Garantie limitée de PreSonus Pour des informations sur la garantie applicable, veuillez vous référer au distributeur pour la France : Arbiter France PreSonus Audio Electronics, Inc. 28, avenue de la Marne 7257 Florida Blvd. 47500 La Baule Baton Rouge, LA 70806 www.arbiterfrance.com...
3.1 Fonctionnement du panneau de configuration ..............12 4 Configuration de la station de travail audio numérique (DAW) 4.1 Configuration générique de la DAW pour le fonctionnement de la V-FIRE ....13 5 Réglages VS Roland 5.1 VS-2480CD/DVD ........................14 5.2 VS-2400CD ...........................
à la plupart des produits Roland équipés d'une sortie R-BUS. La V-Fire dispose de deux ports R-BUS et de deux ports FireWire autorisant le passage de 16 canaux d'audio numérique pouvant atteindre 24 bits et 96 k de fréquence d'échantillonnage. La V- FIRE a des DEL témoins pour le R-BUS 1, le R-BUS 2 et la synchro de référence.
1 VUE D'ENSEMBLE 1.2 CONTENU DE L'EMBALLAGE Votre ensemble V-FIRE contient les éléments suivants : • Interface V-FIRE • CD-ROM des pilotes et du panneau de configuration • 1 câble FireWire • 1 câble R-BUS • Carte de garantie...
1.3 DISPOSITION DE LA FACE ARRIÈRE ET DE LA FACE SUPÉRIEURE Face arrière Votre V-FIRE est équipée de deux ports R-BUS et de deux ports FireWire à 6 broches. Il existe également une entrée pour une alimentation optionnelle CC 12 V ou CA 16 V. Généralement, la V-Fire reçoit son alimentation de l'ordinateur via le bus FireWire.
Page 7
1 VUE D'ENSEMBLE Face supérieure La face supérieure de la V-FIRE possède des DEL témoins de statut concernant la présence de données sur le R-BUS 1 et le R-BUS 2 ainsi qu'une DEL indiquant la synchronisation. Une synchronisation correcte de pilote évite aux interfaces numériques de générer des bruits, clics ou de la distorsion dans le signal audio.
2 INSTALLATION 2.1 CONFIGURATION REQUISE Ci-dessous se trouvent les configurations informatiques minimales pour votre V-FIRE : Windows - Système d'exploitation : Microsoft Windows XP Service Pack 1 ou ultérieur - Ordinateur : compatible Windows avec port 1394 (PCI ou intégré) - Processeur/cadence : Pentium, 1,6 MHz ou plus - Mémoire (RAM) : 512 Mo (1 Go recommandé)
Page 9
*VOUS DEVEZ INSTALLER LES PILOTES AVANT DE BRANCHER VOTRE V-FIRE* 1.) Quittez toutes les applications actuellement ouvertes. 2.) Insérez dans votre ordinateur le CD de pilotes fourni avec votre V-FIRE (ne branchez pas encore votre V-FIRE à l'ordinateur). 3.) Le CD doit se lancer automatiquement* (sinon, naviguez jusqu'au CD et double cliquez sur V- FIRE_Installer.exe).
Page 10
* VOUS DEVEZ INSTALLER LES PILOTES AVANT DE BRANCHER VOTRE V-FIRE * 1.) Quittez toutes les applications actuellement ouvertes. 2.) Insérez dans votre ordinateur le CD de pilotes fourni avec votre V-FIRE (ne branchez pas encore votre V-FIRE à l'ordinateur).
Page 11
6.) Cliquez sur "Installer" et une fois l'installation du logiciel terminée, cliquez sur "Fermer". 7.) Vous pouvez maintenant brancher votre V-FIRE via le câble FireWire fourni et la mettre sous tension. Vous verrez une DEL de synchro bleue allumée sur la V-FIRE, indiquant qu'elle est synchronisée avec l'ordinateur et prête à...
Vue du panneau de configuration sous Windows XP : Vue du panneau de configuration sous OSX Macintosh : Le panneau de configuration V-Fire est l'endroit où vous réglez l'horloge de référence et choisissez votre fréquence d'échantillonnage. Sous Windows XP, vous pouvez également...
Note : ici, la V-FIRE est l'horloge de référence à laquelle est asservi le produit Roland. Voici les réglages de laV-FIRE pour qu'elle fonctionne comme source d'horloge de référence : Réglez le panneau de configuration V-FIRE sur INTERNAL.
