Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation du C6–00 de Nokia
Version 2.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia C6-00

  • Page 1 Guide d'utilisation du C6–00 de Nokia Version 2.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Verrouiller les touches et l'écran tactile Sonneries, images et texte d'appel pour les contacts Écouteurs Copier des contacts Attacher une dragonne Services SIM Application Échange de Nokia Groupes de contacts Votre appareil Courriel Écran de démarrage © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 3 Flux de nouvelles et blogues Pour afficher des images et des clips Rechercher de l'information vidéo Signets Afficher et modifier les détails d'un fichier Vider la mémoire cache Classer les images et les clips vidéo Rompre la connexion © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 4 Transférer des clips vidéo depuis un ordinateur Paramètres Vidéos et télé Personnaliser votre appareil Changer l'apparence de votre appareil Profils Sonneries 3D Modifier l'écran de démarrage Modifier le menu principal Applications Agenda Horloge RealPlayer Enregistreur Notes Office Paramètres © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 5: Sécurité

    Ne confiez l'installation ou la applications avec signature Symbian ou réparation de ce produit qu'à qui ont réussi le test Java Verified des techniciens qualifiés. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 6: Applications De Bureautique

    également accéder à d'autres sites tiers par l'entremise de votre appareil. Les sites Services réseau tiers ne sont pas associés à Nokia et Nokia Pour utiliser l'appareil, vous devez détenir n'endosse ou n'assume aucune un compte auprès d'un fournisseur de responsabilité...
  • Page 7: Mémoire Partagée

    Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, apportez-le au centre de service le plus près pour le faire réparer. Aimants et champs magnétiques Maintenez votre appareil loin de tout aimant ou champ magnétique. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 8: Obtenir De L'aide

    Si le problème persiste, communiquez Solutions d'accessibilité avec Nokia pour connaître les options de Nokia s'engage à faciliter l'utilisation des réparation. Visitez le site téléphones cellulaires pour tous, y www.nokia.com/repair ou en Amérique compris les personnes handicapées.
  • Page 9: Faites-En Plus Avec Votre Appareil

    à jour. Faites-en plus avec votre appareil. Après avoir mis à jour le micrologiciel ou Nokia et les autres concepteurs de les applications de votre appareil, il est logiciels offrent diverses applications qui possible que les instructions relatives aux peuvent vous aider à...
  • Page 10: Codes D'accès

    à votre appareil. Le code de Pour de plus amples renseignements, verrouillage est nécessaire pour communiquez avec un centre Nokia Care déverrouiller l'appareil. ou avec le détaillant qui vous a vendu l'appareil. Clé personnelle de déverrouillage (PUK) et code PUK2 —...
  • Page 11: Prolonger La Durée De Vie De La Pile

    à l'aide de la touche de menu.. > Maintenez la touche de menu L'application de géonavigation Cartes • enfoncée pour ouvrir l'application, télécharge de nouveaux puis sélectionnez Options > Quitter. renseignements géographiques © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 12: Pour Augmenter La Mémoire Disponible

    Fichiers d'installation (.sis ou .sisx) • d’applications que vous avez installées. Transférez les fichiers Prise audio-vidéo de Nokia (3,5 mm) d’installation vers un ordinateur pour écouteurs compatibles compatible. Connecteur USB © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 13: Touches Et Pièces (Parois Latérales)

    Insérez la carte SIM. Assurez-vous que la zone de contact de la carte fait face aux connecteurs de l'appareil et que le coin biseauté est placé vers le haut de l'appareil. Flash de l'appareil photo © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 14: Carte Mémoire

    Refermez la façade du logement pour carte mémoire. Retirer la carte mémoire N'utilisez que des cartes microSD approuvés par Nokia pour cet appareil. Important : Ne retirez pas la carte Nokia conçoit ses appareils en fonction mémoire pendant qu’une application est des normes approuvées par l'industrie;...
  • Page 15: Emplacements Des Antennes

    Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, communiquez avec votre revendeur ou rendez-vous à un point de service Nokia Care. Pour éteindre l'appareil Maintenez l'interrupteur enfoncé. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 16: Charger La Pile

