Axor Uno 38010 Série Mode D'emploi / Instructions De Montage page 59

‫في حالة تركيب األداة الصحية في قوائم غسل متناهية الصغر أو عاكسة بشكل كبير، فقد‬
‫يكون من الضروري هنا خفض مدى الوحدات اإللكترونية ذات األشعة تحت الحمراء‬
:‫بتحويل طريقة االستخدام يدو ي ًا. ال يمكن االختيار سوى بين االختيارين التاليين‬
‫النطاق األقصى أي أقصى نطاق، وهو ضبط المصنع‬
‫مم‬ ‫النطاق المنخفض أي النطاق المنخفض (يتم خفض الحد األقصى للنطاق إلى‬
:‫تشير لمبة الدايود خلف نافذة المستشعر إلى الوضع المشغل عليه صمام الخالط‬
"‫وميض لوهلة عند غلق الخالط "النطاق المنخفض‬
‫للتغيير من النطاق األقصى إلى النطاق المنخفض، أو العكس، يرجى اتباع الخطوات‬
‫ثوان ٍ (مقبس الكهرباء بين الخالط‬
) ٍ ‫ثوان‬ ‫وعلبة البطارية أو كابل الكهرباء، ثم أعد التوصيل بعد‬
‫يشير عدد ومضات لمبة الدايود إلى رقم إصدار البرنامج (على سبيل المثال: ومضة‬
‫إذا أضاءت لمبة الدايود بشكل متواصل ( معايرة نطاق وحدة األشعة تحت‬
‫الحمراء)، قم بتغطية نافذة المستشعر بالكامل بيدك أو بورقة بيضاء‬
‫يشير وميض لمبة الدايود إلى الوضع المشغل: مرة واحدة النطاق األقصى، مرتان‬
‫تضيء لمبة الدايود بعد ذلك بشكل متواصل، إلى أن تنتهي عملية معايرة نطاق األشعة‬
‫يصبح الخالط جاهز ً ا للعمل بمجرد انطفاء لمبة الدايود مرة أخرى‬
)‫(محدد تدفق المياه‬
‫الحد األقصى ميجابسكال‬
‫ميجابسكال‬
‫ميجابسكال‬
) ‫بار‬ ‫( ميجابسكال‬
‫الحد األقصى‬
‫الدقيقة‬ ‫الحد األقصى‬
‫– ثانية‬
‫ثانية‬
– –
)‫(انظر لوحة الصنع‬
) ‫(راجع صفحة‬
. ‫ال يجوز تركيب المحول الكهربائي في نطاقي الحماية و‬
.‫يجب أن يتم تركيب المحول الكهربائي في مقبس موصل وأن يكون مؤمن ا ً ضد اللمس‬
. ‫هذا المقبس متصل بالتجهيزة عن طريق ماسورة فارغة مطابقة للمواصفة‬
. ²
) ( ‫أسود‬
) ( ‫أحمر‬
‫وصلة قمط‬
‫مم بطول‬ ‫في حالة تقصير وصلة الربط، يلزم تزويدها بحلقات توصيل طرفية‬
‫ضبط نطاق وحدة األشعة تحت الحمراء‬
"‫ال وميض عند غلق الخالط "النطاق األقصى‬
‫افصل التيار الكهربي الخاص بالخالط لمدة‬
)‫اإلصدار األول من البرنامج‬
‫ثانية‬ ‫إلى‬ ‫أبعد يدك أو الورقة بعد‬
‫النطاق المنخفض‬
‫تحت الحمراء الذي تم ضبطه من جديد‬
‫المواصفات الفنية‬
‫يتم بشكل قياسي إنتاج الخالط هذا مع‬
:‫ضغط التشغيل الموصى به‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
:‫درجة الحرارة الموصى بها للماء الساخن‬
:‫إيقاف التشغيل التلقائي‬
–
‫وصلة الربط بين التجهيزة⁄المحول الكهربائي‬
:‫المقطع العرضي للسلك‬
:‫وصلة إمداد المحول الكهربائي‬
:‫ماسورة مخصصة للكابالت‬
.‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬
‫ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام واألغراض الصحية وأغراض‬
‫ال يسمح لألطفال باستخدام المنتج بدون إشراف عليهم إال إذا تم إرشادهم من خالل‬
)‫تقري ب ًا‬
‫توجيهات مالئمة تمكن الطفل من استخدام المنتج بطريقة آمنة وتجعله يفهم المخاطر‬
‫يتولى فني كهرباء متخصص ومخول إجراء األعمال التركيبية والتجريبية مع مراعاة‬
.
:‫التالية‬
‫يجب اإللتزام بالقواعد السارية كل على حده عند عمل التركيبات الكهربائية، وذلك‬
‫)، وقواعد الدولة، وقواعد االتحاد‬
.‫هيرتز‬ ‫فولت نيوتن باسكال‬
‫واحدة‬
‫) عند اختالف التيار‬
.‫يلزم فحص نظام التأمين على فترات منتظمة من حيث سالمة أدائه الوظيفي‬
‫يلزم ضمان إمكانية فصل المنتج عن الشبكة، على سبيل المثال من خالل مفتاح متعدد‬
‫فولت من التيار‬
‫) إال من خالل المحول الكهربائي‬
