Table Des Matières - Canon MP620 Série Guide D'utilisation

Table des Matières

Présentation De La Machine3
Principaux Composants4
Face Avant4
Face Arrière5
Vue De L'intérieur6
Panneau De Contrôle7
Voyant D'alimentation8
Sélection De Menus Dans L'écran Accueil9
Comment Parcourir Les Menus De L'écran Lcd10
Sélection Des Paramètres De Configuration10
Autres Opérations11
Sélection D'éléments Dans La Partie Inférieure De L'écran11
Retour À L'écran Précédent11
Utilisation Simplifiée Des Fonctions Fréquemment Utilisées11
Annulation D'une Copie Ou D'une Impression12
Impression À Partir D'une Carte Mémoire13
Vous Devez Préparer14
Appuyez Sur Le Bouton16
Paramètres De Configuration17
Impression À Partir D'un Index Photo18
Changement De L'affichage19
Correction Des Images20
Avant D'insérer La Carte Mémoire21
Cartes Mémoire Ne Nécessitant Pas D'adaptateur De Carte21
Cartes Mémoire Ne Nécessitant Un Adaptateur De Carte21
Données D'image Imprimables22
Insertion De La Carte Mémoire22
Retrait De La Carte Mémoire23
Copie De Documents26
Fermez Doucement Le Capot, Puis Appuyez Sur Le Bouton33
Utilisation De Différentes Fonctions36
Enregistrement De Données Numérisées Sur Une Clé Usb Flash38
Enregistrement De Données Numérisées39
Sélectionnez Suivant Et Appuyez Sur Le Bouton39
Suppression Des Données Numérisées40
Insertion De La Clé Usb Flash40
Retrait De La Clé Usb Flash41
Impression Depuis Votre Ordinateur42
Utilisation Des Différentes Fonctions D'easy-Photoprint Ex47
Création De Vos Propres Impressions47
Impression De Documents (Windows)49
Pour Mac Os X51
Impression De Documents (Macintosh)52
Autres Utilisations56
Impression Sur Du Papier Bloc-Notes Ou Millimétré58
Impression De Différents Modèles58
Paramètres D'impression62
Paramètres Réseau62
Autres Paramètres62
Paramètres De La Machine63
Paramètres Bluetooth63
Sélection De Langue63
Réinitialiser Paramètre63
Pour Démarrer Solution Menu64
Pour Démarrer My Printer64
Solution Menu Et My Printer65
Chargement Du Papier / Des Originaux66
Alimentation Papier - Chargement Du Papier67
Chargement Du Papier Ordinaire Dans La Cassette67
Chargement Du Papier Photo Dans Le Réceptacle Arrière67
Chargement Du Papier Dans Le Réceptacle Arrière69
Chargement Du Papier Dans La Cassette71
Chargement Des Enveloppes74
Types De Support Pouvant Être Utilisés76
Grammage Du Papier78
Remarques Sur Le Stockage Du Papier78
Types De Support Ne Pouvant Être Utilisés79
Originaux Pouvant Être Chargés80
Types D'originaux80
Chargement Des Originaux81
Chargement D'originaux À Copier Ou À Numériser81
Pour Charger Une Seule Photo Imprimée82
Procédures D'entretien84
Remplacement D'un Réservoir D'encre85
A L'aide Des Voyants D'encre86
Procédure De Remplacement88
L'impression Devient Pâle Ou Les Couleurs Ne S'impriment Plus Correctement92
Impression Du Motif De Vérification Des Buses94
Vous Devez Préparer : Une Feuille De Papier Ordinaire Au Format A4 Ou Lettre94
Examen Du Motif De Vérification Des Buses95
Nettoyage De La Tête D'impression97
Nettoyage En Profondeur De La Tête D'impression99
Vous Devez Préparer : Trois Feuilles De Papier Ordinaire Au Format A4 Ou Lettre101
Alignement De La Tête D'impression102
Nettoyage Du Rouleau D'entraînement Du Papier105
Vous Devez Préparer : Coton-Tige106
Annexe107
Précautions De Sécurité109
Conditions Légales D'utilisation De Ce Produit Et Des Images112
Conseils D'utilisation De Votre Machine114
Impression Périodique115
Annexe 1 : Paramètres D'easy-Photoprint Ex118
Utilisation De Ce Manuel127
Utilisation De L'écran Contenu128
Impression Du Manuel130
