Ayce KS20 Traduction De La Notice Originale page 17

Kerbschnitt setzen
Sägen Sie im rechten Winkel zur Fallrichtung eine Kerbe mit einer Tiefe von 1/3 des
Baumdurchmessers. Zuerst den unteren waagrechten Kerbschnitt durchführen. Dadurch
wird das Einklemmen der Sägekette oder der Führungsschiene beim Setzen des zweiten
Kerbschnitts vermieden. (Abb. 10).
Fällschnitt setzen:
• Den Fällschnitt mindestens 50 mm über den waagrechten Kerbschnitt ansetzen. Den
Fällschnitt parallel zum waagrechten Kerbschnitt ausführen. (Abb. 11).
• Den Fällschnitt nur so tief einsägen, dass noch ein Steg (Fällleiste) stehen bleibt, der als
Scharnier wirken kann. Der Steg verhindert, dass sich der Baum dreht und in die falsche
Richtung fällt. Sägen Sie den Steg nicht durch.
• Bei Annäherung des Fällschnitts an den Steg sollte der Baum zu fallen beginnen. Wenn
sich zeigt, dass der Baum möglicherweise nicht in die gewünschte Richtung fällt oder
sich zurück neigt und die Sägekette festklemmt, den Fällschnitt unterbrechen und zur
Öffnung des Schnitts und zum Umlegen des Baumes in die gewünschte Falllinie Keile aus
Holz, Kunststoff oder Aluminium verwenden.
• Wenn der Baum zu fallen beginnt, die Kettensäge aus dem Schnitt entfernen,
ausschalten, ablegen und den Gefahrenbereich über den geplanten Fluchtweg verlassen.
Auf herunterfallende Äste achten und nicht stolpern.
• Durch Eintreiben eines Keils in den waagrechten Schnitt muss der Baum jetzt zu Fall
gebracht werden. Wenn der Baum zu fallen beginnt, auf herunterfallende Äste oder
Zweige achten.
Fallrichtung
Kerbe
Fällbeschreibung: Kerben
16 I 17
Hinterer
Fällschnitt
Achse
Abb.11
DE