Page 1
Hotte de cuisine Slim S2C 30 po et 36 po Manuel de l’utilisateur Instructions d’installation INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lire attentivement l’importante information concernant la sécurité, l’installation et l’entretien. Conserver ces instructions pour référence future. MAAN1295-02 2018-09...
Avant de commencer INSTALLATEUR - Commencer ici Les instructions de sécurité sont aux pages 4 et 5, et les instructions d'installation aux pages 8 à 14. Veuillez effectuer ces étapes : 1. Lire les instructions de sécurité. 2. Lire toutes les instructions dans la section Installation de ce manuel AVANT d'installer la hotte de cuisine.
Table des matières Avant de commencer ........................2 Table des matières ..........................3 Informations importantes sur la sécurité ................... 4 Pièces incluses ..........................6 Dimensions de la hotte ........................7 Spécifications ............................ 7 Installation ............................8 Étape 1 - Lire les instructions de sécurité ..................8 Étape 2 - Déballer la hotte de cuisine et préparer les outils ............
Informations importantes sur la sécurité LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER Lire et suivre toutes les instructions avant d'utiliser la hotte de cuisine pour empêcher le risque d'un incendie, d'un choc électrique, de blessures personnelles ou de dommages lors de son utilisation ou de l'utilisation d'appareils en association avec la hotte.
Page 5
Informations importantes sur la sécurité AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES d) Utiliser un extincteur SEULEMENT si : RISQUES D'UN INCENDIE DE GRAISSE DU 1) Vous savez avoir un extincteur de classe A, FOURNEAU DE CUISINE : B ou C, et vous savez déjà comment l'utiliser. • Ne jamais laisser la surface de cuisson sans 2) L'incendie est petit et contenu dans la zone surveillance au réglage le plus élevé.
Pièces incluses Hotte de cuisine 2 Filtres L’évent/amortisseur Bague 10 + 1 Vis d’amortisseur Collier de serrage Note concernant la quincaillerie : Pour des raisons de sécurité, les vis et les fixations pour le montage ne sont pas incluses à cause des variations dans les constructions d’armoires et dans les matériaux des murs.
Dimensions de la hotte Spécifications Conception du châssis Acier inoxydable Classification de la puissance 120 V / 60 Hz (homologuée cETLus) Puissance d'entrée totale 206 W (2 × 100 W + 2 × 2,55 W) Puissance d'entrée du moteur 206 W Intensité de courant 1,47 A Niveaux du contrôle de la vitesse 4 niveaux Protection contre les Protégé...
Installation ÉTAPE 1 Lire les instructions de sécurité • Il est très important de lire les instructions de sécurité aux pages 4 et 5. IMPORTANT : Il en est de la responsabilité de l'installateur de se conformer avec les espaces libres d'installation. ÉTAPE 2 Déballer la hotte de cuisine et préparer les outils • Déballer soigneusement la hotte de cuisine et les pièces, et s'assurer que toutes les pièces sont incluses, comme...
Installation ÉTAPE 5 Directives d’installation de ventilation • Les étapes suivantes sont pour la ventilation extérieure. Pour un fonctionnement le plus efficace et en douceur : IMPORTANT : • Il est recommandé que la hotte de cuisine soit aérée • Le système d’évent doit se terminer à l’extérieur (toit ou verticalement à travers un conduit d’évent de 15,3 cm mur de côté). (6 po) ou plus rond, en aluminium ou métallique, à...
Page 10
Installation IMPORTANT : électriques et de 30 po (76,2 cm) pour les dessus de • Un conduit circulaire minimum de 6 po (15,2 cm) ou cuisinière à gaz et pas plus haut que 30 pouces (76,2 cm) rectangulaire de 3-1/4 x 10 po (25,4 cm x 8,3 cm) (acheté pour les plaques de cuisson électriques.
Installation • Si vous effectuez une nouvelle installation, veuillez suivre l’étape 6 • Si vous effectuez une installation de remplacement, ignorez l’étape 6 et passez à l’étape 7 ÉTAPE 6 Création de la ventilation extérieure (Nouvelle installation seulement) • Choisissez l’une des méthodes de ventilation extérieure montrées à la page 10. • Créez le trou de ventilation extérieure.
Installation ÉTAPE 8 Attacher l’évent/amortisseur • Selon l’option de ventilation extérieure choisie (Voir Page 10), sortez le panneau d’acier soit sur le haut ou à l’arrière de la hotte. (Voir Fig #2) • À l’aide des vis fournies, fixez la ventilation/amortisseur rectangulaire sur le dessus ou à l’arrière de la hotte. (Voir Fig #3) Fig #2 Fig #3...
Installation IMPORTANT : • Respecter tous les codes et ordonnances de règlementations. • Il en est de la responsabilité du client de contacter un installateur électrique qualifié. • Si les codes le permettent et qu'un fil de mise à la terre séparé est utilisé, il est recommandé qu'un électricien qualifié détermine si le parcours de la mise à la terre convient. Une alimentation électrique avec fusible, seulement CA, de 120 V/60 Hz est requise sur un circuit séparé de 15 ampères, avec un fusible aux deux extrémités du circuit. • NE PAS mettre à la terre sur une conduite de gaz.
Installation ÉTAPE 12 Installation des filtres Pour installer les filtres, suivez les étapes suivantes (voir figure # 7) : • Placez le filtre à angle dans la fente arrière de la hotte. • Poussez le bouton sur la poignée du filtre. • Relâchez la poignée jusqu’à ce que le filtre s’insère dans une position d’arrêt.
Fonctionnement Contrôle de Vitesse Vitesse basse Vitesse Vitesse haut Contrôle lumière silencieuse moyenne d’alimentation (On/off) Cette hotte est équipée avec six contrôles électroniques, panneaux filtres en acier inoxydable et décoratifs, et deux lumières à DEL brillantes. Les six boutons électroniques contrôlent l’intensité des lumières, les vitesses (Silencieux, Faible, Moyen et Élevé) et Mise sous/hors tension (On/Off).
Dépannage Problème Cause possible Si la hotte de cuisinière ou Vérifiez si la hotte de cuisine a été branchée et assurez-vous que toute ampoule à DEL ne fonctionne l’alimentation a été remise sous tension, que les fusibles ne sont pas grillés et pas après l’installation : que tout le câblage électrique est adéquatement connecté.
Assemblage de la hotte de cuisinière Numéro Description Lampe DEL ronde Panneau de lampe Filtres décoratifs Support du coffret électrique Capot inférieur du coffret électrique Condensateur Plaque de la cage droite Cage d’hélice droite Circuit imprimé nu Circuit pour lampe Capot du coffret électrique Ligne guide de pilote...
Information d’utilisation et d’entretien Fonctionnement • Lisez et comprenez toutes les instructions et tous les avertissements dans ce manuel avant de faire fonctionner l’appareil. Gardez ces instructions pour référence future. • Laissez toujours les grilles de sécurité et les filtres en place. Sans ces composantes, les souffleurs en opération pourraient accrocher les cheveux, les doigts et les vêtements amples. • NE jetez JAMAIS des cendres de cigarette, des substances inflammables ou tout objet étranger dans les ventilateurs.