Yaesu FT-818ND Notice D'emploi page 54

Emploi du Systéme de MENU
del Menú
P e r m e t d e r é g l e r l a v i t e s s e d u m a n i p u l a t e u r
21 CW SPEED
électronique interne.
22 CW WEIGHT Règle le ratio trait/point du manipulateur électronique interne. 1:2.5 ~ 1:4.5
23 DCS CODE met le code DCS.
Définit le décalage de la fréquence affichée en mode
24 DIG DISP
DIG (USER-L or USER-U).
Règle le niveau d'audio en entrée venant du terminal
25 DIG MIC (comme un TNC ou une carte son pour le PSK-31) en
mode DIG (Digital).
Sélectionne le mode et la bande latérale (quand c'est
26 DIG MODE
applicable) en mode DIG (Digital).
Définit le décalage porteuse en mode DIG (USER-L or
27 DIG SHIFT
USER-U).
28 EMERGENCY Version US uniquement.
29 FM MIC Règle le niveau de gain du microphone en mode FM.
Sélectionne le pas de réglage du bouton
30 FM STEP
FM.
Charge votre indicatif dans l'identifiant CW.
31 ID
8 caractères peuvent être mis.
32 LOCK MODE Sélectionne l'étendue du verrouillage de la touche
33 MAIN STEP règle la vitesse de réglage du
34 MEM GROUP Active/désactive le groupage mémoire.
Attache un libellé à un canal mémoire.
35 MEM TAG
Jusqu'à 8 caractères peuvent être utilisés.
Active/désactive ma manipulation CW par les touches
36 MIC KEY
[UP]/[DWN] du microphone.
Active/désactive le «scanning» par les touches [UP]/
37 MIC SCAN
[DWN] du microphone.
38 OP FILTER valide l'installation du filtre optionnel (CW ou SSB).
Règle le niveau d'audio en entrée venant du TNC en
39 PKT MIC
packet 1200 bps.
40 PKT RATE Règle le transceiver à la vitesse packet utilisée.
41 RESUME Règle le délai de reprise du «scanning».
42 RPT SHIFT Règle l'importance du décalage relais.
43 SCOPE Sélectionne le mode du «Bande-scope».
44 SIDETONE Règle le niveau de l'écoute locale CW.
45 SQL/RF-G Sélectionne la configuration du bouton
46 SSB MIC Règle le niveau de gain du microphone en mode SSB.
Sélectionne le pas de réglage du bouton
47 SSB STEP
SSB.
48 TONE FREQ Choix de la tonalité CTCSS.
49 TOT TIME Sélectionne le délai d'émission continue.
50 VOX DELAY Règle le "délai de retombée" du VOX.
51 VOX GAIN Règle le gain du VOX.
52 EXTEND Active/Désactive l'extension de menus (#53 ~ #57).
53 DCS INV Sélectionne "Normal" ou "Inversé" pour le codage DCS.
54 R LSB CAR Règle le point carrier Rx en LSB.
55 R USB CAR Règle le point carrier Rx en USB.
56 T LSB CAR Règle le point carrier Tx en LSB.
57 T USB CAR Règle le point carrier Tx en USB.
 1: Dépend de la version de l'émetteur récepteur.
 2: Dépend de la bande de féquence et version de l'émetteur récepteur.
52
Función
.
Valores
Disponibies
4 wpm ~ 60 wpm/
20 cpm ~ 300 cpm
104 Std DCS codes
-3000 ~ +3000 Hz
0 ~ 100
RTTY/
PSK31-L/PSK31-U/
USER-L/USER-U
-3000 ~ +3000 Hz
OFF/ON
0 ~ 100
en mode 5/6.25/10/12.5/15/
20/25/50 kHz
–
. DIAL/FREQ/PANEL
FINE/COARSE
OFF/ON
–
OFF/ON
OFF/ON
OFF/SSB/CW
0 ~ 100
1200/9600 bps
OFF/3/5/10 seconds
0 ~ 99.99 MHz
CONT/CHK
0 ~ 100
RF-GAIN/SQL
0 ~ 100
en mode
1/2.5/5 kHz
50 Std CTCSS tones
OFF/1 ~ 20 min
100 ~ 2500 msec
1 ~ 100
OFF/ON
Tn-Rn/Tn-Riv/
Tiv-Rn/Tiv-Riv
-300 ~ +300 Hz
-300 ~ +300 Hz
-300 ~ +300 Hz
-300 ~ +300 Hz
Valor
Original
12 wpm
(60 cpm)
1:3.0
023
0 Hz
50
RTTY
0 Hz
OFF
50
 2
YAESU
DIAL
FINE
OFF
–
OFF
ON
OFF
50
1200 bps
5 sec
 2
CONT
50
 1
50
2.5 kHz
88.5 Hz
OFF
500 msec
50
OFF
Tn-Rn
0 Hz
0 Hz
0 Hz
0 Hz