Page 1
Dispositif de Commande avec Signalisation Manuel d’installation et d’utilisation Dispositif de commande avec signalisation (D.C.S.) Réf. 406 53 Carte ligne D.A.S. Réf. 406 54 Carte commande de confort D.C.S. Réf. 406 55 Elément de surveillance de ligne Réf. 406 56...
SOMMAIRE Sommaire ........2 Raccordement à l’alimentation de ......22 sécurité : bornes 1-2 Lexique ........3 Raccordement d’une ligne D.A.S. Présentation ....23 à émission : bornes 3-4 Raccordement d’une ligne D.A.S. D.C.S. et accessoires ......4 ....24 à rupture : bornes 3-4 Description face avant Raccordement de commandes ..24 ......5...
Organisme certificateur : AFNOR CERTIFICATION 11, avenue Francis de Pressensé 93 571 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEX Organisme mandaté : CNMIS 16, avenue Hoche 75 008 PARIS Titulaire de la marque : Legrand Pyrénées Avenue Larribau B.P . 9008 64050 Pau CEDEX...
Page 4
Le D.C.S. permet la commande de D.A.S. de compartimentage ou de désenfumage, à émission ou à rupture, sous une tension de 24 V, dans le cadre d’un S.S.I. de catégorie C. D.C.S. Réf.: 406 53 Conforme aux normes NF S 61-938 et NF S 61-935 Certifié NF-CNMIS AES conformes à...
PRESENTATION - Description face avant Signalisation lumineuse Voyant ”SYNTHÈSE COMMANDE” Voyant rouge allumé en fixe, signale la commande d’au moins une zone. Voyant “DÉFAUT DIALOGUE” Voyant jaune allumé en fixe, signale un défaut de communication entre cartes. Voyant “DÉFAUT GÉNÉRAL” Voyant jaune allumé...
PRESENTATION - Description face avant (suite) Facettes µ ¸ ¹ Facette A Facette B Facette C Facette D µ Voyant “SÉCURITÉ” Voyant rouge allumé en fixe, signale la commande effective de mise en sécurité associée à la facette. Voyant rouge clignotant, signale un défaut de position de sécurité. ¸...
Touches Touche “BILAN” Permet en mode veille de vérifier la position d’attente des D.A.S. (le voyant vert “ATTENTE” s’allume en fixe le temps de l’appui). Touche ”TEST SIGNALISATION” Permet d’activer le buzzer et d’allumer tous les voyants à l’exception du voyant “DÉFAUT SYSTÈME”. Touche ”ARRÊT SIGNAUX SONORES”...
PRESENTATION - Description des cartes Carte gestion du D.C.S. Commutateur de sortie Permet de choisir la nature du contact de sortie défaut général du défaut général D.C.S. (NO à gauche, NF à droite). Bornier de raccordement Voir raccordement page 19. de la carte gestion Connecteur pour raccordement Sert à...
Page 9
Carte ligne D.A.S réf. 406 54 Chaque carte ligne D.A.S. comporte deux lignes identiques pouvant recevoir des D.A.S. à émission ou à rupture (vérins électriques, ventouses électromagnétiques, …). Potentiomètre de temporisation Permet le réglage de la temporisation pour les commandes à émission continue de la carte.
PRESENTATION - Description des cartes (suite) Carte commande de confort réf. 406 55 Cette carte permet : - la fermeture automatique des D.A.S. commandés à émission continue en cas de pluie ou de vent fort ou l’ouverture automatique en cas de température élevée ; - le blocage des D.A.S.
Commutateurs de paramétrage Servent au paramétrage du fonctionnement automatique de confort : fonctionnel - 1 positionné sur ON : réouverture automatique en fin de détection pluie ou vent ou en fin de commande par entrée contact horloge, après temporisation. - 2 positionné sur ON : refermeture automatique en fin de commande par thermostat, après temporisation.
INSTALLATION – Protection des lignes et alimention Le D.C.S. doit être associé à une Alimentation Electrique de Sécurité conforme à la norme NF S 61-940. La puissance de l’ A.E.S. et les fusibles des bornes fusiblées d’alimentation d’entrée et de sortie doivent être adaptés aux D.A.S.
