VR-Radio NX-4331-675 Mode D'emploi

VR-Radio NX-4331-675 Mode D'emploi

A écran couleur 2,4" pour prise murale
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FR
Radio Internet wifi 6 W
à écran couleur 2,4"
pour prise murale
Mode d'emploi
NX-4331-675

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VR-Radio NX-4331-675

  • Page 1 Radio Internet wifi 6 W à écran couleur 2,4" pour prise murale Mode d'emploi NX-4331-675...
  • Page 2 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 3: Table Des Matières

    Activer le wifi ..............16 Configuration réseau ............17 Avec saisie du mot de passe ........17 Avec bouton WPS............18 Utilisation ................. 20 Allumer ................20 Standby (veille) .............. 20 Menu principal ..............20 Radio Internet ..............21 VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 4 Appareil mobile............32 DLNA ................34 PC ................34 Appareil mobile............35 Réglages ................ 36 Affichage de l'écran en mode veille ......36 My MediaU ..............37 Réseau ............... 39 Rechercher un réseau et connecter ......39 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 5 Intervalle de mémoire-tampon ........50 Prévisions météorologiques ........51 Définir un lieu ............51 Régler l'unité de température ........51 Affichage de la météo en mode Veille ..... 52 Recherche de stations locales ........52 Stations régionales ..........52 VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 6 Enregistrer des favoris ..........61 Supprimer des favoris ..........62 Photo pour couverture d'album ........62 Enregistrement audio ..........62 Rechercher un appareil de sortie ........ 64 Réglages ..............64 Quitter ................. 64 Caractéristiques techniques .......... 65 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 7 Contrat de licence logiciel libre ........66 VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 8: Votre Nouvelle Radio Internet

    Application recommandée : Vous avez la possibilité, pour ce produit, d'utiliser une application capable d'établir une connexion entre votre appareil et votre appareil mobile. Pour cela, nous vous recommandons l'application gratuite AirMusic Control sur Google Play Store (Android), ou sur l'App Store (iOS). VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 9: Consignes Préalables

    ; il ne doit pas être utilisé pour transporter l'appareil. • Si le câble d'alimentation de votre appareil est endommagé, vous devez le faire remplacer par un professionnel agréé, afin d'éviter tout risque pour votre sécurité. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 10 élevée. • Avant de le brancher à l'alimentation, assurez-vous que l'indication de tension électrique inscrite sur l'appareil correspond bien à celle délivrée par votre prise murale. Utilisez uniquement des prises murales reliées à la terre. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 11: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets

    Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 12: Déclaration De Conformité

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 13: Description Du Produit

    Description du produit Fiche d'alimentation Écran secteur Touche Mode Touche Standby Touche Menu Touche Preset Touche ▲ Touche Alarme Touche ▼ Touche Sleep Bouton de fonction VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 14: Fonctionnement Général

    5 station en cours secondes Preset Afficher la liste des appuyer stations Afficher les réglages de l'alarme Alarme appuyer Éteindre une alarme active Allumer/Éteindre le Sleep appuyer programmateur de mise en veille Mode appuyer Changer de mode VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 15: Mise En Marche

    Branchez votre radio Internet à une prise murale adaptée. NOTE : Pour éviter les saisies accidentelles avec les touches latérales, tenez votre radio Internet en haut et en bas. L'écran s'allume. Attendez un instant pour que votre radio Internet s'allume. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 16: Sélectionner La Langue Du Système

    1. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que la langue souhaitée soit sélectionnée. La sélection actuelle s'affiche sur fond blanc. 2. Appuyez sur le bouton de fonction pour confirmer votre choix. Activer le wifi 1. Utilisez les boutons [▲] et [▼] pour sélectionner l'option Oui. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 17: Configuration Réseau

    2. Appuyez sur le bouton de fonction. Votre radio Internet recherche les réseaux à proximité. Cela peut prendre un certain temps. 3. Sélectionnez le réseau souhaité en tournant le bouton de fonction. 4. Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 18: Avec Bouton Wps

