Conseils de sécurité
• Ce « Mode d'emploi » doit être gardé à un endroit facilement accessible .
• Les régulateurs doivent être utilisés uniquement pour des gaz propres et secs . Dans le cas de produits
agressifs, veuillez contacter Itron pour des versions spéciales .
Ne jamais utiliser les régulateurs avec de l'oxygène : risque d'explosion !
• Les normes nationales en vigueur pour la mise en service, le fonctionnement, les contrôles et l'entre-
tien valables pour des appareils à gaz doivent être rigoureusement respectées .
• Ne soulever les appareils qu'en utilisant les oeillets de levage prévus à cet effet ou moyennant des
sangles de transport montées sur le corps de distribution .
• Le régulateur devrait être examiné avant son installation afin de vérifier s'il n'a pas été endommagé
lors de son transport . Il ne peut être monté que s'il est en parfait état . Des endommagements éven-
tuellement présents sur la surface vernie devraient être retouchés . Les faces surélevées et unies des
brides doivent être exemptes d'endommagements et propres .
• Un espace suffisant doit être prévu pour permettre un entretien et une commande aisés .
• Le régulateur doit être installé de façon à ce qu'il ne soit pas détérioré dans son fonctionnement par
d'autres composants de l'installation .
• Les moments de rotation appliqués aux vis et mentionnés ci-dessous ne devraient pas être dépas-
sés . Le type de vis doit être choisi en fonction de la bride et de la classe de température . Serrer les
écrous en croix .
• La longueur des vis utilisées pour les embouts à brides doit être choisie de sorte que les vis dépassent
au moins d'un pas de filet les écrous .
• L'appareil doit être monté sans tension dans la conduite, et les couples de serrage indiquées dans le
tableau (pour les boulons de la classe de résistance 5 .6) ne doivent pas être dépassés:
3⁄4 / 1" / 1 1⁄2"
DIN 2999/ISO 7
PN16
80 / 110 / 140
PS = 8 bar
ANSII50
80 / 110 / 140
PS = 8 bar
Les couples de serrage sont mentionnés par vis et valables pour des garnitures molles à ren-
forcement métalliques (avec les caractéristiques k0 x KD = 45 x bD et k1 = 2,2 x bD). Les autres
joints d'étanchéité peuvent exiger d'autres valeurs de serrage.
• Lorsque l'installation de l'appareil est terminée, s'assurer de l'étanchéité de l'assemblage à brides .
• Les conditions de fonctionnement indiquées sur les plaques signalétiques doivent être impérative-
ment respectées ; si des dispositifs de sécurité appropriés sont nécessaires, ceux-ci doivent être
prévus .
• Des travaux de réparation à exécuter sur l'appareil ne doivent être effectués que par des personnes
dûment instruites ou par des techniciens qualifiés . Ensuite, un test d'étanchéité à 1,1 fois PS (pression
maximum) doit être effectué . Lorsque qu'une pièce sous pression est changée, il faut s'assurer de sa
conformité à la directive sur les équipements sous pression . Seules les interventions effectuées par
Itron pourront être garanties .
• Le dispositif doit être régulièrement examiné pour pallier à d'éventuels risques de corrosion interne
ou externe de l'appareil . Celui-ci doit être mis hors fonctionnement si des marques de corrosion sont
repérées .
• Le volume à l'intérieur du compartiment de pression d'entrée du régulateur 233-8 /-12, DN 40/50
est égal à 1,0 litre . Le volume du compartiment de pression de sortie du régulateur 233-8,
DN 40/50, est égal à 2,5 litres, celui du régulateur 233-12, DN 40/50, 4,8 litres .
• Pour le nettoyage des appareils un chiffon humide, ne jamais utiliser des produits contenant de l'alcool
ou des solvants .
• Pour le nettoyageL'appareil n'est pas conçu pour une utilisation dans le cas d'inondations et pour
résister à des tremblements de terre .
• Avant de démonter l'appareil, s'assurer qu'il n'y a plus de pression à l'intérieur de l'appareil . Du gaz
résiduel peut se décharger lors du démontage . S'assurer de la présence d'un dispositif de ventilation
suffisamment puissant .
• Les mesures de réduction de bruit appropriées doivent être prévues en fonction de l'installation et
des conditions de fonctionnement .
22
Taraudé
Filetage exterieur
1 1⁄2" DIN 2993
Nm
Nm
Brides
DN 25
140 Nm
35 Nm
(M12)
140 Nm
55 Nm
(M14)
Brides
Brides
DN 40
DN 50
85 Nm
85 Nm
(M16)
(M16)
55 Nm
85 Nm
(M14)
(M16)