Adjusting The Focus/Diopter Settings; Diopter Scale Reading - Leica Trinovid 7x35 Notice D'utilisation

ADJUSTING THE FOCUS/DIOPTER SETTINGS

The focus for objects at diff erent distances is
adjusted on the Leica Trinovid binoculars using
the central focusing wheel
used to adjust for individual visual impairments
so the binoculars can be used without glasses;
this changes only the focus of the right-hand
system.
Procedure:
Close your right eye or cover the right-hand
1.
lens. Then adjust the central focusing wheel
so that you can see the target object with
optimum focus through the left-hand
binocular tube.
5
. The diopter ring is
5
2
Close your left eye or cover the left-hand
2.
lens. Then adjust the diopter wheel so that
you can see the target object with optimum
focus through the right-hand binocular tube.

DIOPTER SCALE READING

The user's individual value determined using the
focus adjustment can then be adjusted again
within seconds using the scale setting that has
been determined once.
EN
2
21