Manuels Connexes pour Philips Brilliance C221S3
Sommaire des Matières pour Philips Brilliance C221S3
- Page 1 C221S3 www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
-
Page 2: Table Des Matières
............21 5. Informations Concernant es Réglementations ........22 6. Assistance client et Garantie ....27 6.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....27 6.2 Assistance client & Garantie ....29 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........32 7.1 Recherches de causes de pannes ..32... -
Page 3: Important
Fermez le logiciel d'exploitation • Eteignez le bouton d’alimentation. Adaptateur d'alientation • Débranchez le cordon d'alimentation. Cet adaptateur (Fabricant : Philips, Modèle : • Retirez tous les périphériques. TPV-15W-05) est une pièce intégrale de Description des symboles de sécurité l'équipement médical. - Page 4 1. Important Directives et déclaration du fabricant - Emissions électromagnétiques - pour tous les APPAREILS et SYSTÈMES. Ce moniteur est conçu pour l'utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du moniteur doit s’assurer que le dispositif est utilisé dans un tel environnement. Test d’émissions Conformité...
- Page 5 1. Important Directives et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique - pour tous les APPAREILS et SYSTÈMES. Ce moniteur est conçu pour l'utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du moniteur doit s’assurer que le dispositif est utilisé dans un tel environnement. Niveau composite CEI Environnement électromagnétique - Test d’immunité...
- Page 6 1. Important Directives et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique - pour les APPAREILS et SYSTÈMES qui ne sont pas de SUPPORT DE VIE : Ce moniteur est conçu pour l'utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du moniteur doit s’assurer que le dispositif est utilisé dans un tel environnement. Test Niveau composite Niveau de...
- Page 7 1. Important Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portatifs et mobiles et l'APPAREIL ou le SYSTÈME qui n'est pas de SUPPORT DE VIE : Le moniteur est conçu pour utilisation dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF radiées sont contrôlées.
-
Page 8: Précautions De Sécurité Et D'entretien
• Utilisez toujours le cordon secteur fourni maintenance. par Philips. Si le cordon secteur est manquant, veuillez contacter votre centre • Ne pas stocker ni utiliser le moniteur dans de service local. (Reportez-vous au chapitre des endroits tels qu'il risque d'être exposé... -
Page 9: Notations
1. Important • Afin d'assurer les performances optimales (Reportez-vous au chapitre « Centre de votre moniteur et l'utiliser pendant d'information à la clientèle. ») plus longtemps, il doit se trouver dans • Pour plus d’informations sur le transport, un endroit compris dans les plages de veuillez vous référer à... -
Page 10: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage
équipement à travers sur une fabrication de produits facilement une collection aux déchets d’équipements recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de électriques et électroniques désignés. Afin de vie inclut l’implication aux initiatives nationales déterminer les emplacements de telles ordures de reprise et aux programmes de recyclage, électriques et électroniques, veuillez contacter... -
Page 11: Antimicrobiens
Grâce à son matériau antimicrobien, les moniteurs d'examen de Philips sont les mieux adaptés à votre environnement clinique. Remarque L'alcool n'est pas recommandé pour nettoyer les moniteurs, pouvant endommager les composants en plastiques et le revêtement de... -
Page 12: Installation Du Moniteur
Adaptateur CA/CC Câble USB (type Y) Remarque Utilisez uniquement le modèle d'adaptateur CA/CC :Philips TPV-15W-05 (5V/3A) Mise en garde N’ouvrez pas le loquet de verrouillage du réglage de la hauteur sur la colonne du socle avant d’avoir bien attaché le support du socle. - Page 13 2. Installation du moniteur Connexion à votre ordinateur • Veuillez noter que le moniteur ne peut pas être utilisé comme moniteur principal sur un PC. Avertissement N'enlevez jamais les couvercles si vous n'êtes pas qualifié à faire cela, cette unité contient des tensions dangereuses.
-
Page 14: Enlever Le Support Du Socle Et
2. Installation du moniteur Réglage de la hauteur 2.2 Enlever le support du socle et le socle Déposer le support du socle Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. -
Page 15: Le Socle
2. Installation du moniteur Déposer le socle Remarque Ce moniteur utilise une interface de montage Condition : Pour des montages VESA standard conforme à VESA de 100mm x 100mm. 1. Enlevez les 8 capuchons des vis. (Type de vis : M4x10) 100mm 100mm 2. -
Page 16: Utilisation Du Moniteur
3. Utilisation du moniteur 3. Utilisation du moniteur 3.1 Introduction Ce moniteur vous permet de partager des images entre votre ordinateur portable et le moniteur en branchant simplement un câble USB sur votre ordinateur portable. 3.2 Installation du logiciel DisplayLink Graphics Afin de pouvoir utiliser votre moniteur USB 3. -
Page 17: Comment Faire Pour
3. Utilisation du moniteur 3.3 Comment faire pour contrôler l'écran Système Windows 7 Dans Windows 7, vous pouvez configurer un périphérique DisplayLink en utilisant Windows Display Properties (Propriétés d’affichage Windows) (WDP). WDP fournit une méthode simple pour attacher, faire pivoter, dupliquer ou étendre les écrans ainsi que pour changer la résolution de l'écran. Pour ouvrir WDP : Il y a plusieurs méthodes pour ouvrir WDP. - Page 18 3. Utilisation du moniteur Pour régler l’affichage Suivez cette procédure pour régler l'affichage. 1. Ouvrez Résolution de l'écran. 2. Réglez les options d'affichage. Référez-vous au tableau suivant pour plus de détails sur chaque option. Option du menu Sous-option du menu Description Display (Affichage) Utilisez la liste déroulante pour sélectionner l'écran à...
