Tusa BC0103 Liberator Manuel D'utilisation page 50

APA充气使用注意事项（APA型）
如果在紧急情况下（如内部线路损坏）APA排气故障，请使用
口部排气方法。如果APA充气主体沿着一个平面（例如沿着海
床）被拖曳，沙子和鹅卵石可能会堵塞APA排气按钮并使其不
能排出空气。如果不能排出空气，则无法正常地排气或使用
快速排气方式来排出空气。离开水中后，小心地用流水冲洗
堵塞按钮的沙子。
BCJ充气
口吹式充气
在启动气阀之前，将少量空气吹入口吹充气器开口，清除可
能在嘴中的水分。口部请贴压在口吹充气开口处，呼气时按
排气按钮。[图8]吸气时松开按钮。持续这个充气过程，直到
达到所需的浮力。
警告：
为了节省气瓶中的空气，请勿在水中使用人工吹气的方式给
BCJ充气。否则这可能会导致严重的事故。从安全角度来看，
除非作为应急措施使用，否则禁止在水中使用口吹充气。
充气
要慢慢充气BCJ，请按充气按钮。[图9]
警告：BCJ充气时，建议将手指放在排气按钮上以防止失控
上升。
过压排气阀
所有的TUSA BCJ都配备有一个过压排气阀。（OPEV）这
样，如果气囊中的气压升得太高，BCJ就会自动排气。一旦达
到所需的空气压力，OPEV阀门将会关闭，进而避免BCJ因此
受损。
潜水前例行检查
每次潜水前必须执行以下步骤：
将QD软管连接到充气部和减压器。
● ●
所有SCUBA组装完毕后，慢慢打开气瓶阀门。
● ●
检查所有装备的充气和排气功能是否正常：充气和排气影
● ●
响着所有装备。如果您觉得任何装备的功能不正常，请勿
潜水。
检查快速排气阀接头，确保它们已被正确扭紧。
● ●
将BCJ充气直到感觉稳固。放置30分钟，如果不像第一次充
● ●
气时那样牢固，请勿使用BCJ。请将其移交给您的TUSA经
销商进行检查和/或修理。
每12个月或100次潜水后（以先符合者为准）对APA系统进
● ●
行例行维修检查是非常重要的。请送交给您的TUSA经销商
进行整体检修。
调整腰带
撕开腰带尾端的黏扣，请在腰部支撑板或背架上使用不同紧
度的配合插槽。调整长度，然后扣紧固定扣。[图10]
调整臂孔周围的紧度（BCJ-9300、4000）
腰部支撑板上有两个调节槽。如果肩带对您的肩膀/手臂来说
感觉太紧或太松，可以透过将肩带连接到另一个调节槽进行
调整。将金属滑块移动到所的插槽。外狭槽降低松紧度，内
狭槽提高松紧度。只需拉动金属滑块，将其平行翻转，然后
倾斜。经由插槽拉出金属滑块。使用相同的步骤将金属滑块
重新插入新插槽。[图11]显示调整后的固定带。如果金属滑块
脱落，则BCJ可能因气瓶的重量而被往回拉并滑落。一定要检
查金属滑块是否牢牢固定住。
50
穿套和调整气瓶固定带
如图所示穿过凸轮扣。[图12]将背包滑到水箱到所需的位置。
拉紧皮带的一端，直到松开所有的部分。再次检查背包是否在
油箱所需的位置。为了防止带扣上升时皮带松动，将钩环固
定件扣在皮带上。[图13]将带扣拉到直立位置，使皮带不能滑
动，松开钩环固定件，并将皮带的一端穿过带扣的端槽。[图
14]抓紧固定带的末端，并将其扣上。将皮带的一端连接到钩
环固定件上。[图15]检查气瓶固定带是否牢固固定在气瓶上。
固定带保持在一个直立的位置。用手提起，并尝试将BCJ上下
移动。固定带应该留在原地。如果移动，代表没有固定妥当。
潜水后，要从气瓶取下BCJ：松开皮带末端黏扣，然后打开凸
轮扣。仅从凸轮扣的端槽上松开固定带，将BCJ滑出气瓶。
警告：正确的安装和调整对于确保BCJ正确操作非常重要，不
正确的安装可能会导致气瓶滑出BCJ。丧失气瓶可能会导致无
法控制浮力和/或供应空气，并可能导致人身伤害。
载入/卸除配重
我们也有配备配重系统的TUSA BCJs。将配重加载于配重系
统中，将可在水中达到最佳平衡。载入配重如下所示。照片
仅供参考。加载配重时，请在BCJ装上气瓶后再进行。如果您
想要先加载配重，由于负载较重，可能难以装套上气瓶。
警告：
借由卸除配重袋控制您的上升速度，请一次卸除一侧。通
● ●
常安全上升并不一定需要卸除两侧配重。
卸除手柄在潜水时很难看清楚，因此在每次潜水前，练习
● ●
并熟悉配重卸除手柄的位置和形状是非常重要的。
务必通知您的潜水教练或潜水伙伴您正在使用配重系统的BCJ。
● ●
BCJ-8000、BC0401,0201
[载入配重]
握紧位于本体左侧和右侧的口袋底部的配重快卸旋纽。顺时针或
逆时针旋转旋钮解开安全锁，将配重袋从固定卡座中拉出。[图
16]将所需配重插入配重袋中（每侧最多可装载4kg（8lb.）），
然后贴紧黏扣。[图17]将配重袋插入固定卡座。确实将配重袋插
入固定卡座后，扣上固定卡座盖板上的扣环来稳住卡座。
*请勿在配重快卸旋钮上放置任何物品。否则，可能会导致固
定扣滑落，进而使配重脱落。
[卸除配重]
握紧配重快卸旋钮。顺时针或逆时针转动旋钮以解开配重卡
座上的安全锁，然后拉出配重袋。将旋钮进一步拉出，完全
取出配重袋。[图16]
BCJ-3200、BCJ-4000、BCJ-9300、BC0101、
BCJ-6900、BCJ-6910
[载入配重]
握紧装备右侧和左侧口袋中的配重快卸旋钮。拉动旋钮可解开
安全锁。为了安全起见，配重袋设计得稍微不好移动，但是请
继续将其从卡座中取出。[图16]将所需配重插入配重袋中（每
边最多可装载4kg（8lb.））。插入配重后，贴紧黏扣。[图
17]穿戴上BCJ后，插入配重袋卡座。确保配重袋正确插入。
请您的潜水伙伴协助将会更容易插入配重。合上卡座盖扣，直
至其锁紧。最后，锁上安全锁杆，完成插入配重。[图18]
[卸除配重]
握紧配重快卸旋钮。用力拉动旋钮以解开安全锁杆。继续拉
它卸除主扣。进一步拉动旋钮并取下配重袋。[图16]
*潜水时很难确认配重快卸旋钮，因此请务必以手感来记住旋
钮的位置和形状。