    Utilisez l'écran tactile avec votre doigt ou un stylet (si votre appareil en comprend un). Important : N’utilisez que des stylets approuvés par Nokia pour cet appareil. L’utilisation de tout autre stylet peut annuler la garantie de votre appareil et risque d’endommager l'écran tactile.
  • Page 17 élément de la liste et le faire glisser vers le haut ou le bas. Astuce : Pour afficher une brève description d'une icône, placez votre doigt dessus. Les icônes ne comportent pas toutes des descriptions. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 18 Majuscule. Pour entrer une seule lettre majuscule en mode minuscules ou vice-versa, appuyez sur la touche Majuscule, puis sur la touche de la lettre de votre choix. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 19 Entrée tactile Écriture manuscrite Les modes de rédaction et les langues prises en charge par la reconnaissance de l'écriture manuscrite varient d'une région à l'autre et ne sont pas nécessairement offertes dans toutes les langues. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 20: Téléphone

    Touches numériques – Pour entrer les chaque icône et de sa fonction, consultez chiffres ou caractères désirés selon la la figure suivante. casse et le mode d’entrée actuels. Étoile – Pour ouvrir une table de caractères spéciaux. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 21: Verrouiller Les Touches Et L'écran Tactile

    écouteurs dans le verrouillés, l’écran tactile et les touches connecteur AV (autres que ceux approuvés sont désactivés. par Nokia pour cet appareil), portez une attention particulière au volume. Pour modifier les paramètres de verrouillage automatique de l’écran et Attacher une dragonne des touches, sélectionnez...
  • Page 22 OK. Les possible de restaurer les éléments appareils sont maintenant associés. supprimés lors d'une Il se peut que certains appareils Nokia synchronisation. plus anciens ne contiennent pas Pour récupérer le contenu de l'application Échange. Dans ce cas, l'autre appareil sur votre appareil.
  • Page 23: Votre Appareil

    Nokia (comme le lecteur audio), afficher vos de votre appareil ou sous C:\Nokia ou E: contacts favoris et voir en un coup d'œil \Nokia. Lorsque vous sélectionnez le vos appels manqués et vos messages non dossier à...
  • Page 24: Indicateurs Et Icônes

    L'écran tactile et les touches sont nom de son interprète et de l'album sont verrouillés. affichés durant la lecture. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 25 (service Vous avez des messages en réseau). L'icône indique que attente d'envoi dans la Corbeille la connexion est cryptée et de départ. l'icône que la connexion n'est pas cryptée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 26: Raccourcis

    Pour appeler votre boîte vocale (service Internet et un fournisseur de service de réseau), maintenez la touche 1 enfoncée. recherche, puis entrez vos termes d'interrogation dans le champ de recherche. Le service de recherche que © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 27: Commande Du Volume Et Du Haut- Parleur

    Général — Pour activer ou désactiver les profil hors ligne est actif, vous pouvez infobulles et effacer l'historique de utiliser votre appareil sans carte SIM. recherche. Activer le profil hors ligne Appuyez brièvement sur l'interrupteur, puis sélectionnez Hors ligne. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 28: Téléchargements Haute Vitesse

    Si l’appareil est Ovi met à votre disposition toute verrouillé, entrez le code de verrouillage. une gamme de services offerts par Nokia. Grâce à Ovi, vous pouvez créer un compte Lorsque vous activez le profil hors ligne, de courriel, partager des photos et des vous pouvez toujours utiliser un réseau...
  • Page 29: Contacts Ovi

    à utiliser le service Contacts contacts, votre agenda et d'autre contenu Ovi avec les mêmes détails de compte. entre votre appareil Nokia et le site Ovi.com. Vos renseignements importants Se connecter à Contacts Ovi et activer le sont stockés et mis à jour sur votre service appareil et sur le Web.
  • Page 30 Contacts Ovi, Annuler les changements — Pour pendant une recherche, par exemple : annuler les modifications apportées dans prénom et nom de famille. Pour modifier l'affichage du profil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 31 état de présence ou votre image de profil, Sélectionnez Options, puis choisissez personnaliser votre message ou modifier parmi les options suivantes : votre profil. Sélectionner — Pour sélectionner un Modifier le texte — Pour copier et coller élément. du texte. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 32: Paramètres

    à laquelle vous Synchronisation Ovi diffusez votre emplacement actuel. Pour synchroniser votre appareil avec Ovi, vous devez avoir un compte Nokia et Ajouter et sélectionner des repères : activer le service Contacts Ovi sur l'appareil. Pour ajouter un emplacement à la liste des repères, sélectionnez...
  • Page 33 Mes repères partagés — Pour transfert de données sur le réseau de sélectionner les repères desquels votre votre fournisseur de services. Pour toute emplacement est diffusé à vos amis. question à propos des tarifs liés aux © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 34: Connexion