INSTALLATION – Fixation du D.C.S – Mise en place des cartes supplémentaires Fixation du D.C.S. 1. Ouvrir le D.C.S. avec la clef tricoise. 2. Fixer le D.C.S. à un élément fixe de la construction, à l’abri de l’humidité. Mise en place des cartes supplémentaires 4 emplacements sont disponibles pour accueillir des cartes supplémentaires.
Page 16
INSTALLATION – Mise en place des cartes supplémentaires Mise en place de la première carte 1. Ouvrir le D.C.S. avec la clef tricoise, puis ouvrir le volet intérieur avec la clef n° 405. 2. Retirer la plaque de protection en matière plastique transparente après avoir dévissé les écrous la retenant aux 4 coins.
INSTALLATION – Codage des cartes Carte gestion Codage du nombre de cartes ligne D.A.S. utilisées Positionner les commutateurs 1 à 3 pour coder le nombre de cartes ligne D.A.S. réf. 406 54 ajoutées dans le D.C.S. 2 2 2 2 La carte livrée avec le D.C.S.
INSTALLATION – Raccordement Fixer les câbles aux accroches prévues à cet effet au dessus de l’orifice de passage des câbles en utilisant des colliers Colring pour répondre à l’exigence de la norme pour les arrêts de traction de câble. Bornier général d’alimentation L’ensemble des raccordements d’alimentation d’entrée du D.C.S.
Présentation générale du bornier des cartes La carte gestion, la carte ligne D.A.S. et la carte commande de confort sont chacune équipées d’un bornier de raccordement. Les 20 bornes les constituant sont réparties sur deux rangées numérotées de 1 à 10 et de 11 à 20. Par commodité, il est préconisé...
INSTALLATION – Raccordement (suite) Raccordement à l’équipement d’alarme : bornes 13-14 Raccorder les bornes 13 et 14 aux bornes CT du contact auxiliaire pour commander des fonctions de mise en sécurité sur le déclenchement de l’alarme générale (voir page 12 : “carte gestion”). Utiliser un câble 9/10 de catégorie C2, 1000 m max.
Raccordement à l’Alimentation de Sécurité : bornes 1-2, 5-6, 7-8 Retirer le fusible des bornes avant de raccorder l’A.E.S. 3 3 7 7 Carte ligne D.A.S. et élément de surveillance de ligne Carte ligne D.A.S. réf. 406 54 N° Polarité Description 1 : + Entrée alimentation puissance pour ligne(s) de sortie (première carte précâblée vers...
INSTALLATION – Raccordement (suite) Elément de surveillance de ligne réf. 406 56 N° Polarité Description 1 : + Entrée de la ligne de sortie de télécommande. 3 : + Sortie de la ligne de télécommande. Laisser la résistance de 3,3 kΩ sur le dernier élément.
Raccordement d’une ligne D.A.S. à émission : bornes 3-4 Chaque carte ligne D.A.S. réf. 406 54 délivre une intensité maximum de 8 A, avec répartition possible sur- deux lignes. En fonction des D.A.S. raccordés, si l’intensité fournie par la carte ligne dépasse 1 A, il est nécessaire de remplacer le fusible de protection fourni par un fusible approprié...
INSTALLATION – Raccordement (suite) Raccordement d’une ligne D.A.S. à rupture : bornes 3-4 Câble 2x1,5 mm de catégorie C2 au sens de la norme NF C 32-070, 500 m max. Caractéristiques de la sortie : - Tension 24 V à rupture ; - Courant limité...
Carte commande de confort pour D.A.S. à émission continue N° Polarité Description 1 : + Entrée alimentation de la carte commande confort. A raccorder sur borne du bornier d’alimentation, avec la carte principale. 3 3 7 7 Non utilisée, ne rien raccorder sur ces bornes. Non utilisée, ne rien raccorder sur ces bornes.
INSTALLATION – Raccordement (suite) Raccordement du capteur VENT : bornes 15-16 Fonction : cette entrée permet de raccorder un capteur de vent pour fermer les D.A.S. lorsque le vent est trop important. Le seuil est réglable par le potentiomètre 2 2 8 8 Les commandes de confort d’ouverture et de fermeture des cartes lignes D.A.S.
