Sous-Titres - Panasonic TC-22LH30 Mode D'emploi

SOUS-TITRES

Cet appareil intègre un décodeur qui offre une description visuelle de la portion audio d'un programme de
télévision sous la forme de mots écrits sur l'écran (lettres blanches ou de couleur sur un fond noir).
Il permet la lecture des dialogues d'un programme de télévision ou d'autres informations.
Remarques:
• Cette fonction n'est disponible qu'avec un signal d'entrée 480i et les programmes comprenant des sous-
titres.
• Les sous-titres ne s'affichent pas lors de l'utilisation de la connexion HDMI (voir à la page 9) ni lorsque le
format d'image est réglé à ZOOM (voir à la page 25).
1
Appuyez sur la touche MENU pour afficher l'écran MENU et sélectionnez
CONFIGU.
CH
O K
VOL VOL
CH
CC EF MUET
Met en service l'affichage des sous-titres lors d'une pression sur la touche MUTE. Pour mettre hors service
l'affichage des sous-titres, appuyez une nouvelle fois sur la touche MUTE.
2
- 1
CH
O K
VOL VOL
CH
Remarques:
• Cette fonction est activée lorsque le paramètre MODE CC est réglé à HF.
• L'émission doit contenir des sous-titres.
MODE CC
Mise en service de la fonction de sous-titres sur l'écran.
2
- 2
CH
O K
VOL VOL
CH
• HF (NON): Mode recommandé lorsque les sous-titres ne sont pas voulus.
• C1 : Pour les images contenant des informations pouvant être affichées (un maximum de 4 lignes de
texte placé stratégiquement sur l'écran de façon qu'il ne gêne pas la partie correspondante de
l'image).
• C2 : Un autre mode utilisé pour les images contenant des informations.
Appuyez ici pour sélectionner SOUS-
TITRES.
Appuyez ici pour afficher l'écran
SOUS-TITRES.
Appuyez ici pour choisir CC EF
MUET.
Appuyez ici pour choisir NON (HF),
C1 ou C2.
Appuyez ici pour choisir MODE CC .
Appuyez ici pour choisir HF, C1 ou C2.
MENU
RÉGLAGES CONFIGU.
LANGUE
PROG. CANAL
VERROUILLAGE
SOUS-TITRES
IDENTIF. PRISES
AUTRES RÉGL.
SOUS-TITRES
NON
EF MUTE
MODE HF
SOUS-TITRES
NON
EF MUTE
MODE HF
19