Electrolux EEZ69410W Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. EEZ69410W
  6. Notice d'utilisation
Electrolux EEZ69410W Notice D'utilisation

Electrolux EEZ69410W Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour EEZ69410W:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EEZ69410W
FR
Lave-vaisselle
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux EEZ69410W

Sommaire des Matières pour Electrolux EEZ69410W

  • Page 1 EEZ69410W Lave-vaisselle Notice d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    6. RÉGLAGES DE BASE ..................12 7. CONNEXION WI-FI..................16 8. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION............. 18 9. UTILISATION QUOTIDIENNE................19 10. CONSEILS......................22 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE...............25 12. DÉPANNAGE....................29 13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............35 14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......36 My Electrolux Kitchen app...

  • Page 3: Nous Pensons À Vous

    FRANÇAIS NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...

  • Page 4: Sécurité Générale

    à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un • handicap très important et complexe doivent être tenus à...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Assurez-vous que la prise secteur est accessible après l'installation. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg • Ne tirez pas sur le câble secteur pour débrancher l'appareil. Tirez toujours How to install your 60 cm sur la fiche de la prise secteur.

  • Page 6: Raccordement À L'arrivée D'eau

    13 A l'emballage du produit de lavage. approuvé ASTA (BS 1362) • Ne buvez pas et ne jouez pas avec (Royaume-Uni et Irlande l’eau de l’appareil.

  • Page 7: Description De L'appareil

    FRANÇAIS réparateurs professionnels et que de l’appareil. Elles ne sont pas toutes les pièces détachées ne sont destinées à être utilisées dans pas adaptées à tous les modèles. d'autres applications et ne • Les pièces de rechange suivantes conviennent pas à l’éclairage des seront disponibles pendant 10 ans pièces d’un logement.

  • Page 8: Bandeau De Commande

    3.1 Beam-on-Floor 3.2 Éclairage interne Le faisceau Beam-on-Floor est une L’appareil dispose d’une ampoule lumière projetée sur le sol, sous la porte interne. Il s’allume lorsque vous ouvrez de l'appareil. la porte ou mettez en fonctionnement l’appareil lorsque la porte est ouverte.

  • Page 9: Indicateurs

    FRANÇAIS 4.3 Indicateurs Voyant Description Voyant du liquide de rinçage. Il s’allume lorsque le distributeur de li‐ quide de rinçage doit être rempli. Reportez-vous au chapitre « Avant la première utilisation ». Voyant du sel de rinçage. Il s’allume lorsque le réservoir de sel régé‐ nérant doit être rempli.

  • Page 10: Glasscare

    5.3 EXTRAS ExtraPower Vous pouvez adapter le programme ExtraPower améliore les résultats sélectionné à vos besoins en activant la de lavage vaisselle du programme fonction EXTRAS. sélectionné. Cette option augmente la durée et la température de lavage. SprayZone GlassCare SprayZone améliore les résultats de...

  • Page 11: Valeurs De Consommation

    FRANÇAIS Programme Charge du Degré de sa‐ Phases du program‐ EXTRAS lave-vais‐ lissure selle 2h 40min Vaisselle, Normal à im‐ • Prélavage • ExtraPower couverts, portant et sec • Lavage à 60 °C • GlassCare casseroles • Rinçage intermé‐ • SprayZone et poêles diaire •...

  • Page 12: Informations Pour Les Laboratoires D'essais

    Eau (l) Énergie (kWh) Durée (min) 1) 2) Programme Machine Care 9.7 - 11.8 0.60 - 0.73 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la tem‐ pérature de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité de vaisselle chargée, du degré...

  • Page 13: Comment Entrer En Mode Réglage

    FRANÇAIS Vous pouvez modifier les réglages de Comment entrer en Mode base en mode Programmation. réglage Lorsque l'appareil est en mode Programmation, les barres ECOMETER Vous pouvez entrer en Mode réglage représentent les réglages disponibles. avant de lancer un programme. Vous ne Pour chaque réglage, une barre pouvez pas entrer en Mode réglage ECOMETER spécifique clignote.
  • Page 14 6.2 L’adoucisseur d’eau L’adoucisseur d’eau doit être réglé en fonction de la dureté de l’eau de votre L'adoucisseur d'eau élimine les minéraux région. Votre compagnie des eaux peut de l'arrivée d'eau qui pourraient avoir un vous conseiller sur la dureté de l’eau de impact négatif sur les résultats de lavage...

  • Page 15: Le Niveau Du Liquide De Rinçage

    FRANÇAIS 6.3 Le niveau du liquide de rinçage Niveau d’adou‐ Quantité d'eau (l) cisseur d’eau Le liquide de rinçage permet à la vaisselle de sécher sans traces ni taches. Il est libéré automatiquement au cours de la phase de rinçage chaud. Il est possible de définir la quantité...

  • Page 16: Connexion Wi-Fi

    Vous pouvez connecter votre lave- versions compatibles des systèmes vaisselle au réseau sans fil domestique, d’exploitation dans l’App Store. puis le relier à vos appareils mobiles dans l’application My Electrolux Kitchen. Paramètres du module Wi-Fi Cette fonction vous permet de contrôler Module Wi- NIU5-50 à...

  • Page 17: Comment Connecter Le Lavevaisselle Au Réseau Et À L'application

    • Un appareil mobile connecté au • Le voyant est éteint. réseau sans fil. • L’affichage indique Off pendant 1. Lancez l'application My Electrolux quelques secondes. Kitchen sur votre appareil mobile et • L’appareil revient au mode de suivez les instructions. Lorsque vous sélection de programme.

  • Page 18: Comment Réinitialiser Les Identifiants Du Réseau

    7.4 Comment réinitialiser les • L’affichage indique Off puis --- pendant quelques secondes. identifiants du réseau • Le voyant est éteint. Si vous souhaitez vous connecter à un • L’appareil revient au mode de réseau sans fil différent ou mettre à jour sélection de programme.

  • Page 19: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage

    FRANÇAIS ATTENTION! ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent Le compartiment (B) est sortir du réservoir de sel uniquement destiné au régénérant lorsque vous le liquide de rinçage. Ne le remplissez. Afin d'éviter la remplissez pas de produit de corrosion, lancez lavage.

  • Page 20: Départ À Distance

    • L’affichage indique APP. spécialement conçus pour 2. Fermez la porte de l’appareil. les lave-vaisselles. 3. Utilisez l’application My Electrolux 1. Appuyez sur la touche de Kitchen pour faire fonctionner déverrouillage (A) pour ouvrir le l’appareil à distance.

  • Page 21: Comment Activer L'option

    FRANÇAIS 9.6 Comment démarrer le enfoncée pendant programme AUTO Sense 3 secondes. • Le voyant correspondant à la touche est allumé. 1. Appuyez sur la touche • Le voyant ECOMETER est éteint. • Le voyant correspondant à la • L'affichage indique la durée du touche s’allume.

  • Page 22: Pour Annuler Un Programme En Cours

    9.9 Pour annuler un Durant la phase de séchage, programme en cours si la porte est ouverte pendant plus de Maintenez la touche enfoncée 30 secondes, le programme pendant environ 3 secondes. en cours s’arrête. Ceci ne se L'appareil revient au mode de sélection produit pas si la porte est de programme.

  • Page 23: Utilisation De Sel Régénérant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage

    FRANÇAIS 10.2 Utilisation de sel • Chargez le lave-vaisselle à sa capacité maximale pour économiser régénérant, de liquide de l’eau et l’énergie. Pour obtenir les rinçage et de produit de lavage meilleurs résultats de nettoyage, disposez les articles dans les paniers •...

  • Page 24: Avant De Lancer Un Programme

    10.3 Que faire si vous ne • N’utilisez l’appareil que pour laver des articles adaptés au lave-vaisselle. voulez plus utiliser de pastilles • Ne lavez pas dans l’appareil des tout en 1 articles fabriqués en bois, corne, aluminium, étain et cuivre car ils Avant de commencer à...

  • Page 25: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 11.2 Nettoyage interne AVERTISSEMENT! Avant toute opération • Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec d'entretien autre que le un chiffon doux et humide. programme Machine Care, • N’utilisez pas de produits abrasifs, de éteignez l'appareil et tampons à...

  • Page 26: Nettoyage Des Filtres

    11.5 Nettoyage des filtres Le système de filtres est composé de 3 parties. 5. Assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l'intérieur ou autour du bord du collecteur d'eau. 6. Réinstallez le filtre plat (A). Assurez- vous qu'il soit correctement 1.

  • Page 27: Nettoyage Du Bras D'aspersion Inférieur

    FRANÇAIS ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. 11.6 Nettoyage du bras d’aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d’aspersion inférieur afin d’éviter que ses orifices ne se bouchent. 11.7 Nettoyage du bras d’aspersion supérieur Quand les orifices sont bouchés, les...
  • Page 28 1. Libérez les butées sur les côtés des rails coulissants du bac à couverts et 4. Pour réinstaller le bras d’aspersion, retirez le bac. pousser le bras vers le haut tout en le tournant vers la gauche, jusqu’à ce qu’il se verrouille en place.

  • Page 29: Dépannage

    FRANÇAIS 5. Pour réinstaller le bras d’aspersion (C), insérez la fixation (B) dans le bras d’aspersion et insérez-le dans le tuyau d’alimentation (A) en le tournant vers la droite. Assurez-vous que la fixation se verrouille correctement dans la bonne position. 6.
  • Page 30 Problème et code d'alar‐ Cause et solution possibles L’appareil ne vidange pas • Assurez-vous que le siphon n'est pas bouché. l'eau. • Assurez-vous que le système de filtre intérieur n’est L’affichage indique i20. pas bouché. • Assurez-vous que le tuyau de vidange n’est pas tor‐...
  • Page 31 FRANÇAIS Problème et code d'alar‐ Cause et solution possibles La durée du programme • Consultez le tableau des valeurs de consommation affichée est différente de la au chapitre « Sélection du programme ». durée du tableau des va‐ leurs de consommation. Le temps restant sur l'affi‐...
  • Page 32 Après avoir vérifié l'appareil, mettez à Vous trouverez le PNC sur la plaque l’arrêt l’appareil et mettez-le de nouveau signalétique située sur la porte de en fonctionnement. Si le problème l'appareil. Vous pouvez également persiste, contactez un service après- trouver le PNC sur le bandeau de vente agréé.
  • Page 33 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Résultats de séchage mé‐ • La vaisselle est restée trop longtemps à l'intérieur diocres. de l'appareil, porte fermée. Activez l'option AirDry pour régler l'ouverture automatique de la porte et améliorer les performances de séchage. •...
  • Page 34 Problème Cause et solution possibles Odeurs à l’intérieur de l’ap‐ • Reportez-vous au chapitre « Nettoyage intér‐ pareil. ieur ». • Démarrez le programme Machine Care avec un agent détartrant ou un produit de nettoyage conçu pour les lave-vaisselle.

  • Page 35: Problèmes Avec La Connexion Sans Fil

    FRANÇAIS 12.3 Problèmes avec la connexion sans fil Problème Cause et solution possibles L’activation de la connexion • Mauvais identifiant ou mot de passe du réseau Wi- sans fil n’a pas réussi. Fi. Annulez la configuration et redémarrez-la pour entrer les identifiants corrects. Reportez-vous au chapitre «...

  • Page 36: Lien Vers La Base De Données Eprel De L'ue

    Tension (V) 200 - 240 Branchement électrique Fréquence (Hz) 50 - 60 Pression de l’arrivée d’eau bar (minimum et maximum) 0.5 - 10 MPa (minimum et maximum) 0.05 - 1.0 Arrivée d’eau max. 60°C Eau froide ou eau chaude Capacité...
  • Page 40 My Electrolux Kitchen app The software in this product contains components that are based on free and open source software. Electrolux gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://electrolux.opensoftwarerepository.com (folder NIU5)

Table des Matières