Télécharger Imprimer la page

IWC Schaffhausen 5102 Mode D'emploi page 31

Masquer les pouces Voir aussi pour 5102:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
— 5 8 —
E L A J U S T E C O R R E C T O D E S U R E L O J
Para el ajuste correcto de su reloj, proceda de la siguiente manera:
– Dele toda la cuerda al movimiento hasta la marca de la reserva
de la marcha de 8 días.
– Tire de la corona hasta la posición 1.
– Girando la corona hacia la izquierda, la indicación de la fecha
cambiará paso a paso. Ponga la fecha de ayer.
– Tire de la corona hasta la posición 2. Así se detiene el movi-
miento. Para una puesta en hora al segundo exacto, es conve-
niente que el movimiento se detenga cuando el segundero
pasa por el 60.
– Haga avanzar las agujas hasta que la indicación de la fecha
cambie a la fecha del día actual. Las agujas estarán entonces
entre las 0 horas y la 1 de la mañana.
– Ahora haga avanzar las agujas más allá de la hora aproximada
y, a continuación, ajuste el reloj a la hora exacta haciéndolas
retroceder; si es por la tarde, deberá hacerlas pasar otra vez
por las 12 horas (mediodía).
– Para poner en marcha el movimiento, vuelva a introducir la
corona en la posición 0.
P O R T U G I E S E R C U E R D A M A N U A L O C H O D Í A S
— 5 9 —
L A I N D I C AC I Ó N D E L A R E S E R VA D E M A R C H A
La indicación de la reserva de marcha en la parte posterior del
movimiento está distribuida en 8 días, y la indicación se hace
de manera continua. La marca en el sector del último día le indi-
cará que la reserva de marcha está a punto de agotarse. En tal
caso, conviene darle cuerda al reloj, ya que en este sector puede
disminuir la precisión de marcha.
A DV E R T E N C I A S O B R E L O S C A M P O S M AG N É T I C O S
Debido a la creciente existencia de imanes de gran potencia
procedentes de aleaciones de tierras raras, como, por ejemplo,
neodimio­hierro­boro, a lo largo de los últimos años (son frecuentes
en objetos como altavoces, teléfonos móviles y los cierres de
joyas, bisutería y bolsos), los relojes mecánicos pueden magneti-
zarse al entrar en contacto con tales imanes. Este proceso puede
causar una desviación permanente de la marcha de su reloj que
solo se puede corregir mediante una desmagnetización profe-
sional. Le recomendamos no acercar su reloj a tales imanes.
P O R T U G I E S E R C U E R D A M A N U A L O C H O D Í A S

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Portugieser hand-wound eight days