Spracheinstellungen Für Die Dvd-Wiedergabe; Language Setup Page; Subtitle (Untertitel) - Sony MV-700HR Mode D'emploi

Spracheinstellungen für
die DVD-Wiedergabe

- Language Setup Page

- - L a n g u a g e S e t u p
O S D
M e n u
S u b t i t l e
A u d i o
S e l e c t : < , S e t : E n t e r Q u i t : S E T U P
♦
OSD
Ändert die für die Bildschirmmenüs
verwendete Sprache.
♦
Menu (Menü)
Sie können die für das Diskmenü gewünschte
Sprache wählen.
Hinweis
Unabhängig von Ihrer Einstellung könnte je nach
DVD eine andere als die von Ihnen eingestellte
Sprache automatisch aktiviert werden.
♦

Subtitle (Untertitel)

Ändert die Sprache der auf dem DVD-VIDEO
aufgenommenen Untertitel.
Hinweis
Unabhängig von der Sprache, die Sie ausgewählt
haben, wird bei manchen DVDs automatisch eine
andere Sprache eingestellt.
P a g e - -
E N G
E N G
E N G
O r i g i n a l
♦
Audio
Ändert die Sprache des Tons.
Wenn Sie „Original" wählen, wird die
Vorzugssprache der Disk gewählt.
Hinweise
• Unabhängig von Ihrer Einstellung könnte je nach
DVD eine andere als die von Ihnen eingestellte
Sprache automatisch aktiviert werden.
• Bei manchen DVDs ist ein Wechsel der Sprache
für den Ton nicht zulässig, auch wenn der Ton in
mehreren Sprachen aufgezeichnet ist.
33