Dans Le Menu Déroulant Sélectionner Cible, Sélectionnez Document Actuel130
Cliquez Sur Lancer L'impression130
Dans Le Menu Déroulant Sélectionner Cible, Sélectionnez Tous Les Documents132
Lancez L'impression132
Cliquez Sur Lancer La Recherche133
Affichez La Rubrique Que Vous Souhaitez Consulter134
Enregistrez La Rubrique Dans Le Dossier Mon Manuel135
Symboles Utilisés Dans Ce Document136
Impression Depuis Un Ordinateur138
Qu'est-Ce Qu'easy-Photoprint Ex141
Impression De Photos142
Sélection Du Papier146
Impression147
Création D'un Album149
Définissez Les Éléments Suivants Dans La Section Paramètres Généraux151
Sélection D'une Photo162
Utilisation De La Fonction Éclaircisseur De Visage187
Utilisation De La Fonction Affineur De Visage189
Utilisation De La Fonction Lissage Numérique Visage192
Utilisation De La Fonction Suppresseur De Défaut194
Fenêtre Corriger/Améliorer Les Images199
Questions Et Réponses203
Impression D'un Index214
Ouverture Des Fichiers Enregistrés219
Modification De La Présentation221
Modification De L'arrière-Plan223
Définition Des Jours Fériés237
Les Diverses Méthodes D'impression240
Impression Avec Les Instructions D'installation Simplifiée241
Définition Du Format Et De L'orientation De La Page242
Définition Du Nombre De Copies Et De L'ordre D'impression244
Fenêtre De Configuration Du Pilote D'imprimante245
Terminez La Configuration245
Définition De La Marge D'agrafage246
Sélectionnez Le Format Papier247
Impression Sans Bordure248
Sélectionnez Le Format Du Papier249
Impression À L'échelle Du Papier250
Impression Proportionnée252
Impression Mise En Page253
Définissez La Plage D'impression256
Impression De Brochure259
Impression Recto Verso261
Impression De Cachet/Arrière-Plan263
Enregistrement Des Réglages D'un Cachet265
Sélectionnez Le Cachet À Supprimer267
Enregistrement Des Données D'image À Utiliser Comme Arrièreplan268
Sélectionnez L'arrière-Plan À Supprimer270
Impression D'une Enveloppe272
Commutation De L'alimentation Papier En Fonction De L'utilité274
Affichage D'un Aperçu Avant Impression275
Définition Du Format De Papier (Format Personnalisé)276
Sélection D'une Combinaison De Qualité D'impression/Procédé En Demi-Teintes279
Impression D'un Document Couleur En Monochrome281
Selectionnez La Correction Des Couleurs282
Définition De La Correction Des Couleurs283
Impression Photo Optimale Des Données D'image284
Réglage Des Couleurs Avec Le Pilote D'imprimante285
Définissez Les Autres Éléments286
Impression Avec Les Profils Icc287
Sélectionnez La Qualité D'impression289
Sélectionnez Le Réglage Des Couleurs Manuel289
Réglage De L'équilibre Des Couleurs291
Réglez L'équilibre Des Couleurs291
Réglage De La Luminosité293
Spécifiez La Luminosité293
Réglage De L'intensité295
Réglage Du Contraste297
Simulation D'une Illustration299
Représentation Des Données D'image Avec Une Seule Couleur300
Lissage Des Contours Irréguliers302
Changement De Propriétés De Couleur Pour Améliorer La Coloration303
Réduction Du Bruit Dans L'image305
Présentation Du Pilote D'imprimante307
Pilote D'imprimante Canon Ij308
Ouverture De La Fenêtre De Configuration Du Pilote D'imprimante309
Sélectionnez La Commande D'impression De Votre Logiciel D'application309
Sélectionnez Les Éléments Suivants À Partir Du Menu Démarrer, Comme Indiqué Cidessous309
Onglet Entretien310
Aperçu Canon Ij312
Impression Sur Du Papier Réglé Ou Millimétré314
Impression De Modèles De Type Papier Réglé Ou Millimétré315
Format De Page320
Qualité D'impression320
Réduction Ou Agrandissement D'une Copie321
