Solutions aux problèmes usuels
Rainures
• L'utilisation de trop de détersif dans l'eau douce
ou adoucie forme une pellicule impossible à
enlever.
• Ajustez la quantité de détersif en fonction de la
dureté de l'eau. (Consultez le tableau des
détersifs.)
• Abaissez la température de l'eau.
• Sélectionnez l'option séchage à froid.
Détersif demeuré dans les godets
• Il est possible que le détersif soit vieux.
Jetez-le et utilisez du détersif frais, en bon état.
• Assurez-vous que le giclement de l'eau peut
atteindre le distributeur.
• Assurez-vous que le cycle est bien complété.
• Assurez-vous qu'aucun article n'entrave
l'ouverture du distributeur de détersif.
Le lave-vaisselle fuit
• Utilisez seulement du détersif frais, en bon état
conçu pour lave-vaisselle automatique.
Mesurez le détersif attentivement. Essayez une
marque différente.
• Tout agent de rinçage renversé peut causer de
la mousse et entraîner un débordement.
Essuyez tout renversement avec un chiffon
humide.
• Vérifiez que le lave-vaisselle est à niveau. (Voir
Instructions d'installation.)
Bruits normaux que vous entendrez
• Les bruits normaux comprennent le
remplissage d'eau, la circulation de l'eau et les
bruits du moteur.
• Il y a un changement de son caractéristique
lorsque l'action de lavage passe du bras gicleur
inférieur au bras gicleur intermédiaire. Ceci est
normal puisque chaque bras gicleur a son
propre son.
• Il est normal que le lave-vaisselle fasse une
pause (aucun son) lorsque l'action de lavage
passe du bras gicleur inférieur au bras
intermédiaire.
Eau au fond de la cuve
• Il est anormal qu'il reste de l'eau au fond de la
cuve à la fin du cycle. Si l'eau reste au fond de
la cuve, le lave-vaisselle ne vidange pas
correctement. (Voir le lave-vaisselle ne vidange
pas correctement.)
(suite)
Vapeur aux orifices de ventilation
• De la vapeur d'eau s'échappe par les orifices de
ventilation lorsque le lave-vaisselle passe au
cycle de séchage. Ceci est normal.
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas
• Vérifiez si le disjoncteur s'est déclenché ou si le
fusible a sauté.
• Assurez-vous que l'alimentation en eau est
ouverte.
• Vérifiez si le cycle est réglé correctement. (Voir
Instructions de fonctionnement.)
• Est-ce que le lave-vaisselle est réglé à l'option
mise en marche différée?
• Assurez-vous que la porte est bien fermée et
verrouillée.
Le lave-vaisselle ne vidange pas
correctement
• Si l'appareil est branché à un broyeur à
déchets, assurez-vous qu'il est vide.
• Vérifiez si le raccord amovible a été enlevé à
l'intérieur du tuyau d'arrivée du broyeur de
déchets.
• Vérifiez si le tuyau de vidange est plié.
• Assurez-vous que le cycle est terminé, et non
pas en période de pause.
Le cycle dure trop longtemps
• Est-ce que le cycle est en chauffage d'eau
différé?
• Est-ce que l'option démarrage différé a été
sélectionnée?
• L'option de désinfection a-t-elle été
sélectionnée?
Le lave-vaisselle ne se remplit pas d'eau
• Est-ce que l'alimentation en eau est ouverte?
• Est-ce que le trop-plein se déplace librement de
haut en bas? (Voir section trop-plein.)
Le lave-vaisselle dégage une odeur
• La vaisselle sale laissée trop longtemps dans le
lave-vaisselle peut générer une odeur. Utilisez
le cycle Rinçage/Mise en attente.
• Une odeur de "neuf" se dégagera une fois le
lave-vaisselle installé. Ceci est normal.
• Vérifiez si l'unité vidange correctement. (Voir le
lave-vaisselle ne vidange pas correctement.)
14