Manuels Connexes pour Dell EMC HBA330
Sommaire des Matières pour Dell EMC HBA330
- Page 1 Guide d’utilisation de l’adaptateur de bus hôte Dell EMC Modèle de carte HBA330 et carte externe SAS HBA 12 Gbit/s Modèle réglementaire: UCSE 900, UCSF-1000, UCSN-1000...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
© 2017 - (2018) Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Installation du pilote pendant l’installation de Windows Server 2012 R2 et d’une version plus récente..28 Installation du pilote après une installation de Windows Server 2012 R2 et de versions plus récentes..29 Mise à jour du pilote du contrôleur Dell HBA vers une version existante de Windows Server 2012 R2 et ultérieure..................................29 Installation du pilote Linux............................... - Page 4 Sélection du périphérique d’amorçage dans l’utilitaire de configuration HII..............34 Sélection des opérations du lecteur de disque physique dans le périphérique d’amorçage HII......35 Accès à l’utilitaire de configuration Dell HBA........................35 Gestion des contrôleurs ............................35 Gestion des lecteurs de disque physique........................36 Affichage des propriétés du lecteur de disque physique..................36...
-
Page 5: Présentation
Présentation La famille de cartes d’adaptateur de bus hôte Dell EMC (HBA) se compose de cartes Dell HBA330 MMZ, de cartes Dell HBA330 MX, de contrôleurs SAS HBA 12 Gbit/s de Dell, d’adaptateurs de carte Dell HBA330 et de cartes d’adaptateur Dell HBA330 mini monolithique. - Page 6 Figure 2. Caractéristiques de la carte adaptateur Dell HBA330 Adaptateur Dell HBA330 dissipateur de chaleur Connecteur de câble SAS Présentation...
- Page 7 Dell HBA330 Mini monolithique • Modèle Dell HBA330 MX : le modèle Dell HBA330 est un membre de la gamme de contrôleurs MX7000 qui est utilisé comme interface avec les lecteurs internes. Figure 4. Caractéristiques de la carte d’adaptateur Dell HBA330 MX dissipateur de chaleur levier de dégagement...
-
Page 8: Caractéristiques De La Carte Dell Hba
RAID ou mode de transfert Technologies SAS et SATA REMARQUE : La norme SATA n’est pas prise en charge sur le modèle HBA330 MMZ de Dell et sur les cartes de contrôleur SAS HBA 12 Gbit/s. Prise en charge de l’amorçage... -
Page 9: Documentation Connexe
– Système d’exploitation Ubuntu 18.04 Documentation connexe REMARQUE : • Pour consulter les documents concernant les contrôleurs de stockage et les disques SSD PCIe, rendez-vous sur Dell.com/ storagecontrollermanuals. • Pour consulter tous les documents Dell OpenManage, rendez-vous sur Dell.com/openmanagemanuals. •... -
Page 10: Caractéristiques
Caractéristiques Les cartes Dell HBA prennent en charge les fonctions suivantes. Voyant d’activité des ports Le contrôleur HBA SAS 12 Gbit/s est équipé de voyants d’activité ou d’état. Les voyants permettent de déterminer rapidement l’état d’un port SAS externes. Chaque connecteur x4 possède son propre jeu de voyants. -
Page 11: Support De Boîtier Du Modèle Dell Emc Hba
Cette section porte sur les options de gestion multi-chemins pour différents systèmes d’exploitation et interfaces de gestion. Sujets : • Multi-acheminement de carte HBA de Dell EMC avec système HII • Multi-acheminement de carte HBA de Dell EMC avec système iDRAC •... -
Page 12: Multi-Acheminement De Carte Hba De Dell Emc Avec Système Windows
Multi-acheminement de carte HBA de Dell EMC avec système Linux Pour plus d’informations sur la configuration du multi-acheminement de carte HBA de Dell EMC avec le système Linux, reportez-vous à la documentation sur l’administration Linux. Pour vérifier le statut du multi-acheminement, utilisez les commandes Multipath-l permettant d’afficher les informations de chemin. - Page 13 MX7000. La carte HBA330 MMZ se connecte à une paire de modules d’E/S SAS MX5000 (IOM) qui gèrent les connexions entre les chariots de calcul et de stockage dans le modèle MX7000. Pour plus d’informations sur la configuration des affectations de lecteur, reportez-vous à la section Guide utilisateur Dell EMC OpenManage Enterprise Modular REMARQUE : Les modules d’E/S ne peuvent pas être configurés de manière indépendante.
-
Page 14: Mise En Cluster Avec Modèle Dell Emc Hba330 Mmz
REMARQUE : Le système Windows 2016 est la seule solution de mise en cluster pour disques de stockage partagé (les mêmes disques étant attribués à plusieurs chariots de calcul) approuvée par Dell. Support de boîtier du modèle Dell EMC HBA... -
Page 15: Déploiement De Cartes Hba De Dell
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec le système. -
Page 16: Installation Du Contrôleur Hba Sas 12 Gbit/S
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 17: Câblage Du Contrôleur Hba Sas 12 Gbit/S Installé Sur Le Serveur Hôte Au Boîtier De Stockage
REMARQUE : Le contrôleur prend en charge jusqu’à huit boîtiers uniquement. REMARQUE : Pour plus d’informations sur les configurations à port unique et en série, consultez les manuels du système PowerVault à l’adresse Dell.com/powervaultmanuals. Déploiement de cartes HBA de Dell... -
Page 18: Retrait De La Carte Adaptateur Hba330
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 19: Installation De La Carte Adaptateur Hba330
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 20: Retrait De La Carte Adaptateur Hba330 Mmz
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 21: Installation De Carte Adaptateur Hba330 Mmz
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 22: Retrait De La Carte Adaptateur Hba330 Mx
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 23: Installation De La Carte Adaptateur Hba330 Mx
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 24: Retrait Du Contrôleur Hba330 Mini Monolithic
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 25: Installation Du Contrôleur Hba330 Mini Monolithic
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 26 Connectez le connecteur « SAS A » au connecteur SAS A du fond de panier, puis le connecteur « SAS B » sur le connecteur SAS B du fond de panier. Fermez le système. Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés. Déploiement de cartes HBA de Dell...