    Connecter au démarrage — Pour que automatiquement désactivé durant les votre appareil se connecte appels, lorsque vous placez votre appareil automatiquement au service Contacts Ovi contre votre oreille. au démarrage. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 35: Faire Un Appel Vocal

    > DTMF. recherche, puis accédez au nom. Entrez la chaîne ou recherchez-la dans Pour appeler le contact en le répertoire de contacts. surbrillance, appuyez sur la touche de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 36: Prendre Ou Rejeter Un Appel

    Pour envoyer un message texte sans pour sélectionnez Options Lire > autant rejeter l'appel et informer l'étiquette vocale. l'appelant que vous êtes dans l'impossibilité de répondre, sélectionnez Silence Env. mess., modifiez le texte > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 37: Appel En Attente

    établie, pour inclure le premier La fonction d'appel en attente (service participant dans la conférence réseau) vous permet de répondre à un téléphonique, sélectionnez appel pendant que vous avez déjà un appel en cours. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 38: Boîte Vocale Et Boîte De Vidéos

    Boîte aux lettres vous envoie pas d’image vidéo, vidéo. soit le réseau ne la transmet pas). Vous avez refusé l'envoi de la vidéo à partir de votre appareil. Pour envoyer plutôt une image, sélectionnez Menu > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 39: Durant Un Appel Vidéo

    Pour effectuer un zoom dans votre Appuyez sur la touche de fin. image Sélectionnez Options > Zoom. Pour définir la qualité de la vidéo Sélectionnez Options Régler > > Préférence vidéo Qualité normale, > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 40: Pour Répondre À Un Appel Vidéo Ou Le Refuser

    Si vous ne souhaitez partage vidéo ou configuré pour pas utiliser le haut-parleur pour l’appel permettre les communications de vocal pendant le partage vidéo, vous personne à personne, le destinataire © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 41 (à l'indicatif de pays, puis sélectionnez condition que cette fonction soit prise pour lui envoyer l'invitation. Votre © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 42: Appels Internet

    Lorsque quelqu'un vous envoie une réseau UMTS, et il doit être connecté à un invitation de partage de vidéo, le message service d'appels Internet. d'invitation affiche le nom de l'expéditeur ou son adresse SIP. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 43: Journal

    Vous pouvez consulter des Paramètres de communication renseignements relatifs à vos appels Internet récents. Sélectionnez Menu > Paramètres, puis Connectivité Param. admin. Sélectionnez Menu Applications > > > > Param. Net. Outils > Journal, puis Appels récents. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 44 Allez à un événement de connexion de Vos connexions de données par paquets données par paquets (de réception ou peuvent être facturées selon le volume de d'envoi) indiqué par l'icône GPRS, puis données transféré. sélectionnez Options > Afficher. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 45: Répertoire De Contacts

    Appuyez de façon continue sur un contact, Pour ajouter un contact à la liste puis sélectionnez Ajouter aux favoris. Sélectionnez Sélectionnez un champ, puis entrez des renseignements. Pour fermer la boîte d'entrée de texte, sélectionnez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 46: Pour Attribuer Des Numéros Et Des

    à la composition vocale. et sont accompagnés d'une icône d'étoile. Sélectionnez Menu > Contacts. Sélectionnez Menu > Contacts. Sélectionnez un contact et Options > Numéros préférés. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 47: Sonneries, Images Et Texte D'appel Pour Les Contacts

    Contacts SIM sélectionnez le contact, Options > Le nombre de contacts pouvant être Modifier Ajouter une image, puis une > stockés sur la carte SIM est limité. image du menu Photos. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 48: Téléphone

    Pour créer un nouveau groupe restreignent les appels sont utilisées Sélectionnez Options Nouveau > (p. ex., la restriction d’appel, les groupes groupe. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 49: Courriel

    Pour retirer un contact d'un groupe actuelle. Sélectionnez le groupe et le contact, puis Courriel contient des éléments interactifs. Options Retirer du groupe. > Sélectionnez un courriel, puis maintenez votre doigt sur l'écran pour faire apparaître un menu contextuel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 50: Ajouter Une Boîte Aux Lettres

    Si le courriel contient plusieurs pièces jointes, vous pouvez les L'application Mail for Exchange vous enregistrer toutes en même temps. permet de recevoir vos courriels professionnels sur votre appareil. Vous pouvez lire vos courriels et y répondre, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 51: Messagerie

