Publicité
ES
Síntoma 1
Síntoma 2
Se visualiza un defecto en el
- Remitirse a la tabla de los códigos error a continuación
telecomando
La pantalla del telecomando
- Controlar todos los cableados.
(según versión) está
- Controlar el motor: alimentarlo directamente con 230 V~. Aplicar un comando
encendida
de marcha al motor
La pantalla del telecomando
- Controlar todos los cableados.
(según versión) está
- Controlar el fusible en la tarjeta electrónica de mando.
apagada
El ventilador no arranca
- Controlar todos los cableados
- Controlar el condensador (según versión).
- Controlar el fusible del variador de velocidad.
Versión sin telecomando
- Controlar la tensión de salida del variador de velocidad (según versión)
- Controlar el motor: alimentarlo directamente con 230 V~. Además, en el motor
EC (EasyVEC
®
Compact 2000): aplicar un comando de marcha al motor
El motor arranca y después se
- Controlar todos los cableados.
para
- Verificar que la rueda no friccione.
- Controlar el condensador (según versión).
- Regular el variador de velocidad (según versión).
- Controlar la tensión de salida del variador de velocidad o de la tarjeta
electrónica de comando (según versión).
Baja velocidad
- Controlar la funcionalidad del o de los captadores de presión (según versión)
simulando una ligera sobrepresión o depresión en los tubos de presión.
- Controlar el motor: alimentarlo directamente con 230 V~. Además, en el motor
El ventilador no funciona a la
EC (EasyVEC
®
Compact 2000 y versiones microvatio y microvatio +): aplicar un
consigna regulada
comando de marcha al motor (contactar con la asistencia técnica)."
- Controlar el termocontacto de desconexión del modo incendio y su cableado
(según versión)
Alta velocidad
- Controlar el estado, la posición y la buena conexión de los tubos de presión
(según versión), destaponarlos.
- Controlar los puntos anteriores (baja velocidad)
La velocidad no varía en una
- Controlar la red aeráulica en búsqueda de fuga.
variación de consigna
- Controlar los puntos anteriores (alta velocidad, baja velocidad)
El ventilador gira en sentido
- Controlar el cableado en la caja de bornes del motor (EasyVEC
inverso
2500)
Los modos microvatio + y caudal
constante ya no están disponibles
- Controlar el cableado del captador de presión adicional (versión microvatio +)
(versión microvatio +)
N°
Significado
E.50
Retorno de velocidad motor = 0 rpm
E.51
Retorno de velocidad motor = < 100 rpm
El ventilador no alcanza el límite de presión mínimo
E.52
E.53
Presión medida incoherente (demasiado alta)
E.88
Defecto de comunicación con el telecomando
E.251
Funcionamiento en modo incendio, circuito del termocontacto abierto
Todos estos números de error desaparecen después de solucionar la anomalía y de la puesta a cero (ver 6.4).
En caso de problema, usted puede hacer una reinicialización total (reset: ver 6.4) y, si el problema persiste, consultar nuestro SPV.
Verificaciones
Acción
Reemplazar la pieza incriminada:
tarjeta electrónica de comando o
motor
Reemplazar la pieza incriminada:
telecomando o tarjeta electrónica
de comando.
Reemplazar la pieza incriminada:
fusible, condensador, variador de
velocidad o motor
Reemplazar la pieza incriminada:
condensador, captador de presión
adicional (versión microvatio +),
variador de velocidad, tarjeta
electrónica de comando o motor.
Reemplazar la pieza incriminada:
termocontacto (de desconexión
modo incendio). Ver anteriormente
(baja velocidad)
Ver anteriormente (alta velocidad,
baja velocidad)
®
de 1000 a
Cambiar el captador de presión
adicional (versión microvatio +)
Diagnóstico / Soluciones
Motor desconectado o rotor bloqueado o motor fuera de servicio
La rueda fricciona o el motor está fuera de servicio
Controlar el sistema completo (fugas y pérdidas de carga red)
Controlar el estado y la buena conexión de los capilares, destaponarlos.
Presión constante: 80 Pa.
Presión regulada autorregulable: 50 Pa
Presión regulada higrorregulable: 80 Pa
Presión regulada T. Flow: 110 Pa
Presión regulada experto: 50 Pa
Caudal constante: NA
Pilotaje 0-10 V: NA
Captador de presión fuera de servicio
Telecomando fuera de servicio
El cableado del termocontacto o el propio termocontacto están fuera de servicio.
