Manuels Connexes pour PRESONUS FIRESTUDIO FireWire
Sommaire des Matières pour PRESONUS FIRESTUDIO FireWire
- Page 1 FIRESTUDIO Système d'enregistrement FireWire 26x26 avec entrées/sorties optiques Mode d'emploi v.1.1 PreSonus Audio Electronics, © 2008 Tous droits réservés.
-
Page 2: Table Des Matières
Pour des informations sur la garantie applicable, veuillez vous référer au distributeur pour la France : Arbiter France PreSonus Audio Electronics, Inc. 28, avenue de la Marne 7257 Florida Blvd. 47500 La Baule Baton Rouge, LA 70806 www.arbiterfrance.com www.presonus.com Table des matières 1.) Vue d'ensemble... -
Page 3: Vue D'ensemble
1 Vue d'ensemble 1.1 Introduction Merci d'avoir choisi la FIRESTUDIO PreSonus. PreSonus Audio Electronics a conçu la FIRESTUDIO à base de composants de haut niveau pour assurer des performances optimales durant toute une vie. Dotée de convertisseurs 24 bits 96 K, de huit préamplis micro PreSonus, d'entrées/sorties ADAT SMUX 96 k doubles, wordclock BNC et MIDI,... -
Page 4: Configuration Nécessaire
1 Vue d'ensemble 1.3 Configuration nécessaire Ci-dessous sont données les configurations informatiques minimales pour employer votre FIRESTUDIO. Windows - Système d'exploitation : Microsoft Windows XP SP1. - Ordinateur : ordinateur compatible Windows avec port FireWire. - Processeur/cadence : Pentium, Celeron 1,6 GHz ou plus. - Mémoire (RAM) : 512 Mo (1 Go recommandé). -
Page 5: Installation Et Vue D'ensemble Du Matériel
à Internet pour que Windows trouve un pilote. Cliquez sur Suivant. 7.) La fenêtre qui s'affiche ensuite doit identifier le pilote PreSonus et vous permettre de choisir "Installer le logiciel automatiquement". Cliquez sur Suivant. - Page 6 2 Installation et vue d'ensemble du matériel Mac : *VOUS DEVEZ INSTALLER LES PILOTES AVANT DE BRANCHER VOTRE FIRESTUDIO * 1.) Quittez toutes les applications ouvertes. 2.) Insérez le CD de pilotes fourni avec votre FIRESTUDIO dans votre ordinateur (ne branchez pas encore votre FIRESTUDIO à...
-
Page 7: Commandes Physiques Et Connexions Analogiques/Numériques
2 Installation et vue d'ensemble du matériel 2.2 Commandes physiques et connexions analogiques/numériques Votre FIRESTUDIO peut enregistrer/reproduire un total de 26 entrées et sorties à la fois. Ci-dessous sont détaillés tous les types de connexion de gauche à droite sur les faces avant et arrière. - Page 8 Connecteur CAT-5 : la télécommande optionnelle MSR (Monitor Station Remote) se branche ici. Pour plus d'informations sur la MSR, veuillez consulter le site web PreSonus (www.presonus.com). i.) Sortie générale : cette sortie symétrique stéréo sur jack 3 points tire son signal de votre station de travail audio numérique, du logiciel FIRESTUDIO Control...
-
Page 9: Fonctionnement Autonome
2 Installation et vue d'ensemble du matériel 2.3 Fonctionnement autonome Votre FIRESTUDIO peut fonctionner en mode autonome (Stand Alone) sans ordinateur. Les réglages que vous faites dans l'application FIRESTUDIO Control Console sont mémorisés dans la mémoire flash de la FIRESTUDIO elle-même, vous permettant de rompre la connexion FireWire de votre ordinateur et d'utiliser n'importe quelle configuration de routage ou réglages déjà... - Page 10 2 Installation et vue d'ensemble du matériel 2. Sélectionnez VST Multitrack dans la colonne gauche puis du côté droit, choisissez "ASIO PreSonus" pour le pilote d'ASIO. 3. Cliquez sur Switch (échanger). 4. Cliquez maintenant sur le menu File (fichier) et sur New Project (nouveau projet).