    Exchange et en modifier les paramètres à à la synchronisation par liaison radio des partir des paramètres de la messagerie. renseignements du gestionnaire d'informations personnelles entre Messagerie l'appareil Nokia et le serveur Microsoft Exchange autorisé. Affichage principal de la messagerie Sélectionnez Menu > Messagerie.
  • Page 52: Écrire Et Envoyer Des Messages

    Sélectionnez Nouveau mess.. utilisés. Les caractères comportant des accents ou d’autres marques et les options requises pour certaines langues prennent plus d'espace, ce qui limite le © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 53: Boîte De Réception

    Les messages de service Web sont des avis votre appareil. Il se peut que vous receviez (par exemple, les grands titres de un avis indiquant que vous avez un l'actualité) qui peuvent contenir un © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 54: Afficher Les Messages Enregistrés Sur La

    Ctre msgerie utilisé — Pour sélectionner messages par diffusion cellulaire est le centre de messagerie qui sera utilisé impossible sur les réseaux 3G. Une pour livrer les messages texte. connexion de données par paquets peut © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 55 être pendant combien de temps le centre de compatible avec l’appareil du destinataire. Si vous sélectionnez messagerie doit tenter d'envoyer votre Restreint, l’appareil vous empêche message si le premier envoi a échoué © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 56: Clavardage

    Si vous n'avez avec votre fournisseur de services. pas de compte de clavardage, vous pouvez créer un compte Nokia et utiliser le service Définissez les options suivantes : Ovi Clavardage de Nokia. Réception — Pour configurer votre appareil de façon à...
  • Page 57: Nokia Messaging

    Messaging à l'adresse messaging.nokia.com. Sélectionnez le ou les services que vous voulez utiliser pour clavarder, Nokia Messaging est un service réseau. Il puis sélectionnez Continuer. est possible qu'il ne soit pas offert dans Vous pouvez clavarder dans plusieurs votre région.
  • Page 58: Paramètres Réseau

    Pour obtenir de plus amples Une entente d'itinérance est une entente renseignements à ce sujet, adressez-vous entre au moins deux fournisseurs d'accès, aux autorités locales. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 59 Wi-Fi. Les réseaux sélectionnés vous établissez et utilisez une connexion ne s'afficheront pas la prochaine fois que à un réseau local sans fil. l'assistant de réseau sans fil recherchera des réseaux sans fil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 60: Points D'accès

    Sélectionnez Afficher dispo. de Wi-Fi > connexions accessibles. Une fois la Oui. recherche effectuée, les connexions accessibles s'affichent et peuvent être partagées par un nouveau point © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 61 Nom du point d'accès — Le nom du est accessible et par connexion de point d'accès est fourni par votre données par paquets dans le cas contraire. fournisseur de services. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 62 Les autres paramètres appareils doivent utiliser le même nom du dépendent du type de réseau sélectionné. réseau local sans fil (WLAN). Mode de sécurité Wi-Fi — Sélectionnez le cryptage utilisé : WEP, 802.1x, ou WPA/ © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 63: Pour Voir Vos Connexions De Données Actives

    Synchronisation ordinateurs, des écouteurs et des ensembles pour voiture. L'application de synchronisation vous permet de synchroniser vos notes, vos © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 64 Lorsque vous n'utilisez pas la connectivité Bluetooth, n'utilisez que les accessoires Bluetooth, sélectionnez Bluetooth > Nokia approuvés pour ce téléphone. Pour Désactivé Visibilité de mon tél. > déterminer la compatibilité d'autres Masqué pour indiquer qui peut détecter appareils avec le vôtre, communiquez...
  • Page 65 > signal sonore et vous demande l'app. audio. Certains accessoires audio d'entrer le code d'authentification. Ce se connectent automatiquement à votre même code doit également être entré appareil après l'association. dans les deux appareils. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 66 Bluetooth avec votre appareil. Activez le mode SIM distant sur votre appareil. Sélectionnez Mode SIM Sélectionnez Menu Paramètres > > distant. Connectivité > Bluetooth. Activez le mode SIM distant sur l'autre appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 67: Pour Transférer Des Données À L'aide D'un Câble Usb

    Lorsque le mode SIM distant est activé, PC Suite — Pour utiliser les applications Mode SIM distant s'affiche à l'écran de Nokia pour ordinateur, par exemple Ovi démarrage. La connexion avec le réseau Suite ou Software Updater. cellulaire est alors coupée et vous ne Mémoire de masse —...
  • Page 68: Internet

    Sélectionnez Menu Paramètres > > page Web, insérez une carte mémoire. Connectivité Param. admin. > > Sinon, les clips vidéo ne sont pas affichés. Paramètres SIP. Pour désactiver les éléments graphiques afin d'économiser la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 69: Historique

