Table des Matières
Publicité
Emplacement du débouché de cheminée et informations
4
sur le conduit d'évacuation
A. Schéma de la cheminée
D
E
B
L
A = 0 in ...................................... dégagements au-dessus du niveau moyen
(Voir remarque 1)
B = 30,5 cm (12 po) ................ de dégagement par rapport à une fenêtre
D = 90 cm (35-5/16 po)
(non-vinyle)
1,63 m (64-5/16 po)
(vinyle)
E = 90 cm (35-5/16 po)
(non-vinyle)
1,63 m (64-5/16 po)
(vinyle)
F = 23 cm (9 po) ..................... dégagement par rapport à l'angle extérieur
G* = 30,5 cm (12 po) ................ dégagement par rapport à l'angle intérieur
H = 91 cm (3 pi) (Canada) ...... ne doit pas être installé au-dessus d'un
I = 91 cm (3 pi) ...................... dégagement par rapport à la sortie du
*
91 cm (36 po) minimum pour les fenêtres ou le parement de vinyle.
**
un conduit d'évacuation utilisé par deux maisons ne doit pas se
terminer directement au-dessus du trottoir ou de l'allée goudronnée
qui les sépare.
***
autorisé uniquement si la véranda, le porche, le patio ou le balcon
sont entièrement ouverts sur 2 côtés au minimum sous le plancher,
ou satisfont aux conditions d'un porche avec grillage-moustiquaire.
REMARQUE 1 : Les dégagements exigés peuvent varier en fonction des
codes et règlements locaux.
REMARQUE 2 : On peut installer une extrémité de terminal dans une alcôve
(espace ouvert d'un côté seulement et couvert par un surplomb), que si l'on
respecte les dimensions spécifi ées pour les parements et soffi tes en vinyle
et non en vinyle. 1. Un dégagement de 90 cm (3 pi) minimum doit exister
entre les extrémités de terminal ou entre l'appareil et l'extrémité de terminal.
2. Toutes les entrées d'air mécaniques situées à moins de 305 cm (10 pi)
d'une extrémité du terminal doivent être placées à au moins 91 cm (3 pi)
sous la hotte de l'appareil. 3.Toutes les entrées d'air par gravité situées
à moins de 91 cm de la hotte de l'appareil doivent être placées au moins
30,5 cm (1 pi) plus bas que l'extrémité de terminal.
Cet appareil a été approuvé pour être installé à l'intérieur de porches dotés
de grillage-moustiquaire sous les conditions suivantes :
Figure 4.3 Dégagements minimaux de l'extrémité de terminal
Outdoor Lifestyles par Hearth & Home Technologies • Twilight-II-B Manuel d'installation • 2108-970 Rev. F • 11/13
FP
A
B
FP
FP
F
FP
FP
du sol, d'une véranda, d'un porche, d'un
patio ou d'un balcon
ou porte pouvant être ouverte, ou une fe-
nêtre fermée en permanence
...
dégagement vertical par rapport à la soffi te
ventilé situé au-dessus de la hotte à une
distance horizontale maximum de 61 cm
(2 pi) de la ligne médiane de la hotte.
...
dégagement par rapport au soffi te non
ventilé
compteur/régulateur de gaz à moins de
90 cm (3 pi) de l'axe horizontal du régu-
lateur
régulateur de service et à l'installation
électrique
= ZONE DANS LAQUELLE L'APPAREIL NE PEUT
PAS ÊTRE INSTALLÉ
X
= ARRIVÉE D'AIR
G
= OUVERTURE DE L'APPAREIL
FP
H
B
M
I
FP
A
J
= 23 cm (9 po) (ÉTATS-UNIS)
30,5 cm (12 po) (Canada) .. dégagement par rapport à l'entrée
K
= 91 cm (3 pi) (ÉTATS-UNIS)
15 cm (6 pi) (Canada) ..... dégagement par rapport à une
L** = 1,37 m (54 po) ................. dégagement au-dessus d'un trot-
(Voir remarque 1)
M***= 90 cm (35-5/16 po) .......... dégagement sous une véranda,
1,63 m (64-5/16 po) ......... vinyle
N
= 30,5 cm (12 po) .............. parement non en vinyle
91 cm (36 po) ................. parement de vinyle
P
= 2,44 m (8 pi)
TWILIGHT-II-B
1 extrémité supplémentaire
2 extrémités supplémentaires
3 extrémités supplémentaires
R
= (2 / nombre d'extrémité de terminal plus appareil) x Q
MAX
Surface minimum du porche : 9 m² (96 pi²)
Hauteur minimum du plafond : 2,4 m (92 po)
Au moins deux parois doivent être en grillage-moustiquaire.
Hauteur minimum du grillage-moustiquaire, parois latérales :
1,83 (6 pi) 20 cm (8 po)
Surface minimum du grillage-moustiquaire : 6 m² (64 pi²)
REMARQUE : Si le conduit d'évacuation du Twilight-II-B est situé
dans un porche à grillage-moustiquaire, une légère odeur et un peu
de suie sont possibles. Une bonne circulation de l'air et des entretiens
réguliers permettront de maximiser le confort et la propreté.
M
P
R
FY
Q
X
(Voir remarque 2)
J ou K
d'air non mécanique du bâtiment
ou l'entrée d'air de combustion
d'un autre appareil
entrée d'air mécanique
toir ou d'une l'allée goudronnée
situé sur un propriété publique
un porche, un patio, un balcon ou
un surplomb
Q
MIN
3 m (10 pi)
2 x Q
SITUATION ACTUELLE
Q + 91 cm
1 x Q
(3 pi)
SITUATION ACTUELLE
Q + 1,83 m
2/3 x Q
(6 pi)
Q + 2,74 m
1/2 x Q
(9 pi)
SITUATION ACTUELLE
N
R
MAX
SITUATION ACTUELLE
SITUATION ACTUELLE
11
Publicité
Table des Matières
