Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de
l'utilisateur
Caméra embarquée
DrivePro™ 550
(Version 1.1)
Table des matières
1. Introduction ................................................................................................... 1
2. Configuration système requise...................................................................... 3
3. Contenu de l'emballage ................................................................................. 4
4. Prise en main ................................................................................................ 5
4-1 Vue d'ensemble ......................................................................................................... 5
4-2 Insertion d'une carte mémoire microSD ..................................................................... 6
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Transcend DrivePro 550
Sommaire des Matières pour Transcend DrivePro 550
-
Page 1: Table Des Matières
Manuel de l’utilisateur Caméra embarquée DrivePro™ 550 (Version 1.1) Table des matières 1. Introduction ....................1 2. Configuration système requise..............3 3. Contenu de l’emballage ................. 4 4. Prise en main ....................5 4-1 Vue d’ensemble ......................5 4-2 Insertion d'une carte mémoire microSD ..............6... -
Page 2: Introduction
Le récepteur GPS/Glonass intégré de la DrivePro 550 peut géolocaliser les vidéos et les photos, identifiant précisément l'endroit où un... -
Page 3: Caractéristiques
La DrivePro 550 possède les caractéristiques supplémentaires pour assurer une plus grande sécurité, comme le système d'avertissement de sortie de voie, le système d'avertissement de collision avant, le rappel des phares et l'alerte de fatigue du conducteur. Le mode de surveillance en stationnement protège le véhicule même lorsque le conducteur est absent. -
Page 4: Configuration Système Requise
Alertes de sécurité : avertissement de changement de voie, avertissement de collision avant, rappel des phares et alerte de fatigue du conducteur. 2. Configuration système requise Configuration système requise pour connecter le DrivePro à un ordinateur de bureau ou portable avec un port USB fonctionnel: •... -
Page 5: Contenu De L'emballage
3. Contenu de l’emballage L’emballage contient les éléments suivants: Caméra embarquée DrivePro Support de montage adhésif ou par ventouse Adaptateur pour voiture Carte mémoire microSD Guide de démarrage rapide... -
Page 6: Prise En Main
4. Prise en main 4-1 Vue d’ensemble Haut parleur Socle de montage Microphone Objectif avant Ecran LCD 2.4 ” LED infrarouge Objectif arrière Indicateur d'enregistrement Bouton de réinitialisation Bouton d'urgence Bouton Marche/Arrêt Boutons des fonctions Port micro USB Port microS D... -
Page 7: Insertion D'une Carte Mémoire Microsd
Note: Le formatage efface toutes les données de la carte mémoire. ATTENTION: Le DrivePro 550 supporte les formats de fichiers FAT32 et exFAT, mais pas NTFS. 2. Assurez-vous que la taille de l'unité d'allocation de la carte microSD est de 32Ko ou plus. -
Page 8: Monter Le Drivepro
2. Pour la retirer, poussez pour éjecter la carte mémoire hors de la fente. ATTENTION: Ne retirez pas la carte mémoire pendant l'arrêt de la caméra pour éviter d'endommager ladite carte et de perdre les vidéos enregistrées. 4-3 Monter le DrivePro 1. -
Page 9: Connexion À L'alimentation Électrique
5. Une fois que le DrivePro est dans la meilleure position, tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre pour vous assurer que la caméra est bien verrouillée en place. 4-4 Connexion à l'alimentation électrique Note: Insérez une carte mémoire microSD avant de connecter le DrivePro à la prise allume- cigare de votre voiture. - Page 10 2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur dans la prise allume-cigare de votre voiture. 3. Après la mise en marche du moteur de la voiture, le DrivePro s'allume automatiquement et commence l'enregistrement. Note: Pour la première utilisation, veuillez régler la date, l'heure et le fuseau horaire. Écran d'enregistrement (1) Indicateur d'enregistrement...
