Installationsbeispiel; Example Of Installation; Exemple D'installation; Voorbeeld Installatie - ITRON 133/233 Mode D'emploi

Installationsbeispiel Gasdruckregelgerät Typ 133/233 mit Fremdimpuls / Ex-
ample for installation of Type 133/233 with external sensing line
Pe
Pu
A) Impuls-Anschluss Regelgerät: G 1/2" ISO 228/1 mit Ermeto GE-PLR 1/2 (EO-12)
Sensing line connection of regulator: ' G 1/2"ISO 228/1 with Ermeto GE-PLR 1/2 (EO-12)
B) Impuls-Anschluss SAV, G 1/8" ISO 228/1 mit Ermeto GE-PLR 1/8 (EO-6)
Sensing line connection of SSV: ' G 1/8" ISO 228/1 with Ermeto GE-PLR 1/8 (EO-6)
Exemple d'installation régulateur de pression type 133/233 avec impulsion
externe / Installatie voorbeeld van type 133/233 met externe pulsaansluiting /
Ïðèìåð èíñòàëëÿöèè ðåãóëÿòîðà òèïà 133/233 ñ âíåøíèì èìïóëüñîì /
Příklad montáže typu 133/233 s externím impulzem
Vanne de sécurité /
Pe
Pu
A) Raccordement impulsion pour régulateur : G 1/2" ISO 228/1 avec Ermeto GE-PLR 1/2 (EO-12)
Impulsaansluiting regelhuis : G 1/2" ISO 228/1 met Ermeto GE-PLR 1/2 (EO-12)
Ïðисоеäинение иìпóлüсà ê ÓÐÄÃ: ' G 1/2"ISO 228/1 с Ermeto GE-PLR 1/2 (EO-12)
Připojení snímacího potrubí pro regulátor: G 1/2", ISO 228/1 s Ermeto GE-PLR 1/2 /EO-12)
B) Raccordement impulsion pour vanne de sécurité, G 1/8" ISO 228/1 avec Ermeto GE-PLR 1/8 (EO-6)
Impulsaansluiting SSV : G 1/8" ISO 228/1 met Ermeto GE-PLR 1/8 (EO-6)
Ïðисоеäинение иìпóлüсà ê ÏÊÎ: ' G 1/8" ISO 228/1 с Ermeto GE-PLR 1/8 (EO-6)
Připojení snímacího potrubí pro SSV: G 1/8", ISO 228/1 s Ermeto GE-PLR 1/8 /EO-6)
46
SAV / SSV
Regler / Regulator min. 5 x D
B)
B)
Régulateur /
regelaar /
Ðåãóëÿòîð /
ÏÊÎ /
Regulátor
SAV / SSV
B)
B)
Conduite d'impulsion extérieure /
buitenimpulsleiding / Лèíèÿ âíåøíåãî /&èìïóëüñà /
Externí snímací vedení
min. 5 x D
A)
Fremdimpuls - Leitung
Fremdimpuls - Leitung
External sensing Line
min . 5D /
min. 5 x D min. 5 x D
ìèí . 5 ä
A)
Fremdimpuls - Leitung
P
Pa
d
P
Pa
d