- Page 11 2 Installation et vue d'ensemble du matériel 5. Cliquez maintenant sur le menu Devices et sur VST Inputs (entrées VST). Activez vos canaux d'entrée supplémentaires en cliquant sur les boutons. o Notez que les canaux d'entrée s'activent par paires. Ajouter une piste audio donne du MONO.
- Page 12 2 Installation et vue d'ensemble du matériel 7. Cliquez maintenant sur le menu Project, Add Track (ajouter piste) et Multiple. 8. Cela ajoutera plusieurs pistes. Choisissez Audio pour la piste et réglez votre compte (Count) sur le nombre de pistes audio à ajouter à votre projet. 9.
- Page 13 2 Installation et vue d'ensemble du matériel 10. Développez une piste audio pour révéler des boutons supplémentaires. L'un d'entre eux est un commutateur Stéréo/Mono. Utilisez-le si vous enregistrez une source stéréo comme les sorties gauche et droite d'un clavier ou d'une autre source stéréo.
-
Page 14: Logiciel Control Console
3 Logiciel Control Console 3.1 Logiciel Control Console - Vue d'ensemble Veuillez installer les pilotes FIRESTUDIO et ouvrir FIRESTUDIO Control Console avant de poursuivre la lecture de cette section du manuel. Une approche pratique est très utile pour l'apprentissage de toutes les fonctions que Control Console peut offrir. Control Console a deux onglets principaux, qui se trouvent en haut à... -
Page 15: Control Console - Mixer
3 Logiciel Control Console 3.2 Control Console - Mixer Le mélangeur (Mixer) de Control Console est une solution souple et simple d'emploi pour créer plusieurs mixages à partir de vos entrées et flux de lecture de la station de travail audio numérique, tous avec une latence nulle. Il peut créer 9 mixages stéréo indépendants à... - Page 16 3 Logiciel Control Console • La rangée de pistes du bas est colorée en gris et comprend tous les flux de lecture de votre logiciel station de travail audio numérique. • Les onglets tout en bas de la fenêtre donnent accès aux 9 mixages possibles. Ils peuvent être renommés comme vous le désirez en double cliquant sur le nom, en saisissant le nouveau nom et en pressant la touche "Entrée"...
- Page 17 3 Logiciel Control Console Note : tous les réglages de mélangeur sont enregistrés en mémoire flash de la FIRESTUDIO et seront rappelés à chaque fois que la FIRESTUDIO sera branchée à l'ordinateur et que Control Console sera ouvert. Éléments de piste 1.
-
Page 18: Routeur Matriciel
3 Logiciel Control Console 3.3 Routeur matriciel Le routeur matriciel vous permet de créer un routage personnalisé des entrées et flux de lecture vers n'importe quelle sortie pour un contrôle complet de votre studio. Qu'il s'agisse de simplement router un mixage vers une sortie stéréo, d'une conversion A/N - N/A à... - Page 19 3 Logiciel Control Console • Sous les deux onglets se trouve la section Router Presets. Un bouton Default ramène le routeur à un statut par défaut avec tous les retours de la station de travail audio numérique dirigés vers leur sorties respectives (sorties 1/2 de la station de travail audio numérique vers sorties analogiques 1/2, etc).
- Page 20 3 Logiciel Control Console pour LINK et MUTE. Vous ferez ces réglages manuellement pour les canaux de sortie physique. • La matrice est organisée en colonnes (verticales) et en rangées (horizontales). Les colonnes correspondent aux sorties physiques de la FIRESTUDIO et les rangées aux entrées ou sources de lecture individuelles.
- Page 21 3 Logiciel Control Console • Quand la souris est déplacée sur n'importe quelle cellule, cette cellule est surlignée et une petite fenêtre contextuelle affiche la sortie de routage. Cliquez sur la cellule pour activer le routage de cette source. • Si vous avez routé un mixage vers n'importe quelle sortie, ce routage se reflètera dans la section Output (sortie) du mélangeur pour ce mixage.