Aperçu Du Document Original323
Utilisation De Fonctions De Copie Utiles324
Copie Sans Bordure326
Impression De Photographies Sauvegardées Sur Une Carte Mémoire334
Impression À L'aide De L'index Photo338
Paramètres D'impression D'une Photo Enregistrée Sur Une Carte Mémoire343
Sélectionnez L'option Imp. Présentation, Puis Appuyez Sur Le Bouton344
Sélectionnez L'option Impr. Autocollant, Puis Appuyez Sur Le Bouton345
Impression Dpof346
Infos Capturées347
Imprimer Toutes Les Images349
Sélectionnez L'option Impr. Calendrier, Puis Appuyez Sur Le Bouton351
Impression De Toutes Les Images (Imprimer Toutes Les Images)365
Numérisation D'images369
Avant De Numériser371
Mise En Place Des Documents372
Numériser Dans L'écran Accueil, Puis Appuyez Sur Le Bouton375
Définition D'une Application Comme Application De Démarrage381
Si Vous Souhaitez Modifier Ou Imprimer Les Images Numérisées383
Si Vous Souhaitez Numériser Des Originaux Avec Des Paramètres Avancés383
Paramètres De Numérisation Réseau386
Comment Numériser392
Double-Cliquez Sur L'icône393
Démarrage De Mp Navigator Ex394
Numérisation De Plusieurs Documents Simultanément398
Numérisation Facile En Un Clic406
Fonctions Pratiques De Mp Navigator Ex407
Correction/Amélioration Automatique Des Images409
Correction/Amélioration Manuelle Des Images412
Ajustement Des Images415
Recherche D'images418
Classement Des Images En Catégories421
Utilisation D'images Dans Mp Navigator Ex422
Enregistrement Sous Forme De Fichiers Pdf426
Création/Modification De Fichiers Pdf427
Impression De Documents431
Envoi Par Courrier Électronique435
Édition De Fichiers436
Configuration De Mots De Passe Pour Les Fichiers Pdf439
Ouverture/Édition De Fichiers Pdf Protégés Par Mot De Passe442
Écrans De Mp Navigator Ex444
Onglet Afficher Et Utiliser Des Images Sur Votre Ordinateur448
Onglet Numérisation Personnalisée En Un Clic450
Boîte De Dialogue Paramètres Pdf463
Fenêtre Créer/Modifier Un Fichier Pdf470
Boîte De Dialogue Imprimer Le Document473
Écran Du Mode Un Clic483
Boîte De Dialogue Enregistrer (Écran Du Mode Un Clic)485
Boîte De Dialogue Paramètres De Numérisation489
Boîte De Dialogue Enregistrer En Fichier Pdf498
Boîte De Dialogue Personnalisée506
Boîte De Dialogue Préférences509
Onglet Général511
Onglet Paramètres De Boutons De Scanner (Enregistrer)513
Onglet Paramètres De Boutons De Scanner (Ouvrir Avec Une Application)519
Annexe : Ouverture De Fichiers Autres Que Des Images Numérisées520
Importation D'images Enregistrées Sur Une Carte Mémoire522
Ouverture D'images Enregistrées Sur Un Ordinateur526
Qu'est-Ce Que Scangear (Pilote Du Scanner)528
Numérisation À L'aide Des Paramètres Avancés De Scangear (Pilote Du Scanner)530
Démarrage De Scangear (Pilote Du Scanner)532
Numérisation En Mode De Base533
Numérisation En Mode Avancé535
Numérisation De Plusieurs Documents Simultanément En Mode Avancé538
Correction D'images Et Réglage Des Couleurs À L'aide De Scangear (Pilote Du Scanner)541
Ajustement Des Couleurs À L'aide D'un Motif De Couleur545
Ajustement De La Saturation Et De L'équilibre Des Couleurs547
Ajustement De La Luminosité Et Du Contraste549
Ajustement De L'histogramme551
Ajustement De La Courbe De Tonalité554
Paramétrage Du Seuil557
Écrans De Scangear (Pilote Du Scanner)558
Onglet Mode De Base560
Onglet Mode Avancé565
Paramètres D'entrée568
Paramètres De Sortie571
Paramètres D'image574
Boutons De Réglage Des Couleurs578
Onglet Mode De Numérisation Automatique581
Onglet Scanner583
Onglet Aperçu584
Onglet Numériser585
Onglet Paramètres De Couleur587