    ; le nombre d'arcs indique la puissance du signal. Vous êtes maintenant dans le menu principal. Avec bouton WPS NOTE : Il vous faut simplement un routeur compatible WPS. Toutes les autres données sont automatiquement reprises par le routeur. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 19 à proximité. Cela peut prendre un certain temps. 5. Lorsque la connexion réussit, le symbole wifi en haut à gauche de l'écran devient blanc ; le nombre d'arcs indique la puissance du signal. Vous êtes maintenant dans le menu principal. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 20: Utilisation

    Menu principal Après avoir allumé votre radio Internet, vous vous trouvez dans le menu principal de votre radio Internet. Les menus suivants sont disponibles : Réglages Local Radio (radios locales) Internet Radio (radio Internet) Media Center (centre multimédia) VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 21: Radio Internet

    Radio Internet se trouve au milieu de l'écran 2. Appuyez sur le bouton de fonction. Le menu s'ouvre. 3. Appuyez sur le bouton de fonction pour sélectionner un point de menu. Appuyez ensuite sur le bouton de fonction. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 22: Diffusion

    • Retourner à la sélection (sans arrêter la diffusion) : Pour revenir au menu de sélection, appuyez sur la touche [►]. • Stopper la diffusion Pour stopper la diffusion et retourner au menu de sélection, appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 23: Toutes Les Stations

    Station locale soit marqué en blanc. NOTE : Ce menu peut être sélectionné directement à partir du menu principal : Local Radio (radios locales) 2. Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 24: History (Historique Des Dernières Stations Écoutées)

    Accélérez la recherche d'une station en utilisant la fonction de recherche. 1. Dans le menu Radio Internet, tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que le point de menu Service soit marqué en blanc. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 25 7. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que la station souhaitée soit marquée en blanc. • Démarrer la lecture Appuyez sur le bouton de fonction. • Afficher le menu des options : Appuyez sur la touche ▼. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 26: Enregistrer Les Favoris

    NOTE : Chaque station ne peut être enregistrée qu'une seule fois. Si la station se trouve déjà dans votre liste des favoris, l'icône suivante s'affiche en haut à gauche de l'écran. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 27: Ajouter Une Station Manuellement

    • Supprimer le caractère précédent : Utilisez la touche ◄ pour supprimer le caractère précédent. 6. Appuyez sur le bouton de fonction. 7. Pour attribuer à la station l'emplacement souhaité dans la liste des favoris, tournez le bouton de fonction. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 28: Afficher La Liste Des Favoris

    5. Appuyez sur le bouton de fonction. La chaîne est supprimée de la liste des favoris. Modifier l'emplacement de mémoire Dans la liste, vous avez la possibilité de déplacer les stations enregistrées vers le haut ou vers le bas. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 29: Renommer Une Station

    5. Appuyez sur le bouton de fonction. 6. Saisissez le nouveau nom caractère par caractère. • Sélectionner un caractère : Tournez le bouton de fonction pour sélectionner un caractère : Dans le sens des aiguilles d'une montre : AA : VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 30 Utilisez la touche ◄ pour supprimer le caractère suivant. • Supprimer le caractère précédent : Utilisez la touche ◄ pour supprimer le caractère précédent. 7. Appuyez sur le bouton de fonction pour enregistrer le nouveau nom de la station. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 31: Ecouter De La Musique En Streaming

    EXEMPLE : WINDOWS MEDIA PLAYER Ouvrez le lecteur média. Cliquez en haut dans la barre sur Streaming. Sélectionnez Autres options de streaming... Tous les appareils connectés au réseau s'affichent. Sélectionnez AirMusic autorisé. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 32: Appareil Mobile

