Page 1
Guide d'utilisation ELECTRIC OIL-FILLED RADIATOR User manual OCEABH1500W / OCEABH2000W / OCEABH2500W Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. This Product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
I. CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Lire attentivement la notice avant la toute première utilisation de l’appareil. VEUILLEZ CONSERVER GUIDE D’UTILISATION POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Attention ! Le radiateur ne doit être mis en marche, seulement lorsque les roulettes sont parfaitement bien fixées dans le bon sens. 1.
ou installé dans une position normale prévue enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.
10. Ne jamais essayer d’ouvrir les éléments remplis d’huile, de démonter les boutons de commande, d’introduire des objets dans la grille de ventilation. Le fabricant ne pourrait être tenu pour responsable. 11. Ne pas laisser ce produit sans surveillance lorsqu’il fonctionne. En cas de non-utilisation, toujours s’assurer que le produit est bien sur la position «...
Page 5
toutes sources à risques et maintenir à distance de sécurité (que ce soit de face, de l’arrière ou des côtés). Ne pas utiliser cet appareil dans des lieux tels que des garages, entrepôts où sont stockés des produits dangereux inflammables (peintures, essences, alcools …).
Page 6
maintenance ou même déplacement d’un endroit à un autre. 24. La prise de l'installation doit toujours être munie d'un raccordement à la terre. Si l'approvisionnement en courant n'est pas connecté à la terre, vous ne devez pas connecter l'appareil. Afin d’éviter 25.
Page 7
29. En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de fixer les roulettes à l’appareil chauffage, référez-vous à section :« MONTAGE » ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être donnée là...
Page 8
Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/35/CE (Basse Tension), 2014/30/CE (Comptabilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les EEE).
SOMMAIRE I. CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ..............2 II. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT ................. 10 1. Description du produit : ................... 10 2. Spécifications techniques : ..................10 3. Contenu du carton : ....................10 4. Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques: ......................
4. Exigences d'informations applicables dispositifs chauffage décentralisés électriques : Référence du modèle : OCEABH1500W (LH33S-0715) Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Type d'apport de chaleur, pour dispositifs de chauffage décentralisés Puissance thermique électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) Puissance thermique Contrôle thermique manuel de la...
Page 12
Référence du modèle : OCEABH2000W (LH33S-0920) Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Type d'apport de chaleur, pour dispositifs de chauffage décentralisés Puissance thermique électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) Puissance thermique Contrôle thermique manuel de la nominale charge avec thermostat intégré Contrôle thermique manuel de la Puissance thermique charge...
Page 13
Référence du modèle : OCEABH2500W (LH33S-1125) Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Type d'apport de chaleur, pour dispositifs de chauffage décentralisés Puissance thermique électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) Puissance thermique Contrôle thermique manuel de la nominale charge avec thermostat intégré Contrôle thermique manuel de la Puissance thermique charge...
III. INSTALLATION 1. Déballage et mise au rebut des éléments d’emballage : Votre produit doit être déballé et manipulé avec précautions, afin d’éviter tout risque de déformation ou de choc. Assurez-vous que tous les éléments en plastique ne restent pas en contact avec le produit. ➢...
Page 15
Pour 9 et 11 éléments: 1. Retournez le radiateur sur une surface stable et sans rayures afin d'éviter d'endommager la peinture ou le revêtement de sol (voir Fig. 1). 2. Montez les roues sur le radiateur en plaçant les boulons en U entre les ailettes les plus à...
IV. UTILISATION Précautions d’emploi : 1. Placez le produit en position verticale sur une surface plane, stable, stable et résistant à la chaleur. Assurez-vous qu’il n’y a aucun produit inflammable ou sensible à la chaleur dans un rayon de 1 mètre (40 pouces). 2.
3. Pour éteindre l'appareil mettez l'interrupteur d'alimentation (D) sur la position «0». Remarques : Le chauffage possède un système de protection contre les surchauffes. ATTENTION : Ne jamais couvrir ou poser des objets sur le radiateur lorsqu’il est en cours de fonctionnement.
