Manuels Connexes pour Transcend DrivePro 200
Sommaire des Matières pour Transcend DrivePro 200
- Page 1 Manuel de l’utilisateur DrivePro 200 Enregistreur vidéo pour véhicule (For FW v2.0 or later)
-
Page 2: Table Des Matières
V2.5.1 Sommaire 1. Introduction︱ ........................2 2. Contenu de l’emballage︱ ....................2 3. Caractéristiques︱ ....................... 4 4. Système requis︱ ........................ 4 5. Précautions d’utilisation︱ ....................5 6. Démarrer︱ ........................... 5 Insertion de la carte microSD ....................... 7 Monter le DrivePro ........................8 Brancher l’alimentation ......................... -
Page 3: Introduction
Les vidéos sont sauvegardées dans une carte mémoire microSD livrée avec le Drive Pro. Cette carte Transcend microSD 16GB peut stocker jusqu’à 2 heures de vidéo en Full HD. Grâce au Wi-Fi intégré et à l’application Drive Pro téléchargeable gratuitement pour terminaux Apple iOS et Android, vous pourrez voir en direct les enregistrements, contrôler les fonctions du Drive Pro et lire les vidéos... - Page 4 V2.5.1 Carte mémoire microSD 16Go Câble vidéo Guide de démarrage rapide Carte de garantie...
-
Page 5: Caractéristiques
V2.5.1 3. Caractéristiques︱ Enregistrements fluides et détaillés en Full HD 1080P @ 30fps Ecran LCD couleur 2.4-pouces Lentille angle de vue large 160 degrés Carte mémoire microSD 16Go livrée de série Fonction Wi-Fi pour l’utilisation du DrivePro sur un terminal mobile Connectique USB 2.0 Hi-Speed USB pour des transferts fluides et rapides Diffusion des vidéos sur une TV via le port SORTIE VIDEO Enregistrement des vidéos en format .MOV... -
Page 6: Précautions D'utilisation
Sauvegarde des donné es Transcend ne peut être tenu responsable pour toute perte ou endommagement de donnée pendant le fonctionnement du produit. Nous vous recommandons de ré aliser au pré alable une sauvegarde des données stocké es dans la carte mé moire sur votre ordinateur ou tout autre support de stockage numé... -
Page 7: Démarrer
V2.5.1 6. Démarrer︱ Lentille angle large Haut-parleur intégré Port SORTIE VIDEO Ecran 2.4” LCD Boutons des fonctions LED indicatrice Bouton d’urgence Port carte mémoire Support de montage Connecteur USB Microphone interne Bouton de réinitialisation... -
Page 8: Insertion De La Carte Microsd
V2.5.1 Insertion de la carte microSD Vous devez insé rer la carte mémoire microSD dans le Drive Pro avant de commencer un enregistrement. Veuillez utiliser une carte microSD de classe 10 ou supérieure et de capacité 8Go, 16Go ou 32Go. Insé... -
Page 9: Monter Le Drivepro
V2.5.1 Monter le DrivePro 1. Insérez le support de montage dans l’orbite comme montré dans l’image ci-dessous. Faites glisser le support jusqu’à ce que vous entendiez un clic Nettoyez la partie du pare-brise où vous placerez le DrivePro. Il est recommandé de le fixer au milieu du pare-brise, près du rétroviseur, afin de bénéficier plus grand angle de vue. -
Page 10: Brancher L'alimentation
V2.5.1 Quand le DrivePro est dans une position satisfaisante, tournez la molette d’ajustement dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer le support. Brancher l’alimentation Note: Veuillez insé rer la carte mémoire microSD dans le DrivePro avant de brancher ce dernier à la prise allume-cigare. -
Page 11: Ecran D'enregistrement
V2.5.1 1. Branchez l’extrémité fine de l’adaptateur pour vé hicule au connecteur USB du DrivePro comme indiqué ci-dessus. 2. Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur pour véhicule à la prise de l’allume-cigare. 3. Quand vous démarrez votre voiture, le DrivePro s’allume automatiquement et commence à enregistrer. -
Page 12: Boutons De Fonctionnement
V2.5.1 Boutons de fonctionnement Mode Enregistrement vidé o Alimentation / Navigation dans Prendre une Ré glages Wi-Fi les fichiers photo Navigation / Réglages Revenir * Haut Lecture vidé o Revenir * Lecture / Pause Protégé / Non protégé Effacer Regarder les photos Revenir * Haut... -
Page 13: Ré Glage De La Date, De L'heure
V2.5.1 Ré glage de la date, de l’heure Pour régler la date et l’heure: Pendant un enregistrement vidé o, utilisez le bouton des réglages Utilisez les boutons pour sé lectionner Date/Time Settings puis appuyez sur Utilisez les boutons pour changer les valeurs puis appuyez sur pour passer au champ suivant. -
Page 14: Enregistrement Des Vidé Os
V2.5.1 7. Enregistrement des vidé os︱ Aprè s le démarrage de votre vé hicule, le Drive Pro s’allumera automatiquement et commencera un enregistrement automatique. Par défaut, un fichier vidé o est sauvegardé pour 3 minutes d’enregistrement. Pour ajuster la durée d’un enregistrement, veuillez consulter la section Réglages de ce manuel. Aprè... - Page 15 V2.5.1 Enregistrement d’événement par le capteur G: Pendant un enregistrement, si le Drive Pro détecte un impact, il activera automatiquement le mode d’enregistrement d’urgence. Si la sensibilité du capteur G est réglée en “Elevée‟, même les chocs les plus faibles seront ...