    13. Appuyez sur le bouton de fonction pour arrêter la lecture. Appareil mobile NOTE : Pour le streaming à partir de l'appareil mobile, il vous faut une application adaptée permettant le partage de contenus, par ex. AirMusic Control. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 33 8. Réglez le volume sonore en tournant le bouton de fonction. Le reste du contrôle s'effectue via l'appareil mobile. NOTE : Le fait de mettre votre appareil mobile en mode muet n'a aucune incidence sur la lecture depuis votre radio Internet. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 34: Dlna

    Sélectionnez AirMusic autorisé. Cliquez en haut dans la barre sur Streaming. Cochez Autorisez le contrôle à distance du lecteur... 3. Si nécessaire, appuyez sur la touche de menu de votre radio Internet pour afficher le menu principal. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 35: Appareil Mobile

    Il vous faut l'application DLNA pour pouvoir utiliser cette fonction. Vous trouverez les étapes exactes à suivre pour le streaming audio dans le mode d'emploi de l'application utilisée. 1. Ouvrez l'application DLNA. 2. Sélectionnez AirMusic comme lecteur. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 36: Réglages

    4. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Affichage. 5. Appuyez sur le bouton de fonction. 6. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. 7. Confirmez la sélection en appuyant sur le bouton de fonction. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 37: My Mediau

    « Réglages » puis naviguez vers « My mediaU Management ». Confirmez le point « Activer » en appuyant sur le bouton de fonction. Les données sont maintenant mises à jour sur la radio et vous pouvez utiliser mediaU. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 38 1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu My mediaU Management. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. 4. Confirmez la sélection en appuyant sur le bouton de fonction. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 39: Réseau

    Pour sélectionner les caractères et les lettres, tournez le bouton de fonction. • En tournant le bouton de fonction dans le sens des aiguilles d'une montre, vous arrivez au début de l'alphabet. Chaque lettre est affichée en majuscule et en minuscule. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 40: Connexion Wps

    Réseau radio (WPS PBC) soit marqué en blanc. 4. Appuyez sur la touche WPS du routeur dans les deux minutes suivantes. 5. Appuyez sur le bouton de fonction. Votre radio Internet recherche les réseaux à proximité. Cela peut prendre un certain temps. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 41: Manual Configuration (Configuration Manuelle)

    11. Entrez le SSID du réseau. • Sélectionner un caractère : Tournez le bouton de fonction pour sélectionner un caractère. Dans le sens des aiguilles d'une montre : AA : Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre : 987 VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 42: Connexion Réseau Automatique

    Réseau. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que le point de menu Contrôler le réseau à l'allumage soit marqué en blanc. 4. Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 43: Régler La Date Et L'heure

    11. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que le format souhaité soit marqué en blanc. (D=jour, M=mois, Y=année). 12. Appuyez sur le bouton de fonction. 13. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que le point de menu Régler le format d'heure soit marqué en blanc. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 44: Réveil

    Activer et régler une alarme 1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Réveil. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'alarme souhaitée (réveil 1 /réveil 2) soit marquée en blanc. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 45 17. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. 18. Appuyez sur le bouton de fonction. 19. Pour quitter les réglages de l'alarme, appuyez sur le bouton Alarme. 20. Le symbole suivant s'affiche à l'écran : VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 46: Éteindre Une Alarme Active

    Report de sonnerie soit marqué en blanc. 4. Appuyez sur le bouton de fonction. 5. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. 6. Appuyez sur le bouton de fonction. Les réglages sont enregistrés. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 47: Volume De L'alarme

    Utilisez le bouton ◄ pour réduire la durée. 4. Tournez le bouton de fonction pour augmenter le volume du signal sonore. • Démarrer /Mettre sur pause le compte à rebours : Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 48: Langue Du Système

    4. Appuyez sur le bouton de fonction. 5. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que la luminosité souhaitée soit atteinte. 6. Appuyez sur le bouton de fonction pour enregistrer les réglages. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 49: Couleur D'écran

    1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Gestion énergétique. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. 4. Appuyez sur le bouton de fonction pour enregistrer les réglages. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 50: Programmateur De Mise En Veille