-
Page 27: Installation Des Pilotes
• Mise à jour de pilotes existants : utilisez cette méthode si le système d’exploitation et le contrôleur Dell HBA sont déjà installés et que vous voulez mettre à jour les pilotes vers la dernière version. -
Page 28: Téléchargement De Pilotes À L'aide Du Média Dell Systems Service And Diagnostic Tools (Outils De Service Et Diagnostic Des Systèmes Dell)
Répétez les étapes 1 à 6 pour tous les pilotes dont vous avez besoin. Installation des pilotes Windows Avant d’installer le pilote Windows pour le contrôleur Dell HBA, vous devez d’abord créer un support pour les pilotes de périphériques. •... -
Page 29: Installation Du Pilote Après Une Installation De Windows Server 2012 R2 Et De Versions Plus Récentes
Installation du pilote après une installation de Windows Server 2012 R2 et de versions plus récentes Procédez comme suit pour configurer le pilote du contrôleur Dell HBA sur un système où Windows est déjà installé : Mettez le système hors tension. -
Page 30: Installation Du Pilote Linux
Cliquez sur Terminer pour quitter l'Assistant, puis redémarrez le système pour que les modifications prennent effet. REMARQUE : Dell fournit le DUP (Dell Update Package, package de mise à jour Dell) pour mettre à jour les pilotes sur les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Windows Server 2012 R2 et ultérieurs. Le DUP est une application exécutable qui met à... - Page 31 Un message semblable au suivant s'affiche : <driver name>, <driver version>, <new kernel version>: installed. Si la version précédente du pilote de périphérique est utilisée, vous devez redémarrer le système pour que la mise à jour prenne effet. Installation des pilotes...
-
Page 32: Utilitaire De Configuration Du Bios
Utilitaire de configuration du BIOS L’utilitaire de configuration du BIOS Ctrl+C, est une application de gestion du stockage intégrée aux cartes HBA de Dell. La fonction Ctrl +C est indépendante du système d’exploitation. REMARQUE : Vous ne pouvez pas démarrer votre système à l'aide de périphériques de stockage externes connectés. -
Page 33: Définition Du Volume De Démarrage
à l’Utilitaire de configuration du BIOS (Ctrl + C). Sélectionnez l’une des cartes Dell HBA et appuyez sur Entrée. Par exemple, sélectionnez Dell HBA330 Mini et appuyez sur Entrée. Les propriétés du contrôleur de la carte Dell HBA sélectionné s’affichent. -
Page 34: Utilitaire De Configuration Hii (Human Interface Infrastructure)
Accès à l’utilitaire de configuration HII. Pour modifier le périphérique d’amorçage, accédez à Paramètres du périphérique - -> Utilitaire de configuration Dell HBA - -> Gestion des disques physiques - -> Sélectionnez Opérations de disque physique. Utilitaire de configuration HII (Human Interface Infrastructure) -
Page 35: Sélection Des Opérations Du Lecteur De Disque Physique Dans Le Périphérique D'amorçage Hii
L’écran Device Settings (Paramètres des périphériques) affiche une liste des ports de carte réseau (NIC) et l’utilitaire de configuration Dell HBA. Pour accéder à l’utilitaire de configuration Dell HBA, cliquez sur Dell HBA Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell HBA). La liste des options de configuration s’affiche : •... -
Page 36: Modification Des Propriétés Du Contrôleur
Dans System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration système), cliquez sur Device Settings (Paramètres du périphérique) > Dell HBA Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell HBA) > Physical Disk Management (Gestion des disques physiques) > View Physical Disk Properties (Afficher les propriétés des disques physiques). -
Page 37: Sélection Des Opérations Du Lecteur De Disque Physique
Débit de liaison logique Affiche le débit de liaison logique Sélection des opérations du lecteur de disque physique Démarrez Dell HBA Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell HBA). Voir Accès à l’utilitaire de configuration Dell HBA. Cliquez sur Physical Disk Management (Gestion des disques physiques) > Select Physical Disk Operations (Sélectionner des opérations de disques physiques). -
Page 38: Mise À Jour Du Micrologiciel
REMARQUE : Vous pouvez également télécharger un DUP ou un groupe de DUP avec Dell Repository Manager. Pour en savoir plus, consultez le guide utilisateur de Dell Enterprise Manager. Lisez les informations de mise à jour affichées dans la fenêtre du progiciel DUP. -
Page 39: Obtention D'aide
Obtention d'aide Vous pouvez obtenir de l’aide pour votre produit Dell en contactant Dell ou envoyer des commentaires sur la documentation du produit. Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le bordereau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell.