Publicité
FR
INSTRUCTIONS ORIGINALES.La présente fiche doit être notamment accompagnée par la lecture et l'observation des normes prescrites dans
le manuel d'utilisation et d'entretien de la machine. La faucheuse tournante est destinée à une utilisation professionnelle ainsi que dans des
propriétés privées. La faucheuse tournante est utilisé pour couper les arbustes et buissons. Toute autre utilisation est interdite. La zone de
danger s'étend sur 50 mètres autour de la machine est doit être fermé avec des panneaux d'avertissement appropriés .Pendant le travail de la
machine c'est une responsabilité de l'utilisateur de contrôler que dans la zone clôturée il n'y a ni personnes ni animaux.
MONTAGE :
EFFECTUER LES OPéRATIONS D'ENTRETIEN ET/OU RéGLAGE SEULEMENT AVEC MOTEUR éTEINT ET CAPUCHON DE LA
BOUGIE DéBRANCHé. UTILISER DES GANTS DE PROTECTION PENDANT TOUES LES OPéRATIONS DE MONTAGE DE LA MACHINE.
Enlever l'outil de son emballage avec la protection supérieure, la courroie et l'enveloppe des accessoires avec 3 vis et 1 écrou.
Fig.1) Monter la courroie « 1 » dans la gorge de la poulie « 2 », qui se trouve à l'intérieur de la machine.
Fig.2) Avant l'assemblage de l'outil à la machine vous devez défiler le pivot transversal du frein «3» après avoir démonté les 2 épingles de sûreté «4». Fai-
tes attention au ressort « 5 » qui doit rester dans sa position. Le démontage de l'épingle «3» pour faciliter le montage de la courroie (Figure 4). Ensuite,
vous devez remplacer l'epingle «3» comme indiqué dans les Fig. 5-6-7.
Fig.3) Introduire complètement le pivot « 6 » dans sa siège « 7 » qui se trouve sous le châssis de la machine. La courroie doit passer sous le support
protections et au dessus du frein. Pour faciliter l'opération d'introduction essayer de maintenir aligné le pivot avec le trou.
Fig.4) Pour terminer le montage du corroie « 1, il faut l'introduire dans la gorge de la poulie « 8 » de la faucheuse tournante. Pendant cette opération,
tourner lentement la poulie pour conduire la courroie dans la gorge.
Fig.5) Eloigner l'outil pour faciliter le placement du pivot transversal du frein « 3 ».
Fig.6) Comprimer le ressort «5 » pour permettre le passage du pivot transversal « 3 » dans le trou du tuyau de frein « 9 ».
Fig.7) Remonter les 2 épingles de sûreté « 4 » dans les trous du pivot « 3 » qui doivent se positionner aux côtés du ressort « 5 ».
Fig.8) Approcher l'outil à la machine. Introduire le ressort « 10 » dans l'attelage de la faucheuse tournante « 11 ».
Fig.9) Pour bloquer vous devez pousser l'attache rapide à déclencheur avec rotation du levier « 12 ». Il faut faire attention que les doigts ne soit pas entre
le levier et le châssis de la machine. Répéter la même opération dans le côté opposé de la machine. N.B. Si vous devez utiliser l'outil surs des motobi-
neuses modèle P55, ou il n'y à pas l'attelage représenté dans la figure, il faut acheter 2 ressorts (réf. 907280100).
Fig.10) Positionner la protection supérieure « 13 » d'une façon que les trous correspondent pour permettre le vissage. Visser avec 2 vis M8X20 « 14 » et
2 rondelle en plastique «17» , introduisant les vis dans les garnitures filetées qu'il y a sur le châssis. Terminer le montage avec la troisième vis M8X20
«15» , rondelle en plastique «17» , rondelle «18 Fig.11» et l'écrou de sécurité M8 «16» qui se trouvent dans la partie antérieure de la protection.
Pour démonter la faucheuse tournante de la machine, vous devez répéter les mêmes opérations en sens contraire, TOUjOURS AVEC LE
MOTEUR éTEINT.
Apres quelques heures de travail il est normal que la courroie devienne un peu plus longue. En ce cas peut être que vous ne devez même pas suivre les
opérations indiquées dans les figures 2, 6 et 7, simplifiant le montage de l'outil.
L'hauteur de la coupe est fixée à 36 mm, donc vous ne devez pas la régler.
MODE D'EMPLOI
Il faut suivre attentivement les opérations indiquées dans les instructions de montage. Avant de mettre en mouvement l'outil lire
attentivement les instructions et vérifier qu'il n'y a pas des personnes devant la zone de coupe !
Fig. 12a-12b) avec moteur en fonctionnement et accélérateur au maximum des numéros de tours, déclencher le levier de sécurité « B » tournant vers le
haut, et après baisser avec prudence le levier d'embrayage « A », pour amener les lames à régime sans faire glisser la courroie dans la poulie.
Le levier «A» doit être actionnée (à la fig. 12b) pour maintenir la rotation des lames. Si vous retirez la main, le levier monte et désactive automatiquement
la rotation des lames.
De cette façon on évite aussi « l'étouffement » du moteur. Appuyer sur le levier d'avancement pour couper l'herbe. En cas d'impact contre des obstacles
imprévus il faut relâcher toute de suite le levier d'avancement et éteindre le moteur. Enlever les obstacles et vérifier qu'il n'y a pas des dommages ou des
déformations dangereuses dans le dispositif de coupe. En cas de coup violent s'il y a des déformations ou des dommages évidents il faut remplacer tous
les couteaux et les pivots avec vis et écrous de fixage. Eventuellement s'adresser à un atelier de réparation agrée.
N.B. Utiliser uniquement des pièces détachées originales !
MESURES DE SéCURITé :
- Porter des gants, des chaussures de sécurité avec semelles antidérapantes, des lunettes de protection. Utilisez des coquilles anti-bruit pour la protection
de l'appareil auditif.
- Quand on démarre le moteur, l'operateur ne doit pas soulever la machine. On peut mettre la machine en position incliné uniquement quand la barre de
coupe se trouve en position opposé à l'operateur.
- Avant le transport de la machine, il faut éteindre le moteur et attendre l'arrêt complet de la barre de coupe. Pendant les déplacements de la machine hors
de la zone de travail, la lame de coupe doit être débranchée.
- Il faut faire beaucoup d'attention quand on travaille sur des pentes. Travailler toujours dans le sens de la pente, jamais transversalement.
Fig 13) les 4 couteaux flottants sont réversibles avec tranchant sur les deux côtés. Pour obtenir une bonne coupe de l'herbe vous
ENTRETIEN :
devez affiler le tranchant « actif » s'il est arrondi ou usé. On conseille d'affiler seulement la partie en saillie au disque « D ». Pour des raisons de sécurité,
après une consommation de 5-6 mm du tranchant, on conseille de « tourner » les couteaux pour utiliser la partie qui n'est pas consommée. Pour tourner
les couteaux vous devez dévisser l'écrou M10 « E », défiler le pivot, enlever le couteau, vérifier attentivement l'état du pivot et du couteau. S'il n'y a pas
des anomalies, il faut remonter le couteau « tourné » sur le pivot et l'accoupler – avec attention- au support de la lame du disque, introduire la rondelle,
et visser un nouveau écrou M10 de sécurité. Si vous pensez de n'être pas capable de bien faire cette opération, il est mieux de s'adresser à un atelier
de réparation agrée.
Remplacer tous les couteaux et pivots avec vis de fixation quand ils sont abimés aussi dans le deuxième tranchant par 5-6 mm et/ou l'épaisseur est infe-
rieur à 3 mm. Avant chaque utilisation, effectuer un contrôle sur l'état de ces pièces.
Utiliser uniquement des pièces détachées originales.
Nettoyer bien l'outil après chaque utilisation. N'utiliser pas de l'eau prés du moteur.
La faucheuse tournante est équipée d'un dispositif de frein automatique qui arrête le roulement des lames au déclenchement de l'outil en quelques
seconds. Après beaucoup d'heures de travail s'il y a une consommation de 3-4 mm de la garniture de frein il peut y avoir une réduction d'efficacité dans
le système de freinage. Si les lames ne s'arrêtent pas dans quelques seconds il faut remplacer la garniture de freins dans un atelier de réparation agrée.
DONNéES TECHNIQUES :
Système de coupe : 4 couteaux flottants disposés à 90° entre eux avec double tranchant (réversibles). Poids de l'outil : 25 kg.
NIVEAU SONORE ET VIBRATION :
valeur d'incertitude K= ±0,8 dB(A). Valeur de puissance acoustique conformément à la norme EN12733 Lwa= 95,9 dB(A), valeur d'incertitude K= ±0,9
dB(A) ; Vibrations des mancherons conformément à la norme EN12733 et ISO 5349= 7,0 m/s
kit protection latérale en PVC.
ACCESSOIRE:
Diamètre de coupe : 570 mm – Vitesse de rotation des lames : 2200 tours/min. Hauteur de coupe : fixe à 36 mm .
valeur de pression acoustique au poste de conduite conformément à la norme EN12733 Leq= 83,1 dB(A),
T
'
raducTion du mode d
emploi original
, valeur d'incertitude K= ±2,8 m/s
2
2
.
Publicité
