de
Régulation//Alipaineventtiili
98001-01
Svenska
Art nr Benämning
4167 Reparationssats, vakuumventil
4450 Stötdämpare
4452 Axel
4453 Tätningsplatta
4710 Gummipackning
English
Part No Description
4167 Repair kit Vacuum valve
4450 Hydraulic damper
4452 Axle
4453 Valve plate
4710 Rubber seal
Deutsch
Art. Nr. Benennung
4167 Reparatursatz Vakuumventil
4450 Stoßdämpfer
4452 Achse
4453 Dichtungsscheibe
4710 Gummidichtung
Francais
Part No Description
4167 Kit de réparation pour soupap
4450 Amortisseur hydraulique
4452 Axe
4453 Plaque de soupape
4710 Joint caoutchouc
4450
98001-06
4167
4710
TPR 50, 30 kW - 65
4452
98001-03
98001-05
4453
Art. nr Benämning
98001-01 Kona 76, vakuumventil
98001-02 Axelhatt, vakuumventil
98001-03 Tryckplatta, vakuumventil
98001-05 Ventilhus, vakuumventil
98001-06 Bricka, vakuumventil
Part No Description
98001-01 Cone 76
98001-02 Axle lid
98001-03 Pressure plate
98001-05 Valve housing
98001-06 Plate
Art. Nr. Benennung
98001-01 Konus ø76
98001-02 Achsendeckel
98001-03 Druckplatte, Vakuumventil
98001-05 Ventilgehäuse
98001-06 Scheibe
Part No Description
98001-01 Cone 76
98001-02 Axe
98001-03 Plaque de pression
98001-05 Cage pour soupape
98001-06 Plaque
98001-06
98001-02
Part No 9050-A