-
Page 16: Lire Des Vidéos Et Regarder Des Photos
V2.5.1 8. Lire des vidéos et regarder des photos︱ Lecture de vidéo / Navigation dans les photos 1. Pendant un enregistrement vidé o, appuyez sur le bouton de navigation 2. Utilisez les boutons pour choisir Normal, Emergency ou Snapshot puis appuyez 3. -
Page 17: Effacer Des Vidéos / Photos
V2.5.1 Effacer des vidéos / photos 1. Pendant la lecture d’un fichier vidéo ou photo, appuyez sur pour choisir l’option désirée puis appuyez sur 2. Utilisez les boutons Protéger les vidéos 1. Pendant la lecture d’un fichier vidéo normal, appuyez sur pour choisir l’option désirée puis appuyez sur 2. -
Page 18: Sortie Vidéo
V2.5.1 SORTIE VIDEO Pour lire les vidéos sur un téléviseur: 1. Banchez le DrivePro à votre TV au moyen du câble vidéo. 2. Appuyez sur le bouton des réglages sur le DrivePro. 3. Utilisez les boutons pour choisir Video Out puis appuyez sur 4. - Page 19 V2.5.1 pour choisir l’option désirée puis appuyez sur 3. Utilisez les boutons 4. Appuyez sur pour revenir au menu des réglages. Menu des options Ré solution: Régler la ré solution/qualité des enregistrements. Options disponibles: 1080P 30FPS (FHD) / 720P 30FPS (HD) Valeur d’exposition: Ajustement de la valeur d’exposition pour éclaircir ou assombrir l’écran de pré...
- Page 20 Mise à jour du progiciel: Utilisez cette fonction pour garder à jour votre Drive Pro grâ ce à la derniè re version du firmware disponible sur le site Internet de Transcend http://www.transcend-info.com/Support/service. Aprè s avoir téléchargé gratuitement la mise à jour depuis le site Internet Transcend, dé compressez-le et placez-le dans le dossier “SYSTEM” de la carte microSD.
- Page 21 1. Le DrivePro s’arrêtera et la LED rouge clignotera pendant la mise à jour. A l’issue de cette mise à jour, le DrivePro redémarrera automatiquement. 2. Si la mise à jour échoue et que le Drive Pro ne s’allume plus, veuillez prendre contact avec le service clientèle de Transcend.
-
Page 22: Utiliser L'application Drivepro App
V2.5.1 10. Utiliser l’application DrivePro App︱ Spécialement développée pour les terminaux iOS et Android, l’application (App) en téléchargement gratuit Drive Pro vous permet de regarder des vidéos en cours d’enregistrement en direct et sans fil, de contrôler les fonction du Drive Pro et de lire les vidéos directement depuis votre smartphone ou tablette. Télécharger et installer l’application 1. -
Page 23: Programme Drivepro Toolbox
DrivePro, de contrôler sur une carte les itinéraires de conduite des vidéos présentées et enfin d’installer des codecs séparés. 1. Téléchargez les fichiers d’installation depuis: http://www.transcend-info.com/downloads 2. Installez DrivePro Toolbox sur votre ordinateur. Les fonctions proposées sont: 1.Classer les vidéos : Trier les vidéos par nom, date d’enregistrement ou groupe. -
Page 24: Transférer Les Fichiers Vers Un Ordinateur
V2.5.1 12. Transférer les fichiers vers un ordinateur︱ Pour transférer les fichiers depuis la carte mémoire du Drive Pro vers votre ordinateur: Option 1: Sortez la carte microSD du Drive Pro et utilisez un lecteur de cartes compatible pour transfé rer les fichiers. - Page 25 V2.5.1 pilotes internes qui supportent le Drive Pro. Quand une connexion est ré alisé e avec votre ordinateur, un nouveau disque amovible avec une lettre assigné e repré sentant le Drive Pro apparaî t automatiquement dans la fenêtre Mon ordinateur. L’icône de matériel amovible apparaî...