    Rech. mot-c. — Pour effectuer une à sélectionner des fonctions du recherche dans la page Web active. navigateur fréquemment utilisées. Pour ouvrir la barre d'outils pendant la navigation, sélectionnez la flèche à l'angle inférieur droit. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 70: Naviguer Dans Les Pages

    > > Signets. lorsqu'une telle source est offerte sur la page Sélectionnez une adresse Web dans la liste ou dans la collection de signets Sélectionnez Options S'abonner > du dossier Récemment visitées. sources Web. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 71: Vider La Mémoire Cache

    > Cache. risques associés aux connexions distantes et à l'installation de logiciels, il importe de les utiliser correctement pour obtenir un niveau de sécurité supérieur. L'existence d'un certificat n'offre aucune protection © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 72: Paramètres Web

    Web dans le champ Aller à (par signets, sélectionnez Masquer dossier. exemple .com ou .org). Enreg. données form. — Pour choisir si vous voulez que le mot de passe ou les © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 73: Positionnement Gps

    GPS civil. Une erreur de Votre appareil est préconfiguré pour calcul de la part du satellite peut aussi utiliser le service A-GPS de Nokia au cas où nuire à la précision. Les édifices et les aucun fournisseur de service ne dispose obstacles naturels, tout comme les des paramètres spécifiques à...
  • Page 74: Tenir Correctement Le Téléphone

    Conseils pour créer une connexion GPS Pour que votre appareil puisse récupérer des données auxiliaires du service A-GPS Vérifier l'état des signaux satellite de Nokia par connexion de données par paquets, vous devez avoir défini un point Sélectionnez Menu Applications >...
  • Page 75: Demandes De Position

    La fonction de données GPS est conçue Rejeter pour refuser la demande. pour offrir des données d'itinéraire vers une destination sélectionnée, des données de position pour l'emplacement où vous vous trouvez, et des données sur © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 76: Itinéraires

    Positionn.. positionnement. Enregistrer votre emplacement actuel Sélectionnez Menu Applications comme point de repère > > Emplacem. > Positionnement. Sélectionnez Options Enregistrer > position. Les points de repère peuvent © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 77: Cartes

    Pour définir le format d'affichage des cartographie numérique n’est totalement coordonnées sur votre appareil précise ou complète. Ne vous fiez jamais uniquement aux cartes que vous Sélectionnez Format des coordonnées téléchargez dans cet appareil. et le format désiré. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 78: À Propos Des Méthodes De Positionnement

    Le système GPS est exploité par le tierces qui ne relèvent pas de Nokia. Il se gouvernement des États-Unis, qui est le peut que le contenu soit dans une certaine seul responsable de sa précision et de sa mesure inexact et qu'il ne soit pas maintenance.
  • Page 79: Afficher Votre Emplacement Et La Carte

    Si vous parcourez une zone non couverte par les cartes déjà stockées dans votre appareil et qu'une connexion de données est active, de nouvelles cartes sont automatiquement téléchargées. La couverture des cartes varie selon les pays et les régions. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 80: Planifier Un Itinéraire

    Naviguer vers la destination optimisé combine à la fois les avantages de l'itinéraire le plus court et de l'itinéraire Sélectionner Afficher l'itinéraire > le plus rapide. Options Commencer à conduire > Commencer à marcher. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 81: Obtenir De L'information Sur La

    à travers les places publiques, les Cartes vous aidera à vous rendre à parcs, les zones piétonnières et même les destination. centres commerciaux. Sélectionnez Menu > Cartes, puis Sélectionnez Menu Cartes À pied. > voiture. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 82: Partager L'emplacement

    Partage. Enregistrer des lieux et des itinéraires Pour partager votre emplacement, vous devez posséder un compte Nokia et un Enregistrer des adresses, des lieux compte Facebook. d'intérêt et des itinéraires, de façon à pouvoir les utiliser rapidement plus tard.
  • Page 83: Afficher L'itinéraire