INSTALLATION - Raccordement (suite) - Mise en place des facettes Alimentation et mise sous tension Retirer le fusible des bornes d’alimentation 3 3 7 7 Raccorder l’alimentation 24 V de l’A.E.S. sur les bornes d’alimentation 3 3 6 6 3 3 7 7 Remettre le fusible des bornes d’alimentation 3 3 7 7 Mettre l’A.E.S.
4 de la carte gestion sur ON. 2 2 2 2 Le voyant “CONFIGURATION” s’allume en fixe. Exécuter le programme LogDCS40653. Un code d’accès vous est demandé : Le code d’accès est " LEGRAND ". S’affiche alors la fenêtre de configuration : Cliquer sur...
Page 29
La fenêtre “Architecture matérielle” ci-après s’affiche : Sélectionner dans la première liste déroulante le nombre total de facettes, A, B, C et D, qui sont utilisées en face avant, 4 au maximum. Sélectionner ensuite dans la deuxième liste déroulante le nombre de Cartes Ligne D.A.S. (CLD) présentes dans le D.C.S., 5 au maximum.
Page 30
INSTALLATION - Logiciel de configuration (suite) Dans le cas où pour une même fonction, donc sur une même zone, la somme des intensités des D.A.S. dépasse 8 A, plusieurs cartes doivent être associées à une même facette. Son bouton de commande active alors toutes les cartes associées et sa signalisation est une synthèse de ces même cartes.
Page 31
La fenêtre de configuration des facettes affiche le nombre de facettes précédemment déclaré. Pour chacune, cocher le (ou les) voyant(s) et le bouton poussoir de commande pour les rendre conformes à la facette collée. Cocher la case d’un voyant “Sécurité” ou “Attente” rend effectif le contrôle correspondant, tant au niveau de la carte, que de sa signalisation.
INSTALLATION - Logiciel de configuration (suite) Enregistrement de la configuration sur PC Cliquer sur et donner un nom au fichier de sauvegarde de la configuration. Le fichier est automatiquement enregistré dans un répertoire créé lors de l’installation (par défaut C:\programfiles\logDCS40633\archives). Fermer le logiciel de configuration.
ESSAIS Essai des signalisations (voyants et signal sonore) Maintenir appuyée la touche “TEST SIGNALISATION”, tous les voyants s’allument, à l’exception du voyant “DÉFAUT SYSTÈME”, et le signal sonore est activé. Essai des défauts batteries et secteur Couper le secteur de l’A.E.S. Le voyant “DÉFAUT GÉNÉRAL”...
EXPLOITATION Lorsque le D.C.S. est opérationnel, le voyant “SOUS TENSION” est allumé en fixe. Dans cet état : - Chaque bouton de commande peut être actionné. - La mise en sécurité peut être déclenchée par l’équipement d’alarme conformément à la configuration. - Le D.C.S.
MAINTENANCE Connexion au D.C.S. Dans le cadre d’une intervention sur le D.C.S., il est possible de charger la configuration présente dans le D.C.S. Pour cela, après avoir mis le D.C.S. en mode “CONFIGURATION” et lancé le logiciel, cliquer sur le bouton Récupération de configuration sur PC Pour charger une configuration précédemment sauvegardée sur PC, cliquer sur le bouton et choisir le fichier.
DOSSIER D’IDENTITE Nom et adresse de l’installateur : Adresse de l’installation : Nom et adresse du propriétaire : INFORMATIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX E.R.P . : Etablissement de ………… catégorie Type ………… (Préciser 1-2-3-4-5) (Préciser la lettre) Nombre de bâtiments concernés par l’installation : ………… Effectif : L’effectif des personnes handicapées est inférieur au seuil fixé...
DOSSIER D’IDENTITE - ZONES DE MISE EN SÉCURITÉ (ZS) L’installation comprend..zones (s) de compartimentage (ZC) ..zones (s) de désenfumage (ZF) Description, Situation Description, Situation Configuration du D.C.S. Autre(s) facettes Commande Facette ZC/ZF Description commandant la ZS par EA...
DOSSIER D’IDENTITE - Essais réalisés Observations Existence de certificat de conformité des matériels installés ........................• D.C.S.......................