Publicité

Liens rapides

Téléphone portable M130
12
13
14
1
2
11
3
10
4
9
8
5
7 6
FRANÇAIS
Mode d'emploi
Veuillez lire et observer les informations sui­
vantes et conserver ce mode d'emploi afin de
pouvoir le consulter en cas de besoin !
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
• Risque d'explosion !
N'utilisez que les blocs secteur faisant partie du coffret !
N'utilisez que les piles ou batteries vendues avec les appareils ou de
types semblables !
Traitez toujours les piles et batteries avec prudence et utilisez-les
uniquement comme décrit sur leur emballage.
N'utilisez jamais de piles et batteries ensemble. N'utilisez jamais de
piles et batteries de capacité ou d'état de charge différents. N'utilisez
pas de piles ou batteries endommagées.
• Danger de mort pour les porteurs de stimulateurs cardiaques !
Veuillez maintenir une distance de sécurité d'au moins 15 cm par
rapport à ces appareils.
• Risque d'étouffement lié à des éléments de petite taille, des films
d'emballage et de protection !
Tenez les enfants à l'écart du produit et de son emballage !
• Risque pour la santé de l'être humain et l'environnement lié aux piles
et batteries !
Ne jamais ouvrir, endommager, avaler les piles et batteries ou faire
pénétrer leur contenu dans l'environnement. Ils peuvent contenir des
métaux lourds toxiques et polluants.
• Menaces de troubles de l'audition !
Évitez une écoute trop longue à fort volume sonore.
ATTENTION !
• Menaces de dommages matériels.
Évitez des influences provenant de l'environnement telles que fumée,
poussière, vibrations, produits chimiques, humidité, grande chaleur ou
ensoleillement direct.
Faire exécuter les réparations uniquement par du personnel spéciali­
sé et qualifié.
Veuillez penser à faire éventuellement débloquer certains services par
votre opérateur de téléphonie mobile avant de pouvoir les utiliser.
17
15
16
PRUDENCE !
Utilisation conforme aux prescriptions
Ce téléphone portable convient pour téléphoner et envoyer des SMS à l'inté­
rieur d'un réseau de téléphonie mobile. Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme aux prescriptions. Tenez compte des règlements et
dispositions locaux. Toute modification ou transformation arbitraire est inter­
dite. N'ouvrez en aucun cas l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous-
même.
Contenu du coffret
- 1 téléphone portable
- 1 pile rechargeable lithium-ions
- 1 socle chargeur
Éléments de commande
1 Écran
2 Touches:
/
dans le menu : naviguer/marquer l'option, en mode
veille, touche
: ouvrir les raccourcis, touche
réception
3 Touche
: dans le menu : softkey droite (la fonction est affichée à
droite en bas de l'écran), en mode veille : ouvrir répertoire, appuyer 2 sec.
: touche de sélection directe
4 Touche
: Terminer/refuser un appel, dans le menu : revenir au mode
veille, en mode veille : appuyer dessus pour allumer/éteindre le portable
5 Touche
: naviguer vers la droite, en mode veille : appuyer dessus
pour activer le mode silencieux
6 Prise mini-USB
7 Contacts de chargement
8 Touche
: naviguer vers la gauche, SMS : créer des caractères
spéciaux
9 Touches numériques
-
10 Touche
: prendre un appel, en mode veille : ouvre la liste de tous les
appels
11 Touche
: dans le menu : softkey gauche (la fonction est affichée à
gauche en bas de l'écran), en mode veille : ouvrir le menu, appuyer
2 sec. : touche de sélection directe
12 LED lampe de poche
13 Écouteur
14 Touche : volume sonore plus fort/moins fort
15 Interrupteur : activer/désactiver la lampe de poche
16 Interrupteur : activer/désactiver le verrouillage des touches
17 Touche
: appel d'urgence
Insérer la carte SIM et la pile
ATTENTION !
• La carte SIM peut être endommagée.
Assurez-vous que celle-ci reste propre et intacte. Insérez la carte
du côté correct.
• La pile ou le téléphone peuvent être endommagés.
Assurez-vous que la pile est insérée correctement.
Éteignez votre téléphone portable avant de retirer le cache pile. Rallumez-le
lorsque vous avez remis le cache.
Fig. A : Retirer le cache pile,
insérer la carte SIM
- 1 casque
- 1 mode d'emploi
: ouvrir la boîte
Fig. B : Insérer la pile, poser le
cache pile
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour switel M130

  • Page 1 Toute autre utilisation est considérée comme non conforme aux prescriptions. Tenez compte des règlements et Téléphone portable M130 dispositions locaux. Toute modification ou transformation arbitraire est inter­ dite. N'ouvrez en aucun cas l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous- même.
  • Page 2 Entrer un espace Charger la pile rechargeable ATTENTION ! Entrer des signes de ponctuation et des caractères spéciaux Veuillez observer les consignes de sécurité mentionnées au début [Sélectionner un caractère] de ce mode d'emploi. Supprimer un caractère La première charge de la pile doit durer au moins 12 heures ; chargez et Effacer déchargez-la complètement pendant quelques cycles.
  • Page 3: Répertoire

    Répertoire Boîte vocale/Messagerie Ajouter un contact dans le répertoire Une boîte vocale ou messagerie est un répondeur numérique. Si votre opé­ rateur a débloqué ce service, vous serez informé dès que vous aurez de Menu Répertoire Nouveau Option Éditer [Entrer le nouveaux messages sur votre boîte vocale ou messagerie.
  • Page 4: Réglages De Base

    Fonction réveil Réglages des appels Mettre le réveil à l'heure Renvoi d'appel Menu Outils Alarme Vous pouvez transférer des appels entrants sur un autre numéro. Vous devez [Régler l'état] fixer auparavant si tous les appels doivent être transférés ou seulement [Régler l'heure] certains, p.ex.
  • Page 5: Propriétés Techniques

    Réglages de sécurité Propriétés techniques Votre opérateur vous procure le code PIN en même temps que votre Données techniques carte SIM. Caractéristique Valeur Activer / Désactiver le verrouillage du code PIN Standard - GSM 900, 1800 MHz Dual band Menu Paramètres Réglage de sécurité...
  • Page 6: Garantie

    Garantie Les appareils SWITEL sont contrôlés et fabriqués suivant les meilleurs procé­ dés. Des matériaux sélectionnés et des technologies de pointe leur ga­ rantissent un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie. La garantie ne s'applique pas si la cause d'une erreur de fonctionnement du téléphone portable repose sur l'opérateur de réseau de téléphonie mobile.

Table des Matières