Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FICHE / EIGENSCHAPPEN / DATENBLATT / BROCHURE / FICHA / SPECIFICHE
Fabricant
Fabrikant
Modèle
Model
Classement
Energie-
selon son
efficiëntieklass
efficacité
e op een
énergétique sur
schaal van A
une
(meest
échelle
efficiënt) tot G
allant de A
(minst
(économe) à G
efficiënt).
(peu économe).
Fonction
Verwarmingsfun
chauffage.
ctie
Classique.
Conventioneel
Convection
Geforceerde
forcée.
convectie.
Consommation
Energieverbruik.
d énergie.
Classique.
Conventioneel
Convection
Geforceerde
forcée.
convectie.
Volume utile
Bruikbaar
(litres).
volume (liters).
Type:
Afmeting:
Faible volume
Klein
Volume moyen
Middelgroot
Grand volume
Groot
Temps de
Baktijd bij
cuisson en
normale lading.
charge normale.
Classique.
Conventioneel.
Convection
Geforceerde
forcée.
convectie.
Surface de
Bakruimte.
cuisson.
Bruit (dB (A) re
Geluid (db (A)
1 pW).
re 1 pW).
Hersteller
Manufacturer Fabricante
Model
Model
Energieeffizienz-
Energy
klasse auf
efficiency
einer Skala
class on a
von A
scale of A
(niedriger
(more efficient)
Verbrauch)
to G (less
bis G (hoher
efficient).
Verbrauch).
Beheizung.
Heating
function.
Konventionelle
Conventional.
Beheizung.
Umluft /
Forced air
ß
Hei
luft.
convection.
Energiever-
Energy
brauch.
consumption.
Konventionelle
Conventional.
Beheizung.
Umluft /
Forced air
ß
Hei
luft.
convection.
Netto-volumen
Usable volume
(liter).
(litres).
Typ:
Size:
Klein
Small
Mittel
Medium
ß
Gro
Large
Kochzeit bei
Time to cook
Standardbela-
standard load.
dung.
Konventionelle
Conventional.
Beheizung.
Umluft /
Forced air
ß
Hei
luft.
convection.
Backfläche
Baking area.
Geräusch (dB
Noise (dB (A)
(A) re 1 pW).
re 1 pW).
Produttore
Modelo
Modell
Clase de
Classe di
eficiencia
efficienza
energética,
energetica in
en una escala
una scala da A
que abarca
(maggiore
de A (más
efficienza) a G
eficiente)
(minor
a G (menos
efficienza).
eficiente).
Función de
Funzione
calentamiento.
riscaldamento.
Calentamiento
Riscaldamento
convencional.
standard.
Convección
Convezione
forzada.
forzata.
Consumo
Consumo di
de energía.
energia.
Calentamiento
Riscaldamento
convencional.
standard.
Convección
Convezione
forzada.
forzata.
Volumen neto
Volume netto
(litros).
(litri).
Tipo:
Tipo:
Pequeño
Piccolo
Medio
Medio
Grande
Grande
Tiempo de
Tempo di
cocción con
cottura a
carga normal.
carico normale.
Calentamiento
Riscaldamento
convencional.
standard.
Convección
Convezione
forzada.
forzata.
Superficie de
Superficie di
cocción.
cottura.
Ruido (dB (A)
Rumore (dB (A)
re 1 pW).
re 1 pW).
NOVY
2141
A
0,79
Kwh
0,84
Kwh
59
42 min.
45 min.
1300
2
cm
Publicité
Table des Matières
