LONINO LAMBORGHINI RTV 6050 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 14

FR | Mode d'emploi
prescriptions et aux règles de sécurité. Le cordon d'ali-
mentation, la rallonge électrique, la fiche électrique, le
commutateur et la tête de coupe doivent notamment
faire l'objet d'un contrôle.
15. Avant l'emploi, vérifiez si le câble de branche-
ment et la rallonge présentent des dommages ou des
signes de vieillissement. Ne pas employer le coupe-
bordures si les câbles sont endommagés ou usés.
16. Si le câble est endommagé durant l'emploi, il faut
retirer immédiatement le câble du secteur. NE PAS
TOUCHER AU CABLE AVANT DE L'AVOIR RETIRE
de la prise.
17. Attention! Danger! L'outil de coupe continue
à tourner pendant un certain temps, après l'arrêt du
moteur. Risque de blessures aux doigts et aux pieds!
18. N'utilisez que des câbles de rallonge autorisés pour
l'emploi à l'extérieur; ils ne doivent en aucun cas être
plus légers que les câbles en caoutchouc H07 RN-F
conformes à la norme DIN/VDE 0282 de 1,5 mm
minimum. Les fiches électriques et les prises des
rallonges électriques doivent être étanches aux pro-
jections d'eau. N'utiliser le coupe-bordures qu'avec
un capot protecteur en parfait état et veiller à ce que
la tête de coupe soit bien fixée et serrée.
19. Ne pas utiliser
des rallonges électriques, des prises, des fiches
électriques et des têtes de coupe endommagés.
20. Mettez uniquement le moteur en marche lorsque les
mains et les pieds sont éloignés de l'outil de coupe.
21. Porter des lunettes de protection ou une autre pro-
tection pour les yeux, des chaussures compactes
avec semelle antidérapante, des vêtements près du
corps et des protège-oreilles insonorisants.
22. Toute négligence d'emploi peut provoquer des bles-
sures aux pieds et aux mains en raison des éléments
rotatifs de coupe.
23. Toujours maintenir fermement le coupe-bordures, tou-
jours veiller à avoir une position confortable et stable.
24. Travailler calmement, de manière bien réfléchie et
seulement dans de bonnes conditions de visibilité et
d'éclairage; veiller à ne mettre personne en danger!
Travailler avec prudence!
25. Poser la rallonge électrique de telle sorte qu'elle ne
soit pas endommagée et ne présente pas de risque
de trébuchement.
26. Laisser la rallonge électrique à l'écart des bords cou-
pants, des objets pointus ou effilés et veiller à ne pas
l'écraser, par exemple, dans des fentes de portes ou
des ouvertures de fenêtres.
27. Ne pas tirer sur le cordon pour déconnecter la fiche
de la prise électrique, mais saisir la fiche électrique.
28. Prendre des précautions particulières dans des
terrains difficiles, à végétation dense!
29. Ne pas laisser le coupe-bordures en plein air sous la pluie.
30. Ne pas couper de l'herbe mouillée! Ne pas utiliser le
coupe-bordures sous la pluie.
31. Tenir la rallonge électrique de telle sorte que le
cordon de coupe rotatif ne puisse pas la toucher.
32. Pour un transport du coupe-bordures de courte du-
rée, par exemple à un autre emplacement de travail:
Relâcher le commutateur, tirer la prise!
13
des cordons d'alimentation,
33. Attention, on risque de glisser sur terrains en pente
ou irréguliers!
34. Sur terrains en pente, ne faucher qu'en direction obli-
que par rapport à la pente, attention en tournant !
35. Se méfier des souches d'arbres et des racines, ils
risquent de vous faire trébucher!
36. Dégager l'herbe de la tête de coupe à des inter-
valles réguliers.
37. Vérifier l'état de la tête de coupe à intervalles régu-
liers et immédiatement si son comportement change
(vibrations, bruits): Couper le moteur, maintenir très
fermement le coupe-bordures. Freiner la tête de
coupe jusqu'à ce qu'elle soit à l'arrêt en appuyant
le coupe-bordures contre le sol, puis débrancher la
fiche électrique. Vérifier la tête de coupe, faire atten-
tion aux fissures superficielles.
38. Attention ! La lame destinée à couper le fil provoque
une risque de blessures! Après échange de la bo-
2
bine, mettez l'appareil à la position normale de travail
avant de la mise in marche.
39. Remplacer immédiatement la tête de coupe endomma-
gée, même en cas de fissures superficielles minimes.
Ne pas réparer une tète de coupe endommagée.
40. Avant l'interruption ou la fin du travail: Déconnecter la
fiche électrique! Maintenance du coupe-bordures(la
fiche électrique étant déconnectée!) : N'effectuer que
les interventions de maintenance décrites dans la
notice d'emploi. Pour toute intervention sortant de ce
cadre, s'adresser à un service après-vente.
41. Nettoyer les orifices de refroidissement du carter moteur,
si nécessaire.
42. Employer exclusivement les pièces détachées d'origine.
43. N'utiliser que des bobines de remplacement et des
têtes de coupe d'origine. Jamais utiliser des disposi-
tifs de coupe métalliques où adaptables.
44. Nettoyer les pièces en matière plastique au moyen
d'un torchon humide. Les détergents puissants peu-
vent attaquer la matière plastique.
45. Ne pas pulvériser d'eau sur le coupe-bordures !
46. Ranger le coupe-bordures en toute sécurité dans un
emplacement sec.
Instructions importantes pour ne pas perdre le droit
à la garantie:
• Gardez les orifices de refroidissement moteur toujours
propre (ill. 13).
• N'utilisez que la lame d'origine.
Branchement
(ill. 1-3)
Ces machines ne peuvent fonctionner que sur courant al-
ternatif monophasé. Elles sont protégées par une double
isolation conforme à la classe ll des normes VDE 0700
et CEE 20. Veiller toutefois avant la mise en service à
ce que la tension du réseau correspond bien à la tension
indiquée sur la plaque signalétique de la machine!
Sections minimales requises pour la rallonge électrique:
• Pivotez le porte-câble vers l'extérieur en pressant le
bouton (ill. 1).
1,5 mm
2