    1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Stockage intermédiaire. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. 4. Appuyez sur le bouton de fonction pour enregistrer les réglages. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 51: Prévisions Météorologiques

    1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Météo. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que le point de menu Unité de température soit marqué en blanc. 4. Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 52: Affichage De La Météo En Mode Veille

    Stations régionales Pour écouter des stations d'une autre région que la région actuelle, procédez comme suit : 1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Réglages station locale. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 53: Stations De Ville

    7. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que le pays souhaité soit marqué en blanc. 8. Appuyez sur le bouton de fonction. 9. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que la région souhaitée soit marquée en blanc. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 54: Mode Répétition

    1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Réglages Lecture. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que le mode souhaité soit marqué en blanc. 4. Appuyez sur le bouton de fonction pour enregistrer les réglages. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 55: Réglages De L'appareil

    Passez au champ de saisie suivant à l'aide de la touche ►. • Supprimer le caractère précédent : Utilisez la touche ◄ pour supprimer le caractère précédent. 6. Appuyez sur le bouton de fonction. Le nouveau nom est validé immédiatement. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 56: Code Qr Pour L'application

    être désactivée. 1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Poursuivre la lecture à l'allumage. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 57: Mise À Jour De Logiciel (Software-Update)

    1. Dans le menu des réglages, sélectionnez le sous-menu Restaurer les paramètres par défaut. 2. Appuyez sur le bouton de fonction. 3. Tournez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'option souhaitée soit marquée en blanc. 4. Appuyez sur le bouton de fonction. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 58: Installer L'application

    L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. Ecouter de la musique en streaming 1. Connectez l'appareil mobile au même réseau que votre radio Internet. 2. Ouvrez l'application AirMusic Control. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 59 6. Démarrez la lecture. Votre radio Internet bascule automatiquement dans le mode adapté. Le titre en cours de lecture s'affiche à l'écran. 7. Réglez le volume sonore en tournant le bouton de fonction. Le reste du contrôle s'effectue via l'appareil mobile. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 60: Écouter La Radio

    Liste des stations locales Internet Radio (radio Internet) Search Radio Station (Recherche des stations) 1. Appuyez sur le point de menu Radio Internet. 2. Appuyez sur le point de menu Service. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 61: Enregistrer Des Favoris

    : 2. Appuyez sur l'emplacement de la liste où vous souhaitez que la station soit enregistrée. 3. La station peut être lue à présent à partir de la liste des favoris. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 62: Supprimer Des Favoris

    Celui-ci est automatiquement envoyé à votre radio Internet. Un cercle clignotant en haut à gauche de l'écran de votre radio Internet attire votre attention sur le nouveau message audio. 1. Appuyez en haut dans l'application sur l'icône suivante : VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 63 2. Autorisez si nécessaire l'accès au microphone de l'appareil mobile. 3. Appuyez sur l'icône de microphone et gardez le doigt appuyé. L'enregistrement démarre. 4. Pour terminer l'enregistrement, enlever le doigt. Le fichier est automatiquement envoyé à votre radio Internet. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 64: Rechercher Un Appareil De Sortie

    1. Pour ouvrir le menu, appuyez sur l'icône suivante : 2. Appuyez ensuite sur Réglages. 3. Les informations de l'appareil s'affichent. Pour afficher d'autres informations, appuyez sur un point de menu. Quitter Pour quitter l'application, appuyez sur le symbole suivant : VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 65: Caractéristiques Techniques

    WMA, MP3, OGG supportés TFT couleur 2,4” (6,1 cm) Écran 2400 – 2483,5 MHZ Fréquence d'émission : Puissance d'émission Max. 17 dBm Dimensions (L x H x P) 90 x 116 x 80 mm Poids 230 g VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 66: Contrat De Licence Logiciel Libre

    VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 67 L'exercice de ces libertés est assorti de certains devoirs à la charge des utilisateurs afin de préserver ce statut au cours des redistributions ultérieures. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 68 Ce contrat est susceptible de s'appliquer à tout logiciel dont le titulaire des droits patrimoniaux décide de soumettre l'exploitation aux dispositions qu'il contient. Article 1 - DÉFINITIONS Dans ce contrat, les termes suivants, lorsqu'ils seront écrits avec une lettre capitale, auront la signification suivante : VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 69 Titulaire : désigne le ou les détenteurs des droits patrimoniaux d'auteur sur le Logiciel Initial. Licencié : désigne le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat. Contributeur : désigne le Licencié auteur d'au moins une Contribution. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 70 2 ou toute version ultérieure, telle que publiée par Free Software Foundation Inc. Parties : désigne collectivement le Licencié et le Concédant. Ces termes s'entendent au singulier comme au pluriel. Article 2 - OBJET Le Contrat a pour objet la concession par le Concédant au VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 71: Entrée En Vigueur

    Article 4 - ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE 4.1 ENTRÉE EN VIGUEUR Le Contrat entre en vigueur à la date de son acceptation par le Licencié telle que définie en 3.1. 4.2 DURÉE Le Contrat produira ses effets pendant toute la durée légale VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 72: Droit D'utilisation

    à la base de n'importe quel élément de ce Logiciel; et ceci, lorsque le Licencié effectue toute opération de chargement, d'affichage, d'exécution, de transmission ou VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 73: Droit D'apporter Des Contributions

    Le Licencié est autorisé à distribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code Source ou de Code Objet, à condition que cette distribution respecte les dispositions du Contrat dans leur totalité et soit accompagnée : VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 74: Distribution Du Logiciel Modifié

    Licenciés d'accéder facilement au code source complet du Logiciel Modifié en indiquant les modalités d'accès, étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du code source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 75: Distribution Des Modules Externes

    œuvre et nul autre n'a la faculté de modifier les conditions de diffusion de ce Logiciel Initial. Le Titulaire s'engage à ce que le Logiciel Initial reste au moins régi par le Contrat et ce, pour la durée visée à l'article 4.2. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 76: Sur Les Contributions

    Titulaire et/ou des Contributeurs sur le Logiciel et à prendre, le cas échéant, à l'égard de son personnel toutes les mesures nécessaires pour assurer le respect des dits droits de propriété intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 77 8.2 La responsabilité du Concédant est limitée aux engagements pris en application du Contrat et ne saurait être engagée en raison notamment : (i) des dommages dus à l'inexécution, totale ou partielle, de ses obligations par le Licencié, (ii) des dommages directs ou VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 78 9.2 Le Concédant déclare de bonne foi être en droit de concéder l'ensemble des droits attachés au Logiciel (comprenant notamment les droits visés à l'article 5). 9.3 Le Licencié reconnaît que le Logiciel est fourni "en l'état" VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 79 à l'existence de droits antérieurs sur le nom du Logiciel et sur l'existence d'une marque. Article 10 - RÉSILIATION 10.1 En cas de manquement par le Licencié aux obligations mises à sa charge par le Contrat, le Concédant pourra VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 80: Le Contrat Annule Et Remplace Toute Convention

    11.2 Le fait, par l'une ou l'autre des Parties, d'omettre en une ou plusieurs occasions de se prévaloir d'une ou plusieurs dispositions du Contrat, ne pourra en aucun cas impliquer renonciation par la Partie intéressée à s'en prévaloir ultérieurement. 11.3 Le Contrat annule et remplace toute convention VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 81 12.2 Afin d'en préserver la cohérence, le texte du Contrat est protégé et ne peut être modifié que par les auteurs de la licence, lesquels se réservent le droit de publier périodiquement des mises à jour ou de nouvelles versions VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 82 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Page 83 VR-Radio - www.vr-radio.fr...
  • Page 84 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 10.07.2018 – LZ/BS//MF...

Table des Matières