R-BUS comme la V-Fire. Note : dans ces exemples, le produit Roland sera réglé pour être asservi à la V-Fire (c'est-à-dire qu'il est l'esclave de l'horloge numérique de la V-Fire).
Page 15
R-Bus aux numéros de piste en bas à droite de l'écran. Cela dirige les sorties des pistes individuelles du VS-2480 vers les entrées de la V-Fire via R-Bus. Sinon, laissez Track Direct sur OFF et connectez les paires de sorties R-Bus en haut de l'écran aux auxiliaires, aux sorties directes ou aux bus de votre choix, avec la molette TIME/VALUE.
à droite de l'écran. Cela dirige les sorties des pistes individuelles du VS-2480 vers les entrées de la V-Fire via R-Bus. Sinon, laissez Track Direct sur OFF et connectez les paires de sorties R-Bus en haut de l'écran aux auxiliaires, aux sorties directes ou aux bus de votre choix, avec la molette TIME/VALUE ou la souris.
R-Bus aux numéros de piste en bas à droite de l'écran. Cela dirige les sorties des pistes individuelles du VS-2400CD vers les entrées de la V-Fire via R-Bus. Sinon, laissez Track Direct sur OFF et connectez les paires de sorties R-Bus en haut de l'écran aux auxiliaires, aux sorties directes ou aux bus de votre choix, avec la molette TIME/VALUE.
Page 18
à droite de l'écran. Cela dirige les sorties des pistes individuelles du VS-2480 vers les entrées de la V-Fire via R-Bus. Sinon, laissez Track Direct sur OFF et connectez les paires de sorties R-Bus en haut de l'écran aux auxiliaires, aux sorties directes ou aux bus de votre choix, avec la molette TIME/VALUE ou la souris.
Utilisez les boutons de paramètre pour sélectionner l'écran MasterClk. Utilisez la molette TIME/VALUE pour régler MasterClk sur "R-BUS". ["Digital In Lock" apparaîtra dans l'écran pour indiquer que l'appareil Roland est verrouillé sur l'horloge numérique de la V-FIRE] Sortie du VSR-880 Pressez LEVEL/BALANCE.
Note : le VM-3100 Pro ne fonctionne qu'à la fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz. La fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz doit donc être sélectionnée dans le panneau de configuration logiciel de la V-Fire. Horloge numérique (esclave) Pressez le bouton SYSTEM.
Réglez Master Freq pour correspondre à la fréquence d'échantillonnage que vous utilisez. [L'horloge externe se changera en "In Lock" dans l'écran pour indiquer que l'appareil Roland est verrouillé sur l'horloge numérique de la V-FIRE] Réglez Output Mode sur Parallel. Sortie du XV-5080 Pressez PERFORM.
5 RÉGLAGES VS ROLAND Amenez le curseur sur Message Type et utilisez la molette VALUE pour sélectionner R-Bus. ["Digital In Lock" apparaîtra dans l'écran pour indiquer que l'appareil Roland est verrouillé sur l'horloge numérique de la V-FIRE] Entrée dans le MV-8000 Pressez SAMPLING.
["Digital In Lock" apparaîtra dans l'écran pour indiquer que l'appareil Roland est verrouillé sur l'horloge numérique de la V-FIRE] Entrée dans la gamme VM Les canaux Multi In reçoivent les signaux audio numériques des sorties R-Bus de la V-Fire.
Page 24
à une ou plusieurs des sorties multiples (R-Bus ou analogique). Généralement, le réglage de Patch bay par défaut est la meilleure option à utiliser avec la V-Fire (voie d'entrée 1 envoyant à la sortie multiple 1, voie d'entrée 2 envoyant à la sortie multiple 2, etc.), mais cela peut facilement être changé...
Avez-vous réussi à installer les pilotes V-FIRE sur votre ordinateur ? • De quelle couleur est la diode de synchro de votre V-FIRE lorsque vous la connectez à l'ordinateur via le câble FireWire fourni et que vous la mettez sous tension ? •...
Alimentation électrique ....Transformateur de ligne externe, découpage interne, CC 12-18 V Alimentation par bus ....................Port FireWire 6 broches Au titre de son engagement pour une amélioration constante, PreSonus Audio Electronics, Inc. se réserve le droit de modifier à tout moment toute caractéristique mentionnée ici sans préavis.