- Page 26 V2.5.1 ATTENTION! Afin de prévenir toute perte de données, veuillez toujours suivre la procédure appropriée pendant le débranchement du Drive Pro de votre ordinateur. Quand le Drive Pro est branché à un ordinateur, il ne peut réaliser que des transferts de fichiers.
-
Page 27: Dé Pannage
Si vous ne pouvez trouver une solution adaptée à votre problème, veuillez prendre contact avec le revendeur, centre de service ou l’antenne Transcend locale. Nous disposons également d’une section FAQ et d’un centre de support sur notre site Internet. Pour tout problème d’origine matérielle, veuillez consulter ce manuel . - Page 28 V2.5.1 Un seul terminal à la fois peut être branché au DrivePro. Mon terminal sous Android montre le message suivant “Connexion internet instable” et ne peut pas se connecter au DP200 quand la fonction Wi-Fi est activée Veuillez vérifier que la fonction automatique de recherche de réseau est bien désactivée.
-
Page 29: Spécifications
V2.5.1 14. Spécifications︱ Ecran: 2.4" couleur LCD Connectique: USB2.0 microSD MLC, 8Go / 16Go / 32Go (Classe 10 ou Capacité de stockage: supérieure) Haut-parleur 1.0 Watt / 0.5mA (interne) Microphone: Dimensions: 67mm(L) × 72mm(W) × 34.3mm(H) Poids: Entrée DC10V~30V / 1A (Max.) Alimentation:: Sortie DC5V / 1A Alimentation pour le... - Page 30 L’utilisation de cartes mémoires avec puce TLC peut entrainer des performances instables. 2. Transcend propose une large gamme de cartes microSD Note: Ultimate (633x & 600x) parallèlement à la carte microSD livrée de série. Cette gamme comporte les modèles suivants : ...
-
Page 31: Recyclage Et Considérations Environnementales
V2.5.1 15. Recyclage et considérations environnementales︱ Recyclage du produit (WEEE): Votre produit est conçu et fabriqué avec des composants et matériaux de grande qualité qui peuvent être recyclé s et réutilisé s. Le pictogramme de la poubelle sur roues barrée indique que les équipements é... -
Page 32: Déclaration Fcc (Federal Communications Commission)
V2.5.1 16. Déclaration FCC (Federal Communications Commission)︱ Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements FCC. L’opération est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l’appareil. -
Page 33: Garantie Limité E Deux Ans
à un remboursement à hauteur de la valeur actuelle du produit lorsque la revendication de garantie est réalisée. La dé cision prise par Transcend est dé finitive et non né gociable. Transcend se ré serve le droit de refuser le service d’inspection, de réparation ou de remplacement pour un produit dont la garantie est expirée, et peut charger des... -
Page 34: Divulgation Licence Générale Publique Gnu (Ou Licence Gpl)
3. Droits de propriété intellectuelle. Entre Transcend et le client, les droits d’auteur et tous autres droits de propriété intellectuelle dans le logiciel sous licence sont la propriété... - Page 35 10. Divers. (a) Cet accord constitue l’intégralité des ententes entre Transcend et le client à l’égard de son objet, et ne peut être modifié que par un avenant par écrit signé par un représentant autorisé de l’exécutif de Transcend. (b) Sauf disposition contraire éventuelle du droit applicable, le cas échéant, en disposant autrement, cet accord sera régi par les lois de la République de Chine, à...
- Page 36 à ce terme ou à cette condition ou à une infraction à ces derniers. (e) Transcend peut céder ses droits au titre du présent accord sans condition. (f) Le présent accord lie les parties et entre en vigueur au...