Table des Matières
Publicité
GARANTIESCHEIN
In einem Briefumschlag an
Minerva Omega group s.r.l.
Via del Vetraio 36 Z.I.Roveri 2 40138 Bologna - Italy senden
Maschine Mod. ________________________ Seriennummer ____________________
_____________________________________
Käufer _________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Wohnsitz _______________________________________________________________
PLZ
ORT
Strasse ________________________________________ Tel. ____________________
Verkaufsbeleg:
Rechnung Nr. __________________________________ vom ____________________
Kassenzettel Nr. __________________________________vom ___________________
Käufer erklärt hiermit, von den Garantiebedingungen Kenntnis genommen zu haben
und diese vorbehaltlos anzuerkennen.
____________________
Datum
HAÄNDLER
Stempel und Unterschrift
Stempel und Unterschrift des Bevollmchtigten
GARANTIEBEDINGUNGEN
Die Garantie ist nur gültig, wenn die nachfolgenden Bedingungen erfüllt werden :
A - Installation und Inbetriebnahme müssen vom Kundendienst des autorisierten Händlers
von Minerva Omega group s.r.l. durchgeführt werden.
B - Die Maschine darf nur für die von der BETRIEBSANLEITUNG vorgesehenen Zwecke
eingesetzt werden.
C - Für eventuellen "auftretenden Schaden und entgangenen Gewinn" kann keine
Entschädigung verlangt werden.
Die Garantie verwirkt :
1 - Bei Nichteinhaltung der Punkte A-B.
2 - Wenn die Maschine mit grösseren Spannungsschwankungen als die zwischen 95%
und 105% des Nennwertes liegenden betrieben wird (CEI-Norm 2-3 Juli 1988 gemäss
CENELEC HD 53.1.S2).
3 - Wenn die Maschine :
- mit Wasserstrahl, Dampf oder Wassernebel gereinigt wird,
- in gekühlten Räumen installiert wird (Kühlzellen, Auslagen u.ä.) - (Siehe
Raumtemperaturen).
4 - Wenn die Maschine durch äussere Umstände (Herunterfallen, Schläge usw.)
beschädigt wird.
5 - Wenn von nicht zuständigem Personal an der Maschine herumgebastelt wird.
6 - Wenn in der Maschine nicht Originalersatzteile von Minerva Omega group s.r.l. montiert
werden.
GARANTIEUMFANG
A - Die Garantie hat eine Dauer von 12 (zwölf) Monaten ab dem Datum des
VERKAUFSBELEGES.
B - Die Garantie hängt davon ab, dass Minerva Omega group s.r.l., den in allen
seinen Teilen, insbesondere in bezug auf das Modell und die Seriennummer,
ausgefüllten Garantieschein erhält.
C - Die Garantie gibt das Anrecht auf den kostenlosen Ersatz von mechanischen
Bestandteilen, die nach einer Prüfung durch Minerva Omega group s.r.l.; als
fehlerhaft beurteilt werden. Die Transportkosten hin und zurück gehen zu Lasten des
Kunden.
D - Von der Garantie sind die Verschleissteile sowie die elektrischen Komponenten
ausgeschlossen.
E - Während der Garantiezeit ausgeführte Instandstellungen bewirken keine Verlängerung
oder Erneuerung der Garantie.
HAM11-001 - rev. 02-08-03-13
GARANTICERTIFIKAT
Via del Vetraio 36 Z.I.Roveri 2 40138 Bologna – Italien
Maskinmodell _________________________ Serienummer _____________________
_____________________________________
Köpare ________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Registrerat kontor _______________________________________________________
Gata ________________________________________ Telefon ____________________
Inköpsbevis:
Fakturanr ____________________________________datum ____________________
Kvittonr _____________________________________ datum ____________________
Ovanstående köpare intygar att han/hon har läst villkoren i garantin och godkänner
dem utan förbehåll.
____________________
Datum
KÄUFER
SÄLJAREN
stämpel och underskrift
GARANTIVILLKOR
Den här garantin är giltig i enlighet med följande villkor:
A – Installation och första start ska genomföras av personal från den auktoriserade återförsälja-
ren för Minerva Omega group s.r.l.
B – Maskinen får endast användas för de användningsområden som anges i den här
BRUKSANVISNINGEN.
C – Inga skadeståndskrav får framföras gällande "följdskador eller uteblivna intäkter".
Garantin upphör att gälla om:
1 – Punkterna A–B inte åtföljs
2 – Maskinen används med en effekt som inte ligger inom 95–105 % av märkeffekten (CEI-
standard 2–3 juli 1988 i enlighet med CENELEC HD 53.1.S2).
3 – Maskinen:
– rengörs med en vattenstråle, ånga eller vattendimma,
– placeras i kalla miljöer (kylförvaring, fönster och liknande) (se miljövärden).
4 – Maskinen skadas på grund av externa orsaker (fall, stötar och liknande).
5 – Maskinen hanteras eller plockas isär av obehörig personal.
6 – Andra reservdelar än originalreservdelar från Minerva Omega Group s.r.l. används.
GARANTIPERIOD
A – Garantin gäller i 12 (tolv) månader från datumet på INKÖPSBEVISET.
B – För att garantin ska gälla krävs att Minerva Omega Group s.r.l. erhåller ett fullständigt
ifyllt garanticertifikat med information om maskinmodell och serienummer.
C – Garantin berättigar till kostnadsfri ersättning av mekaniska komponenter som visar sig
vara felaktiga vid en kontroll som genomförs av Minerva Omega group s.r.l.. Kunden
står för kostnaderna för leverans och återleverans.
D – Garantin täcker inte delar som utsätts för normalt slitage och elektriska komponenter.
E – Reparationer som utförs under garantiperioden innebär inte att garantiperioden förlängs
eller förnyas.
6
Skickas via post till
Minerva Omega group s.r.l.
KÖPAREN
stämpel och underskrift
av den juridiska representanten
Publicité
Table des Matières
