Nuna SENA aire Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nuna Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. SENA aire
  6. Mode d'emploi

Nuna SENA aire Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SENA aire:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
Lire tout le mode d'emploi AVANT d'assembler et
d'UTILISER le produit.
CONSERVER LE MODE D'EMPLOI POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE
instructions / mode d'emploi

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nuna SENA aire

Sommaire des Matières pour Nuna SENA aire

  • Page 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lire tout le mode d’emploi AVANT d’assembler et d’UTILISER le produit. CONSERVER LE MODE D’EMPLOI POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE instructions / mode d’emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents English (EN) Safety and Warnings 4–10 Contents of the Box Opening the Nuna Travel Play Yard 12–13 To Set Up the Bassinet 14–15 To Set Up the Travel Play Yard 14–15 Folding and Storing the Travel Play Yard 16–17...

  • Page 3: Safety And Recommendations

    IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! READ CAREFULLY. Safety and Recommendations Please take note of the following before using the Nuna SENA aire. ™ IMPORTANT! Safety is very important to us and you can be assured that our products comply with the relevant standards. If you...
  • Page 4 Nuna distributor for replacement parts and instructions, if needed. Never substitute parts. not listed in the owner’s manual. NUNA SENA aire play yard is NOT for commercial use. Using the Travel Play Yard Suffocation Hazards ALWAYS provide the supervision necessary for the continued safety of your child.

  • Page 5: Setting Up The Bassinet

    Check before assembly and periodically during use. Contact Nuna 1.855.NUNA.USA (1.855.686.2872) or a NEVER place the product near a window where cords Nuna distributor for replacement parts and instructions, if from blinds or drapes can strangle a child. needed. Never substitute parts.

  • Page 6: Contents Of The Box

    NEVER leave bassinet in place when child is in play yard. If a sheet is used with the pad, use only the one provided by Nuna or one specifically designed to fit the dimension · Sheet of the mattress/pad. DO NOT modify bassinet or add any attachments that are not listed in the owner’s manual.

  • Page 7: Opening The Nuna Travel Play Yard

    Opening the Nuna Travel Play Yard - To open the travel play yard frame, unfasten hook and loop straps from the mattress and unfold. - Pull the short sides of the travel play yard frame outward. - Reach through bassinet and push down on the center hub at the bottom of travel play yard.

  • Page 8: To Set Up The Bassinet

    To Set Up the Bassinet - Install mattress soft side up. Bassinet set up is complete. To Set Up Travel Play Yard - Remove mattress from the bassinet. Remove the 4 snaps on the bassinet fabric from the snaps at the center of each side of the travel play yard.
  • Page 9 Folding the Travel Play Yard - Release the snap straps. Remove mattress from the travel play yard. - Grab strap on bottom of travel play yard and pull up. - Push sides together towards the center. Do not force. Storing the Play Yard - To store the travel play yard frame, fold the frame.

  • Page 10: Attaching The Sheet (On Certain Models)

    Attaching the Sheet Instruction Storage (On certain models) - Store your instructions WARNING underneath the play yard in the storage pocket as shown. Prevent possible suffocation or entanglement. NEVER use play yard sheet unless it fits securely on play yard mattress. Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.

  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    In the USA: NEVER use infousa@nuna.eu the mattress www.nuna.eu without the 1.855.NUNA.USA (1.855.686.2872) boards installed. Once boards are installed in their correct slots, refasten In Canada: the zipper. info@nunababy.ca 1.800.667.4111...
  • Page 12 Table des matières Sécurité et mises en garde 24–30 Contenu de la boîte Ouverture du parc de voyage de Nuna 32–33 Montage du moïse 34–35 Montage du parc 34–35 Fermeture et rangement du parc de voyage 36–37 Installation du drap (sur certains modèles) Nettoyage et entretien 39–40...

  • Page 13: Sécurité Et Mises En Garde

    à plat et solidement attaché à l’aide de ce parc de voyage peut nous être communiqué par des bandes autoagrippantes. l’intermédiaire de notre site Web, à l’adresse nuna.eu (États-Unis) ou nunababy.ca (Canada). NE JAMAIS utiliser ce produit s’il présente des attaches desserrées ou manquantes, des articulations lâches, des...

  • Page 14: Risques De Suffocation

    NE PAS modifier le parc ni y ajouter des accessoires qui ne figurent pas dans le mode d’emploi. NE JAMAIS employer un matelas d’eau avec ce produit. NE PAS utiliser le parc SENA aire de Nuna pour usage Risques d’étranglement commercial.

  • Page 15: Montage Du Moïse

    Avant toute utilisation, le moïse doit être complètement • sur de la literie moelleuse. assemblé et installé. Cela comprend les quatre boucles Utiliser UNIQUEMENT le matelas fourni par Nuna. NE de coin, les quatre boutons-pression sous les rabats JAMAIS ajouter d’oreiller, d’édredon, de matelas ou de centraux ainsi que le matelas, qui doit être bien à...

  • Page 16: Contenu De La Boîte

    Si le matelas doit être recouvert d’un drap, utiliser uniquement le drap fourni par Nuna ou un drap spécialement conçu aux dimensions exactes du matelas. NE PAS modifier le moïse ni y ajouter des accessoires qui ne ·...

  • Page 17: Ouverture Du Parc De Voyage De Nuna

    Ouverture du parc de voyage de Nuna - Pour ouvrir le cadre du parc de voyage, détacher les bandes autoagrippantes du matelas et déplier. - Tirer les deux côtés courts du parc de voyage vers l’extérieur. - En passant la main à travers le moïse, appuyer sur la pièce centrale au fond du parc.

  • Page 18: Montage Du Moïse

    Montage du moïse - Installer le matelas le côté mou sur le dessus. Le montage du moïse est maintenant terminé. Montage du parc de voyage - Enlever le matelas du moïse. 2 - Détacher les quatre boutons-pression de la housse de ceux qui se trouvent sur chaque côté...

  • Page 19: Fermeture Et Rangement Du Parc De Voyage

    Fermeture du parc de voyage - Détacher les boutons-pression des sangles. Retirer le matelas du parc de voyage. - Tirer sur la sangle grise au fond du parc de voyage. - Plier les côtés du parc en les ramenant vers le centre. Ne pas forcer la fermeture.

  • Page 20: Installation Du Drap (Sur Certains Modèles)

    Installation du drap Rangement du manuel d’instruction (sur certains modèles) Ranger votre manuel d’instructions dans la pochette MISE EN GARDE située sous le parc tel qu’illustré. Afin d’éviter les risques de suffocation ou d’enchevêtrement, NE JAMAIS utiliser un drap qui n’est pas étroitement ajusté au matelas.

  • Page 21: Garantie

    For replacement parts, service, or additional warranty ne soient installés. questions, please contact our customer service departments. Une fois les panneaux installés dans les fentes Aux É.-U. : Au Canada : correspondantes, refermer la fermeture à glissière. infousa@nuna.eu info@nunababy.ca www.nuna.eu 1.800.667.4111 1.855.NUNA.USA (1.855.686.2872)
  • Page 23 United States: Nuna Baby Essentials Inc. 70 Thousand Oaks Blvd. Morgantown, PA 19543 1.855.NUNA.USA (1.855.686.2872) nuna.eu In Canada: Nuna Canada 4500 Thimens Blvd, Suite 100 St-Laurent, QC, H4R 2P2 T: 514.344.3045 / F: 514.344.3296 1.800.667.4111 info@nunababy.ca...

Table des Matières