Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

V RM IR N
251
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren Rollator 251

  • Page 1 V RM IR N I N S T R U C T I O N M M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S N W I J Z I N G G E B R U C H S N W E I S U N G...
  • Page 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the No part of this manual may be reproduced in any form what so product and must accompany every product ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without sold.
  • Page 3: Table Des Matières

    2016-08 Contents Inhalt Technical details ........2 Technische Daten ......11 Components ......... 2 Bauteile ..........11 Explanation of symbols ......2 Zeichenerklärung ....... 11 Check after delivery ......2 Prüfungen nach der Lieferung ... 11 Intended use ........2 Zweckbestimmung ......
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Nous tenons tout d'abord à vous remercier comme suit:  pour la confiance que vous nous accordez en Déposez immédiatement une déclaration optant pour un produit VERMEIREN. auprès du transporteur;  Faites enregistrer les dégâts;  Avant d'utiliser le Rollator, lisez attentivement Informez votre revendeur immédiatement.
  • Page 8: Plier Et Déplier Le Rollator (Fig. 1)

    2016-08 Le Rollator est destiné à une utilisation en 7. Montage intérieur.  Glissez les poignées de poussée dans Le Rollator peut seulement être utilisée sur le châssis. des surfaces horizontales. Évitez les sols  Dépliez le rollator. humides.  Ajustez les poignées de poussée à la Il est recommandé...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Le mode d'emploi des Rollators se trouve sur  Le produit supporte charge le site Internet de Vermeiren, maximale de 90 kg et ne peut être utilisé www.vermeiren.be, www.vermeiren.fr. que sur des chemins plats.
  • Page 21  Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.  Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.
  • Page 22 Notes ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Table des Matières