Annexe : Informations Utiles Sur La Numérisation588
Ajustement Des Cadres De Découpe590
Résolution591
Formats De Fichier593
Correspondance Des Couleurs594
Écran Des Paramètres Et Menu De Canon Ij Network Scan Utility596
Autres Méthodes De Numérisation598
Numérisation À L'aide Du Pilote Wia599
Numérisation Avec Le Panneau De Configuration (Windows Xp Seulement)602
A Propos Des Paramètres Pictbridge608
Impression Via Une Communication Bluetooth613
Modification Des Paramètres Bluetooth615
Entretien616
Nettoyage De La Machine617
Nettoyage618
Nettoyage De L'extérieur De La Machine619
Nettoyage De L'intérieur De La Machine (Nettoyage De La Platine Inférieure)621
Sélectionnez Paramètres Dans L'écran Accueil, Puis Appuyez Sur Le Bouton621
Sélectionnez L'option Entretien, Puis Appuyez Sur Le Bouton621
Nettoyage Des Parties Saillantes À L'intérieur De La Machine623
Nettoyage Des Têtes D'impression625
Nettoyage Des Rouleaux D'entraînement Du Papier627
Préparez La Machine627
Alignement Des Têtes D'impression628
Vérification Des Buses Des Têtes D'impression629
Chargez Le Papier Dans L'imprimante629
Vérifiez Le Résultat De L'impression629
Nettoyage De L'intérieur De La Machine630
Précautions De Manipulation632
Transport Du Produit633
Préparation À L'utilisation De L'adaptateur Bluetooth634
Adaptateur Bluetooth635
Connexion Et Retrait De L'imprimante637
Impression De Données Via Une Communication Bluetooth638
Ordinateur639
Système D'exploitation639
Préparation640
Configuration De L'imprimante643
Enregistrement De L'imprimante645
Procédure De Base Pour L'impression Via Une Communication Bluetooth649
Impression À Partir D'un Ordinateur651
Impression Avec Des Périphériques Compatibles Bluetooth Autres Qu'un Ordinateur653
Configuration De L'impression Bluetooth655
Refus D'accès656
Dépannage659
Impossible D'enregistrer L'imprimante660
L'impression Ne Démarre Pas661
Spécifications663
Modification Des Paramètres De La Machine664
Modification Des Paramètres De La Machine À Partir De L'écran Lcd665
Modification Des Paramètres De La Machine À Partir De L'écran665
Modification Des Paramètres De La Machine Depuis Votre Ordinateur675
Changement Des Options D'impression676
Modifiez Les Paramètres Individuels676
Enregistrez Les Paramètres677
Enregistrement D'un Profil D'impression Modifié678
Sélectionnez Les Paramètres D'impression À Utiliser678
Sélectionnez Le Profil D'impression À Supprimer678
Supprimez Le Profil D'impression678
Paramètre D'alimentation Pour Papier Ordinaire679
Appliquez Les Paramètres679
Si Nécessaire, Effectuez Les Réglages Suivants682
En Cas D'erreur685
Sous Mac Os X685
Impossible De Mettre La Machine Sous Tension687
L'écran Lcd N'est Pas Du Tout Visible691
Si Le Voyant Alimentation Est Allumé691
Une Langue Inattendue Est Affichée Sur L'écran Lcd692
Double-Cliquez Sur L'icône Cd-Rom693
Impossible D'installer Les Pilotes Mp Drivers694
Dans Les Autres Situations694
Impossible De Se Connecter Correctement À L'ordinateur Avec Un Câble Usb696
Contrôle 2 : Assurez-Vous Que La Qualité D'impression Choisie Est697
Résultats De L'impression Insatisfaisants698
Impossible De Terminer L'impression D'un Travail699
Pour La Copie, Consultez Également Les Rubriques Suivantes701
Les Lignes Ne Sont Pas Alignées703
Le Papier Est Gondolé Ou Présente Des Taches D'encre704
Le Papier Est Taché/La Surface Imprimée Est Rayée705
Le Recto Du Papier Est Taché709
Des Lignes Verticales Sont Imprimées Sur Les Côtés Du Document Imprimé710
Les Couleurs Sont Inégales Ou Striées711
La Copie/L'impression S'interrompt Avant La Fin715