    Paramètres de prise de photo et tapez dans la zone d'information de d’enregistrement l'emplacement ( ), puis sélectionnez Pour ouvrir l’écran des paramètres de Envoyer. prise de photos et d’enregistrement avant de prendre une photo ou d’enregistrer un © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 84 Servez-vous de vos deux mains pour • un arrière-plan très lumineux, par tenir l'appareil immobile. exemple la neige, réglez l’exposition à +1 ou +2 pour compenser la luminosité de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 85 Données d'emplacement Vous pouvez ajouter automatiquement les données d'emplacement d'une photo au dossier des images prises. Par exemple, dans l'application Photos, vous pouvez voir où la photo a été prise. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 86 Le GPS demeure actif en déclencheur. arrière-plan pendant plusieurs minutes. Si une connexion satellite est établie et que l'indicateur change à durant ce délai, toutes les images prises et tous les clips vidéo enregistrés pendant cette période © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 87: Défini Par L'utilisateur

    18 images aient été prises. (Automatique). Pour désactiver le mode séquence Pour changer la scène Sélectionnez prise. > Sélectionnez Modes scène et une > scène. Les photos s'affichent dans une grille. Sélectionnez une photo pour l'afficher. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 88: Retardateur

    Continuer. Si vous aussi le temps écoulé et le temps interrompez l'enregistrement et restant. n'appuyez sur aucune touche pendant 10 L'emplacement où le fichier vidéo est enregistré. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 89: Paramètres De L'appareil Photo

    à une photo ou à un clip Tonalité de capture — Pour définir le vidéo lorsque les coordonnées son que vous entendez lorsque vous d'emplacement peuvent être déterminées prenez une photo. par l'intermédiaire du réseau et du GPS. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 90: Photos

    Touchez l'image pour afficher la barre elles ont été prises ou enregistrées. Ne d'outils. Utilisez le curseur de zoom pour s'applique qu'au contenu capturé ou effectuer un zoom avant sur l'image. Le enregistré avec votre appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 91: Afficher Et Modifier Les Détails D'un Fichier

    Nouvelle étiquette. d'outils active. Les options offertes varient selon l'affichage choisi, ou encore selon Album — Pour afficher les albums dans l'image ou le clip vidéo choisi. lesquels se trouve le fichier actuel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 92: Albums

    Les étiquettes vous permettent de en diaporama, sélectionnez Options > regrouper les éléments multimédias par Marquer/Ann. marque Marquer pour > catégorie dans Photos. Le navigateur marquer les images. Pour démarrer le d'étiquettes affiche les étiquettes © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 93: Modifier Des Images

    Modifier des clips vidéo L'éditeur vidéo prend en charge les Pour recadrer des images formats de fichiers vidéo .3gp et .mp4 et Sélectionnez Menu > Photos. les formats de fichiers © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 94: Impression De Photos

    à de tels services service à partir l'appareil à une imprimante compatible de la page Web de votre fournisseur de au moyen du câble USB, puis sélectionnez services. Pour plus d’information à ce © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 95: Musique

    Appuyez sur la touche de fin. Pour commencer la lecture Pour fermer le lecteur de musique Sélectionnez les chansons ou les Sélectionnez Options > Quitter. balados que vous désirez écouter. Pour lire un élément, sélectionnez-le dans la liste. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 96: Listes De Lecture

    écoute. Si l'état Sélectionnez Options Ajouter des > d'un épisode est « jamais lu » ou chansons. « complètement lu », sa lecture commence au début. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 97: Transférer De La Musique À Partir D'un Ordinateur

    Musique. Pour gérer et classer vos fichiers de Pour télécharger de la musique, vous musique à l'aide de Nokia Music devez d'abord vous inscrire au service. Téléchargez le logiciel pour ordinateur à l'adresse www.music.nokia.com/ Le téléchargement de musique peut...
  • Page 98: Application De Baladodiffusion De Nokia

    Recherche URL service. Sélectionnez Options Mettre à jour. > Pour rechercher des balados Pour arrêter la mise à jour Sélectionnez Rechercher, puis entrez les Sélectionnez Options Arrêter la mise > mots clés voulus. à jour. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 99: Pour Afficher Les Titres D'épisodes Individuels

    Après vous être abonné à un balado, vous pouvez télécharger, faire jouer et gérer Les répertoires peuvent comprendre des ses épisodes. balados classés par popularité et des Sélectionnez Menu Applications dossiers thématiques. > > Baladodiffus.. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 100: Répertoire

    Pour commencer à utiliser la fonction de données, communiquez avec votre baladodiffusion de Nokia, vous devez fournisseur de services. configurer vos paramètres de connexion et de téléchargement. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 101: Radio Fm

    Vérifiez la tarification auprès de Lire en arrière-plan — Pour revenir à votre fournisseur de services. l'écran d'accueil et laisser la radio jouer en arrière-plan. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 102: Télécharger Et Lire Un Clip Vidéo

