Consignes de sécurité
Descente de l'appareil si danger
En cas de danger ou de chute imminente, il faut aussitôt appuyer sur l'interrupteur d'arrêt
d'urgence. Il faut se tenir aux mains courantes latérales ou frontales des deux mains et
poser les pieds immédiatement sur les surfaces latérales.
Sécurité / Consignes générales
Le mode d'emploi doit être accessible à tout instant à chaque utilisation. Il fait partie
intégrante de l'appareil.
Les résultats de l'entraînement ou de l'évaluation (par exemple, fréquence cardiaque,
réduction d'oxygène etc..) sont influencés par le fait de se tenir aux mains courantes. Il
est recommandé aux personnes bien portantes de s'agripper uniquement en cas d'urgence
ou de besoin de sécurité ou pour alléger leur poids durant un entraînement normal.
Les indications de danger, les mises en garde ou les recommandations
!
importantes sont signalées par le sigle ci-contre. Ce sigle indique
également l'importance qu'il faut accorder aux évaluations et à la
connexion à d'autres appareils.
Avant de nettoyer ou de désinfecter les appareils connectés, il faut retirer la fiche. La
sécurité, la fiabilité et le fonctionnement de l'appareil ne sont garantis que si :
- l'installation, l'adjonction d'autres systèmes, les transformations et les réparations ont
été réalisés par le fabricant (SARL Daum Electronic) ou par des personnes dûment
autorisées.
- le local de fonctionnement de l'appareil répond aux normes d'installation en vigueur
selon DIN et VDE et l'appareil doit être connecté à une prise de courant sécurisée.
- le local de fonctionnement correspond aux conditions d'environnement de l'appareil et
si l'appareil est en accord – après mise en marche avec le mode d'emploi.
Au cas où des liquides rentreraient dans l'appareil, il faut que ces liquides soient
immédiatement neutralisés par le service après vente autorisé. En plus, il faudra que
l'appareil soit soumis alors à un contrôle technique de sécurité. Les fiches, conduits et
régleurs de tension endommagés, devront être immédiatement remplacés par un service
ou par un technicien de service autorisé.
En cas de défauts de fonctionnement, de dégradation ou d'indications
de danger illisibles avérés et / ou supposées sur les autocollants situés
!
sur l'appareil, il faut mettre l'appareil hors service. Il faut, en plus, y
porter l'indication 'Hors service » et s'assurer réellement qu'on ne peut
pas l'utiliser. Il faut informer immédiatement le service après vente
autorisé de la SARL Daum-Electronic.
Sécurité des patients
Conformément aux données de la réglementation des promulgateurs de produits médicaux
(service MP V §5), les utilisateurs doivent :
- être mis au courant de la manipulation de l'ergomètre,
- maîtriser les processus de manipulation et de montage,
- connaître les règlements de sécurité pour l'emploi de tels appareils et s'y reporter
conformément,
- être informés des prescriptions supplémentaires possibles (par exemple concernant la
sécurité),
- être informés des dangers possibles pouvant résulter de l'emploi des appareils.
Il peut y avoir danger de décharges électriques en touchant des appareils non médicaux
et non reliés séparément à la terre. Les appareils et les accessoires défectueux ne doivent
pas être utilisés. Le PC et tous les appareils non médicaux supplémentaires annexés (par
exemple le moniteur, l'imprimante etc...) doivent se trouver à au moins 1,5 m du patient,
car des courants dérivés peuvent apparaître dans le corps de l'appareil (ou alors il faut
des mises à la terre séparées et des courants de dérivation).
4
Pour assurer la sécurité des patients, il faut empêcher que les pièces conductrices et
toutes les parties annexes, y compris les électrodes neutres rentrent en contact avec
d'autres pièces conductrices (y compris la mise à la terre) durant l'emploi de l'Ergo-run
medical 24. Ne touchez jamais, s'il vous plaît, des pièces de l'appareil qui peuvent conduire
des tenseurs minimaux, de sécurité et le patient en même temps.
Lors du couplage d'autres appareils ou même de systèmes médicaux, il faut être sûr
qu'aucun danger ne peut résulter de la somme des courants dérivés. En cas de questions,
adressez-vous, s'il vous plaît, à votre vendeur ou au service responsable de la SARL
Daum-Electronic. En particulier, lors du couplage de plusieurs appareils pour une évaluation,
il faut bien faire attention que l'équilibre de potentialité dépende d'une alimentation
commune (par exemple prise murale).
Si une prise multiple a été utilisée pour la première mise en service, il ne faut y ajouter
aucun autre appareil (utiliser des capuchons pour prises multiples).
Intervention sur le patient
Avant chaque intervention sur le patient, tous les appareils, tout comme les composants
et les unités en faisant partie, doivent être contrôlés afin de se rendre compte de leur
capacité de fonctionnement et de déceler toute dégradation éventuelle.
Consignes du fabricant à l'utilisateur
L'appareil n'est pas protégé contre l'introduction de liquides. Le contact direct avec de
l'humidité ou des liquides doit être absolument évité. Il faut faire attention au fait que les
gouttes de sueur doivent être essuyées après l'entraînement (la sueur attaque la peinture
et les parties en plastique). Les dommages causés par la sueur ne sont pas pris sous
garantie.
L'ergomètre doit être monté sur un sol plane et solide (par exemple en béton). Dans
le cas d'autres revêtements de sol, il est alors recommandé d'utiliser l'appareil sur
un tapis protecteur. Vous trouverez de tels tapis protecteurs à la SARL Daum-
Electronic. Le constructeur n'est pas responsable des dommages au sol. Réf de
commande : 0810402
Accessoires
L'appareil ne doit être utilisé qu'avec les accessoires électroniques prescrits et procurés
par la SARL Daum-Electronic.
Tous les autres accessoires et appareils connectés supplémentaires doivent respecter
les normes correspondantes données.
Par exemple : DIN EN 60950 pour les appareils EDV, DIN EN 60601-1 pour les appareils
électro médicaux
Documents
Les documents joints ne doivent être photocopiés et archivés que dans des buts de sécurité
et de travail. Pour des cas particuliers, il faut s'adresser à la SARL Daum-Electronic. La
remise de ces documents aux personnes non autorisées est interdite. L'Ergo-run medical
ne doit être utilisé qu'avec les documents internes et externes livrés et autorisés par la
SARL Daum-electronic.
Autres
Les documents livrés avec font partie intégrante de l'Ergo-run medical et ne peuvent être
photocopiés ou transmis qu'avec l'autorisation de la SARL Daum-Electronic.
Installation / Update
De nouvelles installations Update ou autres interventions dans la configuration de l'ergo-
run medical 24 ne doivent être faites que par du personnel autorisé