Possibilità Di Utilizzo; Avvertenze Sulla Sicurezza - LONINO LAMBORGHINI RTV 6050 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Avviso generale sulla sicurezza
Indicazioni sull'emissione di rumori in base alla legge
tedesca sulla sicurezza delle prodotti (ProdSG) e/o alla
Direttiva Macchine: se il livello di pressione acustica
determinato nel posto di lavoro supera gli 80 dB(A).
In un simile caso, bisogna prevedere per l'utente delle
misure di isolamento acustico (per esempio l'uso di un
dispositivo di protezione sonora).
Attenzione: inquinamento acustico! Prima dell'im-
piego prendere conoscenza delle norme regionali.
Attenzione: Durante l'uso di elettroutensili vanno os-
servate le seguenti regole di base per preservarsi dal
rischio di scariche elettriche, ferite o pericolo di incendio.
Leggete e attenetevi a queste indicazioni prima di usare
questo elettroutensile.
avviso sulla sicurezza.
Le macchine sono costruite secondo il più recente livello
tecnologico nonché in conformità con le regole e norme
generalmente riconosciute nel campo della tecnica di
sicurezza. Nonostante ciò il loro uso è suscettibile di
possibili pericoli per la vita dell'utente o di terze persone
e/o può essere causa di danno alla macchina stessa e
ad altri beni materiali.
Si raccomanda, conseguentemente, di impiegare le
macchine soltanto quando le stesse sono in condizione
tecnicamente ineccepibili. Usare le macchine conforme-
mente alla loro destinazione, consapevoli dei criteri di
sicurezza e del pericoli specifici e osservando le relative
istruzioni sull'uso! Eliminare (o far eliminare) soprattutto
ogni inconveniente o anomalia suscettibili di pregiudica-
re la sicurezza!
Leggere attentamente le istruzioni sull'uso.
assolutamente le avvertenze di pericolo e di sicurezza,
la cui inosservanza può comportare pericoli mortali.
Attenersi scrupolosamente alle prescrizioni antinfortu-
nistiche. Prima dell'uso, non mancate di familiarizzare
con l'utensile.
Possibilità di utilizzo
Le macchine sono destinate esclusivamente al taglio di
prati ornamentali, cioè di bordi e superfici prative fino ad
un massimo di 20 m . Ogni altro uso o complementare
2
delle macchine, per esempio il taglio di siepi o cespugli
oppure di tappeti erbosi di grande dimensione, non
corrisponde alla loro finalità. Il fabbricante / fornitore non
assumerà nessuna responsabilità per danni risultanti
dall'inosservanza di queste disposizioni. Il rischio lo sarà
assunto esclusivamente dall'utente.
L'osservanza delle istruzioni sull'uso nonché la verifica
delle condizioni dell'utensile e la conseguente

Avvertenze sulla sicurezza

A. Avvertenze generali
1. Lavorando con il tagliabordi occorrono particolari
misure di sicurezza, perché l'elevato numero dei giri
del dispositivo di taglio e il funzionamento a corrente
Conservate bene il presente
Seguire
elettrica costituiscono un elevato pericolo.
2. Prima di ogni intervento sull'apparecchiatura: stacca-
re la spina dalla presa di corrente. Disinserite sem-
pre il tagliabordi dalla corrente quando lo lasciate
incustodito. Prima di regolare o pulire l'apparecchio,
o prima di eseguire delle verifiche nel caso il cavo
di alimentazione fosse danneggiato in un certo
qual modo, è necessario spegnere l'apparecchio ed
estrarre la spina dalla presa di corrente.
3. Farsi istruire dal venditore o da un esperto sull'uso
sicuro del tagliabordi.
4. L'attrezzo non è destinato all'uso da parte di persone
(inclusi i bambini) che per motivi di natura fisica,
sensoriale o mentale, o a causa di una scarsa espe-
rienza e conoscenza non possano utilizzare l'appa-
recchio in sicurezza senza controllo o senza essere
stati prima istruiti in merito da persona responsabile
della loro sicurezza.
5. I bambini debbono essere sorvegliati per impedire
loro di giocare con l'attrezzo.
6. L'impiego del tagliabordi non è consentito ai mino-
renni. Affidare (prestare) il tagliabordi soltanto a per-
sone che lo conoscono e che lo sanno maneggiare,
consegnando loro sempre le istruzioni per l'uso.
L'uso dell'apparecchio non è consentito a giovani di
età inferiore a 16 anni.
7. Assumete la Vostra responsabilità quali utenti
dell'apparecchio nei confronti di terze persone even-
tualmente entrate nella zona di lavoro.
8. Chi lavora con il tagliabordi deve essere sano,
riposato e in buone condizioni psicofisiche. Conce-
dersi delle pause al momento opportuno! Non usare
l'apparecchiatura sotto l'effetto di bevande alcoliche
o di droghe.
9. Non sottoporre l'apparecchiatura a modifiche; non
sostituire il filo di plastica, per es. con filo d'acciaio,
che potrebbe compromettere la vostra sicurezza.
La ditta non si assume alcuna responsabilità per
danni causati dall'uso improprio o da modifiche non
ammesse.
10. Non lavorare con l'apparecchio in presenza di perso-
ne, specialmente bambini o animali domestici.
11. Nel raggio di 15 m non devono trovarsi altre persone
(bambini) o animali, poiché la rotazione della testa
falciante potrebbe fare schizzare intorno sassi e
simili.
B. Istruzioni d'impiego
12. Usare il tagliabordi soltanto per il taglio di erba ed
erbaccie su muri, sotto recinzioni, intorno ad alberi
e pali, su gradini, sentieri piastrellati e terrazzi, sotto
arbusti e cespugli, su pendii ripidi, nelle fughe, ecc.
C. Avvertenze per un uso sicuro
L'attrezzo può essere azionato soltanto con il
sacchetto di raccolta montato !
13. Per assicurare il funzionamento sicuro si raccoman-
da di alimentare la macchina, attraverso un dispositi-
vo di protezione contro correnti di guasto (RCD), con
una corrente di guasto di non più di 30 mA. Il vostro
elettricista può fornirvi informazioni più dettagliate.
Istruzioni per l'uso | IT
22