    RSS. Sélectionnez l'icône de lecture. Sélectionnez Options, puis choisissez Pour afficher les touches de commande parmi les options suivantes : durant l'écoute, touchez l'écran. Abonnements sources — Pour vérifier vos abonnements sources actuels. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 103: Mes Clips Vidéo

    Connexion au réseau — Pour l’espace mémoire utilisé et disponible. sélectionner manuellement la connexion Trier par — Pour classer des clips vidéo. chaque fois qu'une connexion réseau est Sélectionnez la catégorie de votre choix. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 104: Personnaliser Votre Appareil

    à celui-ci et attendez quelques secondes. Pour activer le thème, Sonneries 3D sélectionnez Options > Activer. Les sonneries 3D permettent l'activation indique le thème actif. d'effets sonores tridimensionnels dans les sonneries. Toutes les sonneries ne © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 105: Modifier L'écran De Démarrage

    Pour ouvrir présenté à l'ouverture de l'agenda. le menu principal, appuyez sur la touche Pour accéder à une date donnée de menu. Sélectionnez Options Chercher date. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 106 Si l'autre appareil n'est pas compatible Note de tâche — Pour programmer avec le temps universel coordonné (UTC), un rappel au sujet d'une tâche à l'information concernant l'heure dans les accomplir à une date particulière. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 107: Horloge

    Allez à un emplacement, puis sélectionnez alarme activée. indique une alarme Options Comme emplac. actuel. > répétée. L'heure de votre appareil change en fonction de l'emplacement sélectionné. Assurez-vous que l'heure est exacte et qu'elle correspond à votre fuseau horaire. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 108: Realplayer

    Options > lien RTSP. Cependant, RealPlayer ouvrira Paramètres Trans. en continu > > un fichier .ram si vous ouvrez un lien HTTP Réseau Options Paramètres > > vers ce fichier dans un navigateur. avancés. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 109: Enregistreur

    Pour sélectionner la qualité compatibles sur un appareil compatible d'enregistrement ou l'emplacement ou pour définir les paramètres de où les clips audio seront enregistrés synchronisation. Sélectionnez Options > Paramètres. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 110: Office

    Entrez le texte de recherche qui correspond au nom du fichier. Astuce : Si votre appareil contient des données protégées par GDN, utilisez Nokia Pour déplacer ou copier des fichiers ou Ovi Suite pour sauvegarder à la fois les des dossiers licences et le contenu sur votre Sélectionnez...
  • Page 111 > > La précision du convertisseur est limitée Bureau > Calculatrice. et des erreurs d'arrondi peuvent se Entrez le premier nombre du calcul. produire. Pour supprimer un nombre, appuyez sur la touche d'effacement arrière. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 112 ZIP, vous appelez le contact ou que vous ajouter un ou plusieurs fichiers ou recevez un appel de cette personne. répertoires compressés à une archive, définir, effacer ou changer le mot de passe © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 113: Paramètres

    Certains paramètres de l'appareil peuvent être prédéfinis par le fournisseur de Parole services. Il se peut que vous ne soyez pas Sélectionnez Menu Paramètres > > en mesure de les modifier. Téléphone > Parole. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 114 Détection de langue — Pour activer la allumez votre appareil. détection automatique de la langue de Délai d'éclairage — Pour déterminer la lecture. durée pendant laquelle le rétroéclairage de l'écran demeure activé lorsque votre appareil est inactif. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 115 — Sélectionnez Appels en sourdine Les paramètres proposés dépendent du Répétition alarmes pour mettre les type d’accessoire. alertes d’appel et les répétitions d’alarme en sourdine lorsque vous placez votre appareil l’écran vers le bas. Sélectionnez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 116: Configuration

    NIP ou votre NIP2, applications de votre appareil. communiquez avec votre fournisseur de services. Si vous oubliez votre code de verrouillage, communiquez avec un centre de service Nokia Care ou avec votre fournisseur de services. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 117: Téléphone

    à tous les appels et à toutes les connexions. Sélectionnez Menu Paramètres > Téléphone Gestion téléph. Param. > > Sélectionnez Menu > Paramètres, puis Téléphone Gestion téléph. > > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 118 à nouveaux fichiers dotés d'une telle intervalles réguliers. protection soit révoquée. Une telle révocation peut empêcher le renouvellement de la licence associée aux © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 119: Gestionnaire D'applications

