Características Técnicas - Coelbo DIGIPLUS Manuel D'utilisation

ESPAÑOL
GENERALIDADES
Lea atentamente las instrucciones antes de instalar el apa-
rato. Verifique la compatibilidad de características técnicas
del motor y el aparato.
DESCRIPCIÓN (diagrama A)
DIGIPLUS es un controlador electrónico de bombas con ma-
nómetro digital integrado que incluye la lectura de corrien-
te consumida instantánea. Permite gestionar la puesta en
marcha y paro de una bomba monofásica de hasta 2,2 kW
(3 HP). Puede funcionar en modalidad presostática y preso-
flujostática. Las presiones de puesta en marcha -y paro en
modo presostático- son fácilmente ajustables a través del
panel de control de usuario.
Este sistema integra protección por sobreintensidad, funcio-
namiento en seco y presión mínima.
CLASIFICACIÓN Y TIPO
Según IEC 60730-1 y EN 60730-1 este aparato es un dispo-
sitivo de control sensor, electrónico, de montaje indepen-
diente, con acción de tipo 1B (microdesconexión). Valor de
funcionamiento: I<20%Iadquirida o flujo>2,5 l/min. Grado
de contaminación 2 (ambiente limpio). Tensión de impulso
asignada: cat II / 2500V. Temperaturas para el ensayo de
bola: envolvente (75ºC) y PCB (125ºC).
CARACTERÍSTICAS FUNCIONAMIENTO (diagrama C)
• 2 modalidades de funcionamiento: presostática y preso-
flujostática.
• Presión de puesta en marcha y paro configurables.
• Manómetro digital integrado con lectura en bar y psi.
• Transductor de presión integrado.
• Válvula anti-retorno integrada.
• Protección contra funcionamiento en seco con led de
indicación de flujo.
• Protección contra sobre-intensidad de corriente con
sistema de rearme automático.
• Protección por baja presión.
• Función ART (Automatic Reset Test). Cuando el disposi-
tivo se encuentra desconectado por la intervención del
sistema de protección por falta de agua, el ART intenta,
con una periodicidad programada, conectar el dispositi-
vo hasta el restablecimiento de la alimentación de agua.
Ver "ART. Función reset automático".
• Pulsador manual de rearme (ENTER).
• Panel de mandos y display numérico de 3 cifras, indica-
dores led luminosos y pulsadores.
• Contacto de libre potencial para monitorización de
alarmas mostradas en pantalla originadas por irregulari-
dades o problemas en el sistema (sólo DIGIPLUS A)
• Posibilidad de configuración:
• Modo stand-by.
• Activación /desactivación ART, su duración y cantidad
de intentos.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Potencia nominal de la bomba
• Alimentación eléctrica
• Frecuencia
• Corriente máxima
• Grado de protección
• Temperatura máxima del agua
• Temperatura ambiente máxima
• Presión de puesta en marcha
• Presión de paro (modo. presostático) 1÷8 bar
• Configuración fábrica (marcha)
• Presión máxima de utilización
• Conexión red hidráulica
• Peso neto (sin cables)
*Los enchufes y conectores integrados en el cableado
del dispositivo podrían modificar el grado IP.
INSTALACIÓN HIDRÁULICA (diagrama A)
DIGIPLUS debe ser instalado en posición vertical (flechas
mirando hacia arriba). Conectando la boca de entrada
(rosca macho G1 1/4") directamente a la impulsión de la
bomba; y la salida (rosca macho G1 1/4") a la red.
Se recomienda usar los siguientes accesorios: flexible des-
montable para la conexión a la red - protegiendo al apara-
to de posibles cargas de flexión y de vibraciones, válvula de
esfera que permite aislar el dispositivo de la instalación, un
grifo (A) al mismo nivel que el DIGIPLUS.
CONEXIÓN ELÉCTRICA (diagrama B)
de cada pais. Antes de realizar cualquier manipulación en
el interior del aparato, éste debe ser desconectado de la
red eléctrica.
Las conexiones erróneas pueden dañar el circuito electró-
nico.
El fabricante declina cualquier responsabilidad por los
daños causados por conexiones erróneas.
Verificar que la alimentación eléctrica se encuentre entre
110-230V.
Si ha adquirido la versión sin cables seguir las indicaciones
del diagrama B:
• Usar cables H07RN-F 3G1 o 3G1,5 en función de la po-
tencia instalada.
• Conectar U, V y
• Conectar L, N y
• El conductor de tierra debe ser más largo que los
demás. Será el primero en embornar durante el proce-
so de conexión y el último en desembornar durante la
desconexión.
• (Sólo versión A) El aparato dispone de un contacto libre
de potencial para la activación de diferentes tipos de
señales de alarma cuando detecta algún fallo. Para su
conexión ver Diagrama C.
INTERFACE USUARIO (diagrama C)
La siguiente tabla resume el significado y operativa de los
distintos elementos de la interface de usuario donde:
• O significa led encendido.
• ( ( O ) ) significa intermitencia lenta.
• (((O))) significa intermitencia rápida.
OPERACIÓN
0,37-2,2KW
~1 x 110-230Vac
50/60Hz
MODO BAJO
16A, cos fi ≥ 0.6
CONSUMO
IP65*
CONFIGURA-
50ºC
60ºC CIÓN BÁSICA
0,5÷7 bar
7÷102 psi
AVANZADA
14÷116 psi
1,5 bar
8 bar
G 1 1/4" M
1,3 kg
7
Antes de proceder a la conexión hidráulica, es indis-
pensable cebar perfectamente la bomba. El equipo
Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por
personal técnico cualificado acorde a la legislación
al motor.
a la red.
• Máximo voltaje de conmutación: 250VAC/220VDC.
• Máxima potencia de conmutación: 62,5VA/30W.
DISPLAY
MODO Muestra presión instantánea o corrien-
te instantánea consumida
Muestra presión de puesta en marcha/
MODO
paro
AJUSTE
Muestra intensidad nominal
MODO
Muestra el código de alarma
ALARMA
Muestra 3 puntos intermitentes
Muestra los parámetros básicos de
configuración
CONFIG. Muestra los parámetros avanzados de
configuración
ACCIÓN