(déchetteries) et les distributeurs. - Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition. Oceanic – 120/126 quai de Bacalan – CS 11584 – 33067 Bordeaux Importé par SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE...
I. IMPORTANT SAFETY TIPS: Read the instructions carefully before using the device for the first time. PLEASE SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Warning! The radiator should only be started when the casters are perfectly fixed in the correct direction. 1.
Page 20
the potential dangers. Children between 3 and 8 years old must not plug in, adjust, clean or perform user maintenance. 4. CAUTION - Parts of this product can become very hot and cause burns. Special attention must be paid to the presence of children and vulnerable people.
Page 21
12. Care must be taken when using by or near children or elderly people. 13. If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 14.
Page 22
21. Before any operation, check that the voltage of the device corresponds to the mains voltage (wall socket 230 volts). To avoid any risk of electric shock, connect the appliance by fitting the plugs correctly into the jacks provided for this purpose.
Page 23
27. The devices are not intended to be operated by means of an external timer or by a separate remote control system. 28. WARNING : To prevent overheating, do not cover the heater. This symbol means WARNING: DO NOT COVER 29.
Page 24
In the event of a short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by allowing current to be discharged through the earth wire. Information on the meaning of conformity marking The CE mark indicates that the product meets the essential requirements of the European Directives 2014/35 / EC (Low Voltage), 2014/30 / EC (Electromagnetic Compatibility), 2011/65 / EU (Reduction of the use of certain hazardous substances in EEE).
Page 25
SUMMARY I. IMPORTANT SAFETY TIPS ..................19 II. DESCRIPTION OF THE DEVICE ................26 1. Product Description: ....................26 2. Technical specifications: ..................26 3. Packaging content: ....................26 4. Information requirements for electric space heaters: ..........27 III. INSTALLATION ......................30 1.
G- Casters Technical specifications : Designation Electric oil-filled radiator Mark OCEANIC Electric class Class I Voltage 220-240V ~ 50Hz References OCEABH1500W OCEABH2000W OCEABH2500W Models LH33S-0715 LH33S-0920 LH33S-1125 Power (Mode ●) 600 W 800 W 1000 W Power (Mode ●●) 900 W...
Information requirements for electric space heaters: Model Number: OCEABH1500W (LH33S-0715) Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage Heat output local space heaters only (select one) manual heat charge control, with Nominal heat output integrated thermostat...
Page 28
Model Number: OCEABH2000W (LH33S-0920) Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage Heat output local space heaters only (select one) manual heat charge control, with Nominal heat output integrated thermostat manual heat charge control with Minimum heat output room and/or outdoor temperature (indicative)
Page 29
Model Number: OCEABH2500W (LH33S-1125) Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage Heat output local space heaters only (select one) manual heat charge control, with Nominal heat output integrated thermostat manual heat charge control with Minimum heat output room and/or outdoor temperature (indicative)
III. INSTALLATION 1. Unpacking and disposal of packaging elements: Your product must be unpacked and handled with care to avoid any risk of deformation or shock. Make sure all the plastic parts do not remain in contact with the product. ➢...
Page 31
For 9 and 11 fins: 1. Turn the heater on a stable surface without scratches to avoid damaging the paint or the floor (see Fig. 1). 2. Mount the wheels on the heat sink by placing the U-bolts between the outermost fins on each side of the radiator (see Fig.2 - 3 &...
IV. INSTRUCTIONS TO USE Precautions: 1. Place the product in a vertical position on a flat, stable surface, stable and heat- resistant. Make sure there are no flammable or heat-sensitive product within 1 meter (40 inches). 2. Once mounted feet, this device should be used only in vertical position. 3.
3. To turn the unit turn the power switch (D) to the "0" position. Remarks: The heater has a protection system against overheating. WARNING : Do not cover or place objects on the radiator when it is in operation. Maintenance and cleaning: Before any maintenance operation, always disconnect the unit from the electrical outlet.
(waste disposal) and distributors. - You have an obligation to use the collection systems available to you. Oceanic - 120/126 Quai Bacalan - CS 11584 - 33067 Bordeaux Imported by SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE...