Manuels Connexes pour Invacare LiNX IDC
Sommaire des Matières pour Invacare LiNX IDC
- Page 1 Invacare® LiNX IDC Manipulateur Manuel d'utilisation Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. Lire ce manuel AVANT d'utiliser ce produit, et le conserver en cas de besoin.
- Page 2 écrit préalable d'Invacare. Les marques commerciales sont identifiées par ™ et ®. Toutes les marques commerciales sont détenues par ou cédées sous licence à Invacare Corporation ou ses filiales, sauf stipulation contraire. Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits sans préavis.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1 Généralités ........4 1.1 À... -
Page 4: Généralités
Pour obtenir plus d'informations sur le produit, comme les avis de sécurité ou les rappels du produit, contactez votre représentant Invacare. Avant de lire ce manuel, assurez-vous de disposer de la version la plus récente. Cette version est disponible sur le site Internet d'Invacare. Les coordonnées et les adresses des sites Web sont indiquées au dos du... -
Page 5: Sécurité
Sécurité 2 Sécurité Risque de détérioration du véhicule électrique Aucun composant interne n'est susceptible d'être réparé par l'utilisateur dans aucun boîtier. 2.1 Consignes générales de sécurité – Aucun boîtier ne doit jamais être ouvert ni démonté. AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ou de dommage liés à des 2.2 Informations de sécurité... - Page 6 à la main seulement (6 Nm maximum). – Serrez la vis du monobloc à 1 Nm. – Pour la fixation de l'IDC, utilisez uniquement le levier de serrage et les vis fournis par Invacare. – Avant chaque utilisation, testez le véhicule électrique.
-
Page 7: Composants Et Fonction
Composants et fonction 3 Composants et fonction F LED d'état G Bouton-poussoir « Marche avant ou marche arrière » 3.1 Partie supérieure H Poignée de manœuvre 3.2 Partie inférieure A Levier de déclenchement pour la conduite/l'arrêt d'urgence B Câble bus A LED «... -
Page 8: Étiquettes Figurant Sur Le Produit
Invacare® LiNX IDC 3.3 Étiquettes figurant sur le produit Étiquette du produit mentionnant : • le logo Invacare • le numéro de série du produit • le numéro de référence du produit • le symbole WEE • le symbole de pièce appliquée •... - Page 9 Composants et fonction Signification des symboles figurant sur les étiquettes Symbole DEEE (directive relative aux déchets des équipements électriques et électroniques). Ce produit a été fourni par un fabricant conscient des enjeux environnementaux. Ce produit peut contenir des substances nuisibles à l'environnement s'il est jeté dans un endroit (décharge) non conforme à...
-
Page 10: Réglages (Mise En Service)
Invacare® LiNX IDC Démontage de l'IDC 4 Réglages (Mise en service) 4.1 Installation/Démontage de l'IDC IMPORTANT ! Risque de dommage matériel L'installation d'un IDC comporte une augmentation de l'empreinte au sol du fauteuil roulant. En cas de déplacement sans l'aide d'une tierce-personne, l'IDC risque d'être endommagé... -
Page 11: Connexion De L'idc Au Système De Commandes
être autorisé à utiliser l'IDC. Le branchement ne doit être effectué que par un fournisseur Invacare. Lors du branchement, assurez-vous que le câble bus est correctement installé et fixé pour éviter de l'endommager. 1644923-A... -
Page 12: Utilisation
Invacare® LiNX IDC 5 Utilisation Si nécessaire, effectuez une mise à jour du firmware du fauteuil roulant électrique, installez la version la plus récente du programme de conduite ou lisez 5.1 Démarrage de l'IDC l'erreur via l'outil LiNX Access pour iOS ou pour PC. -
Page 13: Contrôle Du Fauteuil Roulant Par L'idc
Utilisation réglages de la vitesse maximale sur l'IDC au moyen du doit se déplacer vers l'avant ou vers l'arrière. Si vous bouton de réglage de la vitesse. sélectionnez la marche arrière, la flèche B s'allume. 1. Définissez la vitesse maximale au moyen du bouton de Après un redémarrage, le fauteuil roulant électrique réglage de la vitesse A. -
Page 14: Informations Relatives À La Fonction D'« Arrêt D'urgence
Invacare® LiNX IDC vers l'arrière, vous devez pousser le côté gauche de la Pour freiner rapidement, il suffit de relâcher la poignée pour que le fauteuil roulant tourne à gauche. Si poignée. Le fauteuil roulant freine. Si vous tirez très vous poussez le côté... -
Page 15: Diagnostic Des Anomalies
Utilisation 5.6 Diagnostic des anomalies Si le système électronique signale un dysfonctionnement, reportez-vous au guide suivant pour localiser l'erreur. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton-poussoir « marche Avant tout diagnostic, assurez-vous que le système avant ou marche arrière » pour arrêter le fauteuil roulant. La électronique de commande est sous tension. - Page 16 Invacare® LiNX IDC Code clignotant Description de l'anomalie Action possible Défaut manipulateur • Vérifiez les câbles et les connecteurs. • Vérifiez les autres manipulateurs installés, le cas échéant. • Contactez votre fournisseur. Erreur de réseau ou de configuration • Redémarrez le fauteuil roulant.
- Page 17 Utilisation Code clignotant Description de l'anomalie Action possible Défaut electrofrein magnétique du • Vérifiez les câbles et les connecteurs. moteur 2 • Vérifiez que le frein magnétique droit est embrayé. • Reportez-vous au chapitre « Conduite du véhicule électrique en mode roue libre » du manuel d'utilisation de votre fauteuil roulant.
- Page 18 Invacare® LiNX IDC Code clignotant Description de l'anomalie Action possible Clignotement Relâchez le levier de déclenchement. Si le code de constant dysfonctionnement persiste : • N'utilisez pas l'IDC. Remplacez l'IDC. • Contactez votre fournisseur. 1644923-A...
-
Page 19: Maintenance
Ce manuel s'adresse toutefois à des techniciens de maintenance formés et agréés et les tâches décrites ne doivent en aucun cas être effectuées par l'utilisateur. - Page 20 Invacare® LiNX IDC Avant chaque utilisation du fauteuil roulant électrique avec l'IDC Contrôle d'inspection En cas d'échec Élément Contactez votre fournisseur. Vérifiez que l'ensemble des témoins clignotants des LED fonctionnent correctement. Composants électroniques et Assurez-vous que les câbles ne sont Contactez votre fournisseur.
- Page 21 Notes...
- Page 22 Notes...
- Page 23 Notes...
- Page 24 Revendeurs Invacare Belgium & Luxemburg: Canada: France: Schweiz / Suisse / Svizzera: Invacare nv Invacare Canada LP Invacare Poirier SAS Invacare AG Autobaan 22 570 Matheson Blvd E. Unit 8 Route de St Roch Benkenstrasse 260 F-37230 Fondettes B-8210 Loppem...