‫. يجب أن يتم تركيب المحول الكهربائي خارج النطاقات‬
‫و و في مقبس موصل وأن يكون مؤمن ا ً ضد اللمس. (راجع صفحة‬
)
:‫ضغط التشغيل‬
‫هرتز عن طريق‬
) ( ‫تجهيزة فصل (مفتاح) وكذلك عن طريق تجهيزة حماية من تيار التسرب‬
:‫ضغط االختبار‬
‫إال إلمداد المنتج من طراز‬
:‫تعقيم حراري‬
.‫يجب تركيب وغسيل واختبار التوصيالت وخالطات المياه طبق ا ً للمعايير السارية‬
:‫زمن التتابع‬
‫يلزم القيام بجميع األعمال فقط في حالة فقط في حالة عدم وجود اتصال كهربائي على‬
:‫محول‬
:) ( ‫الدخل‬ ‫وصمام زاوية مركبين من‬
:) ( ‫الخرج‬
) ( ‫قم بإدخال وصلة الربط بين التجهيزة المحول الكهربائي في ماسورة فارغة‬
:‫نوع الحماية‬
:‫الرقم المسلسل‬
:‫األبعاد‬
:‫الوزن‬
‫بعد التركيب الصحيح يجب فحص درجة حرارة المياه الخارجة من خالط المياه‬
)‫يتم ضبط الخالط تلقائي ا ً تبع ا ً لألحوال المحلية (حوض االغتسال، النصوع، االنعكاس‬
‫ثواني‬ ‫بواسطة آلية استشعار. أثناء الضبط، يفتح الصمام تلقائيا، ليتسرب الماء لمدة‬
:‫طول الكابالت‬
:‫لون السلك‬
‫يعتمد نطاق منطقة اكتشاف نقطة مفتاح التشغيل إيقاف التشغيل أو فكها من التجهيزات‬
:‫+ لون السلك‬
‫على ظروف اإلضاءة المحيطة (على سبيل المثال، شكل انعكاس حوض الغسيل‬
‫والضوء المحيط) باإلضافة إلى شكل األشياء الموجدة في منطقة االكتشاف وحجمها‬
‫وسرعتها وانعكاسها. تعتبر منطقة االكتشاف الخاصة بالتجهيزات أو مسافة نقطة مفتاح‬
‫مم تقري ب ًا في وضع التشغيل‬
.‫يصل يبلغ مم‬
‫يعتبر اكتشاف األشياء الداكنة (على سبيل المثال الرمادي واألسود) غير مناسب‬
‫بالنسبة للتجهيزات نظرً ا لدرجة االنعكاس المنخفض لهذه األشياء. وقد يكون نطاق‬
.‫مم‬
‫ويعتبر اكتشاف األشياء الالمعة أو العاكسة جيد ج د ً ا بالنسبة للتجهيزات كنتيجة لدرجة‬
‫االنعكاس العالية لهذه األشياء. وقد يكون نطاق منطقة االكتشاف أو مسافة نقطة مفتاح‬
‫مم. يجب عدم تعريض اإلطار الحساس للتجهيزات‬
‫إلى مصادر الضوء القوية بشكل مباشر. قطرات المياه أو الماء المكثف فوق نافذة‬
.‫يجب أن يكون تيار الماء الساخن والماء البارد متعادلين في الضغط‬
.‫الناجمة عن تشغيل الجهاز بصورة خاطئة‬
‫والمواصفة‬ ‫الجزء‬
( ‫بالنظر إلى قواعد إتحاد الصناعات اإللكترونية‬
.) ( ‫األوروبي لفحص وتحليل الحوادث‬
‫يتم اإلمداد بالكهرباء عن طريق وصلة تيار متردد‬
( ‫يتم التأمين من خالل تجهيزة حماية ضد اختالف التيار‬
.‫مللي أمبير‬
.‫درجة مئوية‬ ‫ال يسمح بأن تتخطى درجة الحرارة المحيطة معدل‬
. . ‫الفقرة‬
‫ال يجوز إجراء عملية اإلمداد بالجهد الكهربائي الذي يبلغ‬
( ‫المستمر وفق ا ً لجهد األمان اإلضافي األدنى‬
،‫فولت، تيار متردد‬
.‫ميللي أمبير‬
‫ال يصلح المحول الكهربائي من طراز‬
‫يجب أن تكون المجموعة األساسية برقم طلب‬
.‫عند التركيب اليجوز استخدام سوى الخامات المطابقة للمواصفات‬
.‫يجب وضع جميع المكونات في مكان يسهل الوصول إليه‬
.‫وضبط درجة الحرارة حسب رغبة العميل‬
‫إلى‬ ‫التشغيل إيقاف التشغيل من التجهيزات هي من‬
‫منطقة االكتشاف أو مسافة نقطة مفتاح التشغيل إيقاف التشغيل أصغر من‬
‫تنبيهات األمان‬
.‫تنظيف الجسم‬
‫توصيلة كهربائية‬


‫المواصفة‬



‫ألقل من أو يساوي‬



‫األقطاب طبق ا ً لمواصفات‬
‫محول‬


‫المورد طراز‬
‫يجب اإلمداد بالجهد الكهربائي‬

‫مزودة بنظام لحساب فرق التيار‬

.‫بالتيار الكهربائي‬
‫تعليمات التركيب‬
‫التركيب وفق ا ً للمواصفة‬
.‫اإلطالق‬
.‫البداية‬
.‫باالستعانة بجهاز سحب الكابل‬
‫الضبط‬
.‫تقريبا‬
‫التشغيل العادي‬
.‫العادي‬
‫التشغيل إيقاف التشغيل أكبر من‬
.‫الحساس للتجهيزات يمكن‬