-
Page 11: Boutons Des Fonctions
4-5 Boutons des fonctions La connexion Wifi n'est disponible que lorsque le DrivePro est connecté à l'alimentation. 4-6 Tableau des indicateurs LED Wifi Statut Définition Clignotante Enregistrement avec Wifi ● Activé Fixe En veille avec Wifi Enregistrement sans Wifi Clignotante ... -
Page 12: Réglage De La Date, De L'heure Et Du Fuseau Horaire
En veille sans Wifi Fixe Veille en mode Parking Note: La connexion Wifi n'est disponible que lorsque le DrivePro est connecté à l'alimentation. 4-7 Réglage de la date, de l'heure et du fuseau horaire Pour régler la date et l'heure actuelles: 1. -
Page 13: Enregistrement D'urgence
Une fois que le moteur de la voiture est coupé, le DrivePro sauvegarde automatiquement l'enregistrement en cours, puis s'éteint. Note: Les prises allume-cigare de certains types de véhicules continueront de fournir de l'électricité après l'arrêt du moteur de la voiture. Si votre voiture est de ce type, veuillez débrancher votre DrivePro de la prise allume-cigare pour éviter une consommation d'énergie inutile ainsi que des problèmes imprévus. -
Page 14: Enregistrement En Mode Parking
15 secondes suivantes. Le DrivePro reprend le mode d'enregistrement normal lorsque le moteur est remis en marche (connecté à l'alimentation). L'adaptateur d'allume-cigare de Transcend ne fournit pas d'électricité après l'arrêt du moteur. Si un enregistrement de longue durée en mode Parking est nécessaire, veuillez utiliser une alimentation externe. -
Page 15: Lecture De Vidéos Et Navigation De Photos
Note: 1. Si vous voulez enregistrer via la batterie intégrée, veillez à ce qu'elle soit suffisamment alimentée. 2. Il faut au moins 4h30 pour complètement charger la batterie au moyen d'un adaptateur AC/DC (Sortie: DC 4.6~5.25V 2A). 6. Lecture de vidéos et navigation de photos 6-1 Lecture de vidéos / navigation de photos 1. -
Page 16: Suppression De Vidéos/Photos
4. Appuyez sur pour revenir à la liste des fichiers vidéo. 6-2 Suppression de vidéos/photos 1. Appuyez sur pour effacer des fichiers vid é o /photo . 2. U tilisez les boutons pour annuler ou confi rmer la suppression du fichier vidéo/photo puis appuyez sur 6-3 Protection des vidéos pour protéger contre l’écriture le fichier vidéo. -
Page 17: Réglages
2. Utilisez boutons pour sélectionner l'option désirée puis appuyez sur 7. Réglages Dans le menu des réglages, vous pouvez ajuster la résolution vidéo, la durée d'enregistrement ainsi que la sensibilité du capteur de mouvement. Vous pouvez également régler la date et l'heure, changer... - Page 18 la langue de l'interface, formater la carte mémoire, mettre à jour le firmware, etc. 1. Appuyez sur le bouton des réglages pour choisir le menu désiré puis appuyez sur 2. Utilisez les boutons 3. Utilisez les boutons pour sélectionner le réglage désiré, puis appuyez sur pour revenir au menu des réglages .
- Page 19 Options du menu Résolution: Régler la résolution/qualité pour l'enregistrement vidéo (lentille avant + lentille arrière). Options disponibles: 1080P+720P (par défaut) / 720P+720P Valeur d'exposition: Ajuster la valeur de composition de l'exposition pour éclaircir ou assombrir l'écran de prévisualisation. Options disponibles: +0.5 +1.0 +1.5 +2.0 / 0 / -0.5 / -1.0 / -1.5 / -2.0 Durée de la vidéo: Définir la durée d'enregistrement de chaque fichier vidéo enregistré.
- Page 20 Note: Pour éviter que la batterie de la voiture ne soit complètement déchargée, le DrivePro s'éteint automatiquement après 48 heures consécutives d'enregistrement en mode vidéo Time- Lapse. Capteur de mouvement: Régler la sensibilité du capteur G. Options disponibles: Désactiver / Faible (par défaut) / Moyenne / Haute Unité...
- Page 21 Mise à jour du firmware: Gardez votre DrivePro à jour grâce à la dernière version téléchargée sur le site Web de Transcend 1. A l'issue du téléchargement du firmware depuis le site Transcend, décompressez-le et placez-le dans le dossier "SYSTEM" de la carte mémoire microSD.