-
Page 22: Exemple De Réglages De Control Console
3 Logiciel Control Console EXEMPLE DE RÉGLAGES DE CONTROL CONSOLE Exemple 1 : toutes les entrées sont routées vers les sorties de canal correspondantes avec un mixage optionnel vers la sortie S/PDIF L/R. Exemple 2 : toutes les entrées analogiques vers les sorties analogiques et numériques de même canal avec mixage optionnel vers la sortie S/PDIF L/R. - Page 23 3 Logiciel Control Console Exemple 4 : tous les canaux de lecture du logiciel (station de travail audio numérique) vers les sorties de même canal. Exemple 5 : 8 canaux de lecture du logiciel (station de travail audio numérique) vers 8 canaux de sortie analogiques et ADAT.
-
Page 24: Hardware Settings (Réglages De L'interface)
3 Logiciel Control Console 3.4 Hardware Settings (Réglages de l'interface) Cliquez sur l'onglet Hardware Settings pour accéder à la fenêtre suivante : 1.) Sample Rate (PC uniquement*) : vous pouvez régler ici la fréquence d'échantillonnage sur 44,1, 48, 88,2 et 96 k. Avec un réglage supérieur à 48 k, les entrées/sorties des canaux ADAT sont limitées à... -
Page 25: Extension De Vos Entrées/Sorties
à l'aide d'une fibre optique à 44,1 k ou 48 k. • Vous pouvez encore étendre votre FireStudio en la branchant à des entrées/sorties S/PDIF numériques. Deux voies Eureka PreSonus peuvent être connectées à l'aide de la carte de sortie numérique AD192 de l'Eureka. Branchez simplement la sortie S/PDIF de l'Eureka à... -
Page 26: Applications Et Exemples De Réglages
4 Applications et exemples de réglages 4.2 Enregistrement en direct ("live") Scénario 1 d'enregistrement en direct : cette configuration permet à l'ordinateur d'enregistrer avant le système de mixage et de sonorisation de façade. Il permet à la FireStudio de préamplifier les signaux qui seront enregistrés par votre ordinateur puis mixés par la console de mixage principale ou le système de sonorisation. - Page 27 4 Applications et exemples de réglages Schéma du scénario 1 d'enregistrement en direct ("live") Ordinateur avec FireWire Console de sonorisation Basse électrique Kit de batterie Ampli guitare Chant principal Guitare avec processeur de guitare...
- Page 28 4 Applications et exemples de réglages Scénario 2 d'enregistrement en direct : ce scénario fait enregistrer la sortie du système de sonorisation et de mixage de façade à l'ordinateur. Il permet à la console de mixage principale de préamplifier les signaux qui seront mixés vers le système de sonorisation puis enregistrés par l'ordinateur.
- Page 29 4 Applications et exemples de réglages Schéma du scénario 2 d'enregistrement en direct Sorties de la console de sonorisation vers les entrées ligne de la FireStudio...
-
Page 30: Enregistrement En Studio
4 Applications et exemples de réglages 4.3 Enregistrement en studio Dans un studio de maquette ou un studio professionnel, la FireStudio est extrêmement performante et flexible. Voici quelques exemples de configurations types. Création de mixages de retour au casque indépendants pour chaque musicien •... -
Page 31: Technique
Veuillez noter que de nombreux problèmes techniques peuvent survenir lors de l'utilisation d'un ordinateur standard comme station de travail audio numérique. PreSonus ne fournit une assistance que pour les problèmes ayant directement trait à votre FIRESTUDIO. Il peut être nécessaire de contacter le fabricant de l'ordinateur, de son système d'exploitation et/ou du logiciel pour obtenir une assistance technique... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
5 Technique 5.2 Caractéristiques techniques Préampli microphone (XLR symétrique) Toutes les mesures sont faites entre entrée microphone et sortie directe Réponse en fréquence (+0, -0,5 dB) 20 Hz à 50 kHz Réponse en fréquence (+0/-3,0 dB) 20 Hz à 150 kHz Impédance d'entrée 1600 ohms DHT+B (non pondéré, 1 kHz à...