26
IT
Sintomo 1
Sintomo 2
Sul telecomando è visualizzato
- Riportarsi alla tabella dei codici errore in basso
un guasto
Il display del telecomando
- Controllare tutti i cablaggi.
(secondo la versione) è
- Controllare il motore: alimentarlo in diretta 230V~. Dare un comando di marcia
acceso
al motore
Il display del telecomando
- Controllare tutti i cablaggi.
(secondo la versione) è
- Controllare il fusibile sulla scheda elettronica di controllo.
spento
Il ventilatore non parte
- Controllare tutti i cablaggi.
- Controllare il condensatore (secondo versione).
- Controllare il fusibile del variatore di velocità.
Versione senza telecomando
- Controllare la tensione di uscita del variatore di velocità (secondo versione)
- Controllare il motore: alimentarlo in diretta 230V~. Inoltre, su motore EC
(EasyVEC
®
Compact 2000): dare un comando di marcia al motore
Il ventilatore parte ma poi si
- Controllare tutti i cablaggi.
ferma
- Verificare che la ruota non faccia attrito.
- Controllare il condensatore (secondo versione).
- Regolare il variatore di velocità (secondo versione).
- Controllare la tensione di uscita del variatore di velocità (secondo versione) o
della scheda elettronica di controllo (secondo versione).
Velocità debole
- Controllare la funzionalità del o dei sensori di pressione (secondo versione)
simulando una leggera sovrapressione o depressione nei tubi di pressione.
- Controllare il motore: alimentarlo in diretta 230V~. Inoltre su motore EC
Il ventilatore non funziona al
(EasyVEC
®
Compact 2000 e versioni micro-watt e micro-watt +): dare un
valore regolato
comando di marcia al motore (contattare l'Assistenza Tecnica)
- Controllare il contatto termico di attivazione del modo incendio ed il relativo
cablaggio (secondo versione)
Velocità elevata
- Controllare lo stato, la posizione e la corretta connessione dei tubi di pressione
(secondo versione), stasarli.
- Controllare i punti sopra indicati (velocità debole)
La velocità non varia al
- Controllare la rete aeraulica e cercare eventuali perdite.
variare della regolazione.
- Controllare i punti sopra indicati (velocità elevata o debole)
- Controllare il cablaggio nella morsettiera del motore (EasyVEC
Il ventilatore gira in senso inverso
2500)
I modi micro-watt + e portata
- Controllare il cablaggio del sensore di pressione aggiuntivo (versione micro-
costante non sono più disponibili
watt +)
(versione micro-watt +)
N°
Significato
E.50
Ritorno di velocità motore = 0 rpm
E.51
Ritorno di velocità motore < 100 rpm
Il ventilatore non raggiunge la soglia minima di pressione
E.52
E.53
Pressione misurata incoerente (troppo alta)
E.88
Guasto di comunicazione con il telecomando
E.251
Funzionamento in modo incendio, circuito del contatto termico aperto
Tutti i numeri di errore scompaiono con la risoluzione dell'anomalia e il reset (vedere 6.4).
In caso di problema si può reinizializzare completamente (reset: vedere 6.4); se il problema persiste, contattare il nostro SPV.
Verifiche
Azione
Sostituire il pezzo difettoso: scheda
elettronica di controllo o motore
Sostituire il pezzo difettoso:
telecomando o scheda elettronica
di controllo.
Sostituire il pezzo difettoso: fusibile,
condensatore, variatore di velocità
o motore
Sostituire il pezzo difettoso:
condensatore, sensore di pressione
aggiuntivo (versione micro-watt
+), variatore di velocità, scheda
elettronica di controllo o motore
Sostituire il pezzo difettoso: contatto
termico (attivazione modo incendio).
Vedere sopra (velocità debole)
Vedere sopra (velocità elevata o
debole)
®
da 1000 a
Sostituire il sensore di pressione
aggiuntivo (versione micro-watt +)
Diagnosi / Soluzioni
Motore scollegato o rotore bloccato o motore fuori servizio
La ruota fa attrito o il motore è fuori servizio
Controllare il sistema completo (perdite e perdite di carico rete)
Controllare lo stato e la corretta connessione dei capillari, stasarli.
Pressione costante: 80 Pa
Pressione regolata autoregolabile: 50 Pa
Pressione regolata igroregolabile: 80 Pa
Pressione regolata T.Flow: 110 Pa
Pressione regolata expert: 50 Pa
Portata costante: NA
Gestione 0-10 V: NA
Sensore di pressione fuori servizio
Telecomando fuori servizio
Il cablaggio del contatto termico o lo stesso contatto termico sono fuori servizio
27
Publicité