-
Page 22: Utiliser L'application Drivepro App
à jour du firmware. Si le DrivePro ne peut pas être activé en raison de l'échec de la mise à jour, veuillez contacter le service clientèle de Transcend pour obtenir une assistance technique. Informations: Affiche la version actuelle du firmware du DrivePro, la capacité de la carte et l'espace libre. -
Page 23: Connexion Au Drivepro
8-2 Connexion au DrivePro 1. Pendant l'enregistrement vidéo, appuyez sur le bouton pour activer la fonction Wifi. Note: La connexion Wifi n'est disponible que lorsque le DrivePro est connecté à l'alimentation. 2. Quand l’icône apparaît, vous pouvez connecter votre appareil mobile au DrivePro550. 3. -
Page 24: Logiciel Drivepro™ Toolbox
9. Logiciel DrivePro™ Toolbox Le logiciel DrivePro Toolbox, développé pour Windows, dispose d'une interface conviviale qui vous permet de sélectionner et de lire les vidéos enregistrées sur votre DrivePro, et de voir les chemins de conduite des vidéos enregistrées affichées sur les cartes sans avoir besoin d'installer de codecs séparés. - Page 25 ® Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 Aucun pilote n'est requis pour connecter DrivePro à votre ordinateur de bureau ou portable. Les systèmes d'exploitation Windows® sont équipés de pilotes intégrés pour prendre en charge votre DrivePro. Une fois la connexion à votre ordinateur réussie, un nouveau lecteur de disque amovible avec une nouvelle lettre de lecteur représentant le DrivePro apparaîtra automatiquement dans le Poste de travail.
- Page 26 Suppression correcte de votre DrivePro sous Mac OS: Glissez-déposez l'icône disque correspondant à votre DrivePro dans la corbeille, puis débranchez votre DrivePro du port USB. ATTENTION: 1. Pour éviter la perte de données, suivez toujours les procédures de suppression appropriées lorsque vous déconnectez le DrivePro de votre ordinateur. 2.
-
Page 27: Consignes De Sécurité
• Le système GPS est sujet à des changements qui pourraient affecter sa précision et ses performances. Transcend ne garantit pas l'exactitude des données GPS, ce qui ne devrait pas influencer votre jugement personnel lorsque vous conduisez. • Les signaux GPS ne peuvent pas pénétrer dans les bâtiments et les films métalliques teintés. - Page 28 de l'utilisateur de l'ordinateur ou de la carte mère pour obtenir des informations sur le pilote USB.
-
Page 29: Dépannage
Transcend locale pour obtenir de l'aide. Vous pouvez également visiter le site Internet de Transcend pour obtenir des FAQ et des services de soutien technique. Pour tout problème matériel, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur DrivePro. -
Page 30: Recyclage Et Protection De L'environnement
Températures de -20°C (-4°F) ~ 65°C (149°F) fonctionnement: Format vidéo: H.264 (MP4: max.1920x1080P 30fps) Avant: F/2.2, 160° angle large Lentilles: Arrière: F/2.8, angle 110° Résolution / Fréquence Avant: 1920 x 1080P (30fps) d'image (Max.) Arrière: 1280 x 720P (30fps) Système mondial de GPS/Glonass navigation par satellite Wifi... -
Page 31: Déclaration De La Commission Fédérale Des Communications (Fcc)
Elimination de la batterie: Votre produit contient une batterie rechargeable intégrée couverte par la directive européenne 2006/66/EC, qui ne peut être éliminée avec les déchets ménagers normaux. Veuillez vous renseigner sur la réglementation en cours dans votre zone concernant la collecte sélective des batteries. L’élimination correcte des batteries aide à... -
Page 32: Garantie Limitée Deux Ans
Transcend. La preuve de la date d’achat originale est requise pour profiter des services de la garantie. Transcend se réserve le droit d’inspecter le produit retourné et de décider de sa réparation ou de son remplacement par un produit équivalent. -
Page 33: Divulgation De La Licence Publique Générale Gnu (Gpl)
GPL est distribué SANS GARANTIE, sans même la garantie implicite d'une POSSIBLE VALEUR MARCHANDE ou d'une ADEQUATION A UN BESOIN PARTICULIER. Vous assumez tous les risques quant à la qualité et la performance du programme GPL. Transcend ne fournit aucun support pour le programme. Contrat de licence d'utilisateur final (CLUF) Termes et conditions de la licence du logiciel Généralités. - Page 34 SOUS LICENCE OU LE PRODUIT AVEC LEQUEL LE PROGRAMME SOUS LICENCE EST ASSOCIE, QU’IL SOIT BASE SUR UN CONTRAT, TORT, NEGLIGENCE, RESPONSABILITE STRICTE OU AUTREMENT, MEME SI TRANSCEND A ETE MIS AU COURANT DE L’EVENTUALITE DE CES TYPES DE DOMMAGES.
- Page 35 à ce terme ou à cette condition ou à une infraction à ces derniers. (e) Transcend peut céder ses droits au titre du présent accord sans condition. (f) Le présent accord lie les parties et entre en vigueur au bénéfice de celles-ci et de leurs successeurs et ayants droit autorisés.