    Internet. Vous pouvez vous avez le fichier d'installation ou aussi les recevoir en pièces jointes dans une copie de sauvegarde complète du des messages multimédias ou au moyen logiciel supprimé. Pour restaurer l'application d'origine, supprimez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 120 Si vous Pour voir quels logiciels ont été installés supprimez un logiciel, il est possible que ou supprimés et quand cela a été fait, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 121: Paramètres D'appel

    Pour utiliser le durée de l'appel durant l'appel. paramètre convenu avec votre Résumé après appel — Pour afficher la fournisseur de services, sélectionnez durée de l'appel après l'appel. Défini par réseau (service réseau). © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 122 Restreindre les appels ou vérifier l'état Sélectionnez Appels vocaux Tous > de restriction les appels vocaux. Sélectionnez l'option de restriction Pour activer le renvoi d’appels, désirée, puis Activer Vérifier l'état. La sélectionnez Activer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 123: Dépannage

    Dépannage pas un défaut. Q : Quel est mon mot de passe pour le code de verrouillage, le NIP et le code Q : Pourquoi mon appareil Nokia ne PUK? parvient-il pas établir une connexion GPS? R : Le code de verrouillage par défaut est 12345.
  • Page 124: Bluetooth

    R : La connectivité WLAN de votre appareil plusieurs éléments à la fois, essayez de les Nokia se désactive lorsque vous n’êtes pas supprimer un par un, en commençant par connecté à un point d'accès, lorsque vous les plus petits.
  • Page 125: Conseils Écologiques

    Si cette option est offerte sur votre • appareil, activez le mode d'économie d'énergie après le délai minimal Q : Puis-je utiliser mon appareil Nokia d'inactivité. comme un modem de télécopieur en Désactivez les sons non nécessaires, conjonction avec un ordinateur •...
  • Page 126: Économiser Le Papier

    N’utilisez que des piles recyclage de votre région. approuvées par Nokia et ne rechargez votre pile qu'avec des chargeurs approuvés par Nokia conçus pour cet appareil. Économiser le papier Si la nouvelle pile est utilisée pour la première fois ou si elle Le présent guide d'utilisation vous aide à...
  • Page 127 Pour assurer votre sécurité, n'utilisez que des piles d'origine N’utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans un • de Nokia. Afin de vous assurer que vous n’obtenez que des endroit poussiéreux ou sale. Vous risquez piles d’origine de Nokia, achetez-les d’un détaillant ou centre d'endommager ses pièces mobiles et ses composants...
  • Page 128 Ne transportez pas le téléphone dans une poche à la • directives sur la façon de recycler vos appareils Nokia à hauteur de la poitrine. l'adresse www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/ Tenez votre téléphone cellulaire contre l'oreille du côté...
  • Page 129 Les tests relatifs à la de votre fournisseur d'appels par Internet si les deux limite SAR sont basés sur les positions normales d’utilisation © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 130 Il se peut que certaines applications tierces incluses dans l'appareil aient été créées par des personnes ou des entités n’ayant ni affiliation ni lien avec Nokia. Nokia ne possède ni NOKIA CORPORATION déclare par la présente que le produit les droits d’auteur ni les droits de propriété intellectuelle de RM-624 est conforme aux exigences essentielles et aux ces applications.
  • Page 131 COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À L'EXACTITUDE, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE PRÉSENT DOCUMENT OU DE LE RETIRER SANS AVIS PRÉALABLE.
  • Page 132: Index

    — durée des capteur de proximité — mettre fin carte mémoire 14, 110 — numéros composés carte SIM 47, 116 — options — insertion — paramètres 121, 122 — messages — recomposition — rejeter © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 133 12, 13 courriel 49, 50, 57 connectivité — boîte aux lettres connexion de données par paquets — configuration — création connexion Internet © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 134 Lecteur de message flux de nouvelles lecteur de musique 24, 95, 97 Lecteur de PDF licences gadgets gestion de fichiers gestion des fichiers ma musique gestionnaire de fichiers Mail for Exchange — demandes de position © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 135 SIM distant — date et heure module de sécurité — de sécurité multimédia — données par paquets — RealPlayer — façade coulissante multimédias messages — gestionnaire d'applications — langue — messages — navigateur © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 136 — changer de profil — certificats — restrictions hors ligne — navigateur protection des droits d'auteur services de clavardage (MI) 31, 56, 57 signets 68, 70 © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 137 à distance verrouillage du clavier vidéo — lecture — mes vidéos — partagée 40, 41, 42 vidéo partagée vidéos et télé — paramètres voyant de notification WLAN (réseau local sans fil) Zip manager © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Table des Matières