Le Support De La Tête D'impression N'est Pas À L'emplacement Correct Pour Le Remplacement718
Bourrages Papier722
Utilisateurs Windows729
Impossible D'imprimer Correctement À Partir D'un Périphérique De Communication Sans Fil733
Impossible De Retirer Une Carte Mémoire735
Problèmes Liés À La Numérisation736
Le Scanner Ne Fonctionne Pas737
Scangear (Pilote Du Scanner) Ne Démarre Pas738
Un Message D'erreur S'affiche Et L'écran Scangear (Pilote Du Scanner) N'apparaît Pas739
La Qualité De La Numérisation (Image Affichée Sur Le Moniteur) Est Médiocre740
Des Zones Blanches Entourent L'image Numérisée742
Impossible De Numériser Correctement Avec Le Découpage Multiple743
Impossible De Numériser Correctement En Mode De Numérisation Automatique744
La Vitesse De Numérisation Est Lente745
Le Fonctionnement De L'ordinateur Est Interrompu Pendant La Numérisation747
Le Scanner Ne Fonctionne Pas Après Une Mise À Niveau Windows748
Problèmes Logiciels749
L'image Numérisée Est Imprimée Dans Un Format Plus Grand (Ou Plus Petit)751
L'image Numérisée Est Agrandie (Ou Réduite) Sur Le Moniteur752
L'image Numérisée Ne S'ouvre Pas753
Numérisation Impossible Au Format Approprié755
Le Document Est Placé Correctement, Mais L'image Numérisée Est Inclinée757
Forum Aux Questions759
Si Vous Ne Pouvez Pas Résoudre Le Problème760
Remarques Générales (Pilote Du Scanner)763
Zone D'impression766
Lettre, Légal768
Suppression D'une Tâche D'impression770
Affichez Les Tâches D'impression770
Supprimez Les Tâches D'impression770
Obtention Des Derniers Mp Drivers772
Désinstallation Des Mp Drivers773
Supprimez Le Pilote D'imprimante774
Avant L'installation Des Mp Drivers775
Installation Des Mp Drivers776
Lancez Le Programme D'installation776
Terminez L'installation776
Transport De La Machine779
Ouverture Des Boîtes De Dialogue Configuration De La Page Et Imprimer (Macintosh)781
Ouverture De L'utilitaire Canon Ij Printer Utility (Macintosh)783
Utilisation D'easy-Photoprint Ex785
Utilisation De Mp Navigator Ex787
A Propos De Solution Menu789
Modification Et Confirmation Des Paramètres Réseau791
Menu Paramètres795
Modification Des Paramètres De La Feuille Réseau Sans Fil798
Boîte De Dialogue Rechercher798
Points D'accès Détectés799
Boîte De Dialogue Détails Wep799
Modification Des Paramètres Détaillés Wpa Ou Wpa2801
Surveillance De L'état Du Réseau Sans Fil806
Initialisation Des Paramètres Réseau De La Machine807
Affichage Des Paramètres Modifiés808
Comment Définir Une Clé Réseau/Un Mot De Passe Réseau811
Impossible De Communiquer Avec La Machine/Impossible D'imprimer Depuis La Machine813
L'écran D'état De L'imprimante Ne Fonctionne Pas819
Impossible D'imprimer, De Numériser Ou D'accéder À L'emplacement De Carte À Partir D'un Ordinateur Connecté Au Réseau820
Le Mot De Passe D'administrateur Défini Pour La Machine A Été Oublié822
Vérification Des Informations De Réseau823
Restauration Des Paramètres Réseau Par Défaut Définis En Usine De La Machine825
Mise À Jour Des Mp Drivers826
Désinstallation De Canon Ij Network Tool/Canon Ij Network Scan Utility827
Désinstallation De [Canon Ij Network Tool]827
Désinstallation De Canon Ij Network Scan Utility827
Impossible De Monter L'emplacement De Carte829
Impossible D'utiliser L'emplacement De Carte830
Impossible D'accéder À La Carte Mémoire Insérée Dans L'emplacement De Carte À L'aide De Mp Navigator Ex831
Pour Désactiver Le Pare-Feu Windows832
Valeurs Initiales Réglées En Usine (Réseau)837
Utilisation Du Logement Pour Carte Sur Un Réseau838
Glossaire841
A Propos Des Termes Techniques842