comme poignée, ne pas fermer de portes sur le cordon et ne pas contourner des
coins ou des rebords tranchants avec le cordon. Ne pas placer le produit sur le
cordon. Éviter de faire rouler l'appareil sur le cordon. Tenir le cordon éloigné des
surfaces chaudes.
• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher l'appareil,
tirez sur la fiche, et non sur le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées.
• N'insérez pas d'objets dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil si ses ori-
fices sont obstrués; enlevez de ces dernières la poussière, les peluches, les
cheveux et tout ce qui pourrait réduire le débit d'air.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du corps à
l'écart des ouvertures et des pièces en mouvement.
• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher l'appareil.
• Être très prudent pendant l'utilisation dans les escaliers. Afin d'éviter les bles-
sures ou les dommages et d'empêcher l'appareil de tomber, toujours le placer
au bas de l'escalier. Ne pas placer l'appareil dans les escaliers ou sur un meu-
ble, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages.
• Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combus-
tibles, comme de l'essence, ou de la sciure de bois, ni l'utiliser à proximité de
ces matériaux.
• Tenez la fiche lors de l'enroulement du cordon. Veillez à ce que la fiche ne
cingle pas lors de l'enroulement du cordon.
• Évitez d'aspirer tout objet qui brûle ou fume, comme les cigarettes, les allu-
mettes et les cendres incandescentes.
• N'utilisez pas l'aspirateur sans le vide-poussière ni les filtres.
• AVERTISSEMENT : CET APPAREIL CONTIENT DES PRODUITS CHIMIQUES
RECONNUS PAR L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME POUVANT CAUSER LE
CANCER, ENTRAÎNER DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU CAUSER
D'AUTRES DOMMAGES AUX ORGANES DE REPRODUCTION. SE LAVER LES MAINS
APRÈS L'UTILISATION DE L'APPAREIL.
MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES
RISQUES DE DOMMAGES :
• Ne pas utiliser d'objets coupants pour nettoyer le tuyau car cela risquerait de
l'endommager.
• Ne pas utiliser pour toiletter un animal.
• Éviter de ramasser des objets durs ou aux arêtes tranchantes avec l'appareil, car
ils peuvent endommager l'appareil.
• Entreposer l'appareil à l'intérieur. Ranger l'aspirateur après son utilisation pour
éviter tout risque de chute.
• Ranger dans un endroit sec. Ne pas exposer l'appareil à des températures de
gel.
6
STORAGE
RANGEMENT
ALMACENAMIENTO
BEFORE STORING CLEANER:
E
1. Turn unit off.
2. Unplug and rewind power cord.
3. Empty the dust cup and clean filter before storage.
AVANT DE RANGER L'ASPIRATEUR :
F
1. Éteindre l'appareil.
2. Débrancher et enrouler le cordon d'alimentation.
3. Vider le vide-poussière et nettoyer le filtre avant de ranger l'appareil.
Antes de guardar la aspiradora:
S
1. Apague la unidad.
2. Desenchufe y enrolle el cordón de alimentación.
3. Vacíe el contenedor para polvo y limpie el filtro antes de guardarlos.
19