- Page 19 3. Utilisation du moniteur L'icône de l'application DisplayLink Vous pouvez configurer le comportement de DisplayLink USB Graphics en utilisant l'icône de l'application DisplayLink sur la barre des tâches, le cas échéant. Pour afficher le menu Gestionnaire DisplayLink 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la flèche Montrer les icônes cachées pour montrer toutes les icônes.
- Page 20 3. Utilisation du moniteur Windows Vista et Windows XP Lorsqu'un moniteur est connecté à votre ordinateur portable utilisant Windows Vista ou Windows XP, une icône DisplayLink apparaîtra dans la barre des tâches. Cette icône sert à ouvrir le menu Gestionnaire DisplayLink. Pour utiliser le menu Gestionnaire DisplayLink 1.
- Page 21 3. Utilisation du moniteur Option du menu Sous-option du Description menu Right (Droite) Etend l'affichage vers la droite de l'écran principal. Left (Gauche) Etend l'affichage vers la gauche de l'écran principal. Extend To (Etendre Above (Au-dessus) Etend l'affichage au-dessus de l'écran principal. vers) Below (Au- Etend l'affichage au-dessous de l'écran principal.
-
Page 22: Caractéristiques Techniques
4. Caractéristiques techniques 4. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran LCD-TFT Rétroéclairage Taille de la dalle 54,6 cm Proportions 16:9 Taille de pixel 0,2842 x 0,2842 mm Luminosité 150 cd/m² Taux de contraste (typique) 1000:1 Temps de réponse (typique) 5 ms Résolution optimale 1920 x 1080 @ 60 Hz... -
Page 23: Environnement
Couleur Blanc Finition Texture Remarque Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure. 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution recommandée : 1920 x 1080 @ 60 Hz Remarque Ce moniteur est compatible avec USB 2.0 480 Mbps. -
Page 24: Informations Concernant Es Réglementations
• MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low electronic equipment have been adhered to Frequency Electric and Magnetic fields) in order to make Philips monitors safe to use • TUV IEC60601-1 (EN 60601-1:2006 throughout its life cycle. Medical electrical equipment - Part 1:... - Page 25 5. Informations Concernant es Réglementations • Reorient or relocate the receiving antenna. limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les • Increase the separation between the interférences nuisibles dans le cadre d'une equipment and receiver. installation résidentielle. CET appareil •...
- Page 26 5. Informations Concernant es Réglementations EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation Polish Center for Testing and Certification ADVARSEL: Notice SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NET-...
- Page 27 5. Informations Concernant es Réglementations Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) EU Energy Label Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤...
- Page 28 5. Informations Concernant es Réglementations China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求...
-
Page 29: Assistance Client Et Garantie
Il plats existe deux catégories de défauts de pixels et plusieurs types de défauts de sous-pixels dans Philips s'efforce de livrer des produits de la plus chaque catégorie. haute qualité. Nous utilisons les processus de Défauts de points brillants fabrication les plus avancés de l'industrie et les... - Page 30 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d'un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.
-
Page 31: Assistance Client & Garantie
6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l'un des numéros ci-dessous. - Page 32 6. Assistance client et Garantie Informations de contact pour la région EUROPE CENTRAL ET EUROPE DE L'EST : Centre Pays Numéro clientèle d'appel Belarus +375 17 217 3386 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croatia Renoprom +385 1 333 0974 Estonia FUJITSU +372 6519900...
- Page 33 080-600-6600 After Market Solutions (CE) Malaysia 603 7953 3370 Sdn Bhd Pakistan Philips Consumer Service (9221) 2737411-16 Philips Electronics Singapore Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (65) 6882 3999 Center) PCCW Taïwan Teleservices FETEC.CO 0800-231-099 Taiwan Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498...
-
Page 34: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions
• Contactez immédiatement le service-client service client Philips. de Philips. Problèmes les plus fréquents Problèmes relatifs à l'image Aucune image (le voyant DEL d’alimentation Des « images résiduelles », « brûlures » ou ne s'allume pas) «... -
Page 35: Questions Générales
Rép.: Votre moniteur LCD fonctionne de façon optimale en utilisant la résolution Q3 : Les moniteurs LCD Philips disposent- 1920 x 1080 à 60Hz. Pour un affichage ils de la fonctionnalité « Plug-and-Play optimal, utilisez cette résolution. » ? Rép.:... -
Page 36: Faq Du Moniteur
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q6 : Je n'arrive pas à trouver un bouton 7.3 FAQ du moniteur marche/arrêt sur mon moniteur Rép.: Vous n'avez pas besoin d'un bouton Q1 : Mon moniteur n'est pas reconnu par le SE de mon ordinateur portable. - Page 37 © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips Electronics N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips Electronics N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.