Français
3
Consignes de sécurité
3.1
Indications générales de sécurité pour
les outils électriques
ATTENTION! Lire toutes les consignes de
sécurité et indications. Le non-respect
des avertissements et instructions indiqués cia
près peut entraîner un choc électrique, un in
cendie et/ou de graves blessures.
Conserver tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir s'y reporter ulté
rieurement.
Le terme « outil » dans les avertissements fait
reference à votre outil électrique alimenté par
le secteur (avec cordon d'alimentation) ou votre
outil fonctionnant sur batterie (sans cordon
d'alimentation).
1 PLACE DE TRAVAIL
Maintenez l'endroit de travail propre et
a.
bien éclairé. Un lieu de travail en désordre
ou mal éclairé augmente le risque d'acci
dents.
b.
N'utilisez pas l'appareil dans un environ
nement présentant des risques d'explo
sion et où se trouvent des liquides, des
gaz ou poussières infl ammables. Les ou
tils électroportatifs génèrent des étincelles
risquant d'enfl ammer les poussières ou
les vapeurs.
c.
Tenez les enfants et autres personnes
éloignés durant l'utilisation de l'outil élec
troportatif. En cas d'inattention vous ris
quez de perdre le contrôle sur l'appareil.
2 SÉCURITÉ RELATIVE AU SYSTÈME
ÉLECTRIQUE
La fi che de secteur de l'outil électropor
a.
tatif doit être appropriée à la prise de cou
rant. Ne modifi ez en aucun cas la fi che.
N'utilisez pas de fi ches d'adaptateur avec
des appareils avec mise à la terre. Les fi
ches non modifi ées et les prises de cou
rant appropriées réduisent le risque de
choc électrique.
Evitez le contact physique avec des surfa
b.
ces mises à la terre tels que tuyaux, radia
teurs, fours et réfrigérateurs. Il y a un ris
que élevé de choc électrique au cas où vo
tre corps serait relié à la terre.
N'exposez pas l'outil électroportatif à la
c.
pluie ou à l'humidité. La pénétration d'eau
dans un outil électroportatif augmente le
risque d'un choc électrique.
d.
N'utilisez pas le câble à d'autres fi ns que
celles prévues, n'utilisez pas le câble pour
20
porter l'appareil ou pour l'accrocher ou
encore pour le débrancher de la prise de
courant. Maintenez le câble éloigné des
sources de chaleur, des parties grasses,
des bords tranchants ou des parties de
l'appareil en rotation. Un câble endomma
gé ou torsadé augmente le risque d'un
choc électrique.
Au cas où vous utiliseriez l'outil électro
e.
portatif à l'extérieur, utilisez une rallonge
autorisée homologuée pour les applica
tions extérieures. L'utilisation d'une ral
longe électrique homologuée pour les ap
plications extérieures réduit le risque d'un
choc électrique.
f.
Si l'usage d'un outil dans un emplacement
humide est inévitable, utiliser une alimen
tation protégée par un dispositif à courant
différentiel résiduel (RCD). L'usage d'un
RCD réduit le risque de choc électrique.
3 SÉCURITÉ DES PERSONNES
a.
Restez vigilant, surveillez ce que vous fai
tes. Faites preuve de bon en utilisant l'ou
til électroportatif. N'utilisez pas l'appareil
lorsque vous êtes fatigué ou après avoir
consommé de l'alcool, des drogues ou
avoir pris des médicaments. Un moment
d'inattention lors de l'utilisation de l'appa
reil peut entraîner de graves blessures sur
les personnes.
Portez des équipements de protection.
b.
Portez toujours des lunettes de protec
tion. Le fait de porter des équipements de
protection personnels tels que masque an
ti-poussières, chaussures de sécurité anti
dérapantes, casque de protection ou pro
tection acoustique suivant le travail à effec
tuer, réduit le risque de blessures.
c.
Evitez une mise en service par mégarde.
Assurez-vous que l'interrupteur est effec
tivement en position d'arrêt avant de reti
rer la fi che de la prise de courant. Le fait
de porter l'appareil avec le doigt sur l'in
terrupteur ou de brancher l'appareil sur la
source de courant lorsque l'interrupteur
est en position de fonctionnement, peut en
traîner des accidents.
Enlevez tout outil de réglage ou toute clé
d.
avant de mettre l'appareil en fonctionne
ment. Une clé ou un outil se trouvant sur
une partie en rotation peut causer des
blessures.
Ne surestimez pas vos capacités. Veillez à
e.
garder toujours une position stable et
équilibrée. Ceci vous permet de mieux