8 - TRANSPORT ET MANUTENTION :
• Les FT230 sont manutentionnables à la main avec
le timon de remorquage ou par l'anneau de levage
à l'aide d'une grue.
• Les FB230 sont manutentionnables à la main par
le volant (1 main en haut et 1 main en bas) ou par
l'anneau de levage à l'aide d'une grue.
• Lorsque vous déplacer la machine à l'aide du
timon, assurez vous que celui-ci est toujours fixé à
la machine par la broche et la goupille (n'effectuez
pas de manoeuvre sans ce vérouillage).
• Pour les bétonnières remorquables, respecter la
vitesse de traction de 90 km/h maximum (avec
timon homologué) donnée par le fabricant.
• Vérifier avant chaque déplacement, le bon état et la
pression des pneus (2,3 bars), le blocage des roues,
le bon état des suspensions et des essieux (la roue
FT230
Timon 2 positions
9 - DECLARATION DE CONFORMITE :
Déclaration de conformité
Le constructeur, ALTRAD Saint Denis
42750 Saint Denis de Cabanne - France
A la directive :
- Machine 2006/42/CE du 17/05/06.
- Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE du 15/12/04.
- Emission de gaz polluants 2002/88/CE du 09/12/02.
- Dispositif d'attelage 94/20/CE du 30/05/94.
- Bruit 2000/14/CE du 08/05/00 annexe 5.
FT230 - FB230 thermique
Niveau sonore mesuré : 102 dB
Niveau sonore garanti : 105 dB
FT230 - FB230 électrique
Niveau sonore mesuré : 91 dB
Niveau sonore garanti : 94 dB
Capacité de cuve : 0,230 m3
Saint Denis de Cabanne, 02/2017
G. PERRIER
Responsable de site
Dossier technique : Mr J.Ph. Jourdan - 42750 Saint Denis de cabanne
Positions des
mains pour la
manutention
certifie que la bétonnière
FT230 & FB230
est conforme
doit tourner librement et n'avoir aucun jeu sur son es-
sieu). Vérifier également que les 4 pieds télescopiques
sont remontés au maximum et verrouillés à l'aide des
broches et des goupilles.
• Accrocher le timon et la chaîne de sécurité au véhi-
cule tracteur, vérifier l'accrochage du timon dans le
fourreau de la bétonnière (broche + goupille).
• La plaque de signalisation est obligatoire.
• La bétonnière ne doit jamais être tractée la cuve en
charge.
• Option : Crochet boule ø 50 mm réf. 161090.
Lors des manoeuvres au moyen de l'anneau de levage,
prévoir un crochet et une élingue adapté à la charge à
déplacer, assurez vous que tous les éléments de la ma-
chine sont correctement vérouillés (pied telescopique,
porte de capot, etc...) veillez à ce que personne ne cir-
cule sous la machine lors de sa manutention.
FB230
MODIFICATION DU PRODUIT
Soucieux d'améliorer constamment la qualité et
l'efficacité de nos produits, nous nous réservons
le droit de modifier, en cours de série, le produit
ici-décrit.
Anneau de levage