Festool AGC 18 Notice D'utilisation D'origine page 38

Español
Contragolpes e indicaciones de seguridad co­
rrespondientes
Un contragolpe es una reacción repentina debi­
da al enganche o el bloqueo de una herramien­
ta giratoria, como un disco de lijar, un plato lija­
dor, un cepillo de alambre etc. Este enganche o
bloqueo provoca una parada abrupta de la he­
rramienta rotatoria. De esta forma, en el punto
de bloqueo se acelera la herramienta eléctrica
sin control en sentido opuesto al de giro de la
herramienta.
Si, por ejemplo, un disco de lijar se engancha o
bloquea en la pieza de trabajo, el borde del dis­
co introducido en la pieza puede enredarse, lo
que podría provocar la rotura del disco de lijar
o un contragolpe. En este caso, el disco de lijar
se mueve hacia el usuario o en sentido contra­
rio, en función de la dirección de giro del disco
en el punto de bloqueo. De esta forma también
pueden romperse los discos de lijar.
El contragolpe es la consecuencia de un uso in­
correcto o inapropiado de la herramienta eléc­
trica. Puede evitarse si se siguen unas medidas
de precaución adecuadas como las que se des­
criben a continuación.
– Sujetar la herramienta eléctrica con fir­
meza y colocar el cuerpo y los brazos de
tal modo que permitan hacer frente a la
fuerza de un posible contragolpe. Utilizar
siempre el asa adicional, en el caso de te­
nerla, para ejercer el máximo control po­
sible sobre la fuerza de los contragolpes o
los momentos de reacción durante la ace­
leración. El usuario puede controlar las
fuerzas de contragolpe y de reacción me­
diante medidas de precaución adecuadas.
– No colocar nunca la mano cerca de las he­
rramientas que están girando. Si se pro­
duce un contragolpe, la herramienta puede
desplazarse sobre su mano.
Evite situar su cuerpo en la zona en la que
–
la herramienta eléctrica se movería en el
caso de un contragolpe. Un contragolpe
desplaza la herramienta eléctrica en la di­
rección contraria al movimiento del disco
de lijar en la posición de bloqueo.
Trabajar con especial cuidado en zonas
–
con esquinas, bordes afilados, etc. Evitar
que las herramientas insertables reboten
en la pieza de trabajo y se bloqueen. Las
herramientas insertables giratorias tien­
den a bloquearse en esquinas, bordes afi­
lados o cuando rebotan. Esto provoca una
pérdida de control o un contragolpe.
38
No utilice sierras de cadena ni hojas de
–
serrar dentadas. Este tipo de herramientas
suelen provocar contragolpes o la pérdida
del control de la herramienta eléctrica.
Indicaciones de seguridad especiales para el
lijado y el tronzado con muela
Utilice exclusivamente los discos abrasi­
–
vos autorizados para su herramienta eléc­
trica y la caperuza de protección prevista
para dichos discos abrasivos. Los discos
abrasivos que no estén previstos para la
herramienta eléctrica no se pueden prote­
ger lo suficiente y son inseguros.
Los discos de lijar con centro rebajado se
–
deben montar de modo que su superficie
de lijado no sobresalga del plano del bor­
de de la caperuza de protección. Un disco
de lijar montado indebidamente que sobre­
salga por encima el plano del borde de la
caperuza de protección no puede proteger­
se suficientemente.
La caperuza de protección debe colocarse
–
de forma segura en la herramienta eléc­
trica y ajustarse para un grado máximo de
seguridad de modo que la parte más pe­
queña posible del disco abrasivo destapa­
do señale hacia el usuario. La caperuza de
protección ayuda a proteger al usuario de
los fragmentos, del contacto casual con el
disco abrasivo y de las chispas que podrían
incendiar la ropa.
Los discos abrasivos únicamente se deben
–
emplear para las posibilidades de uso re­
comendadas. Por ejemplo: No lije nunca
con la superficie lateral de un disco de
tronzar. Los discos de tronzar están dise­
ñados para la eliminación de material con
el borde del disco. Una aplicación de fuerza
lateral sobre dichos discos abrasivos puede
romperlos.
– Utilice siempre una brida de sujeción no
deteriorada, con el tamaño y la forma co­
rrectos para el disco de lijar elegido por
usted. Las bridas apropiadas sirven de
apoyo al disco de lijar y reducen así el peli­
gro de una rotura del disco de lijar. Las bri­
das para los discos de tronzar pueden dife­
renciarse de las bridas para otros discos de
lijar.
No utilice discos de lijar desgastados de
–
herramientas eléctricas de mayor tamaño.
Los discos de lijar para herramientas eléc­
tricas de mayor tamaño no están diseñados
para los elevados números de revoluciones