1. Remarques générales concernant la
sécurité
Obligations de l'utilisateur
Le dispositif de levage modèle 1889 a été conçu et fa-
briqué suivant un choix réfléchi de nouvelles don-nées
techniques et de normes harmonisées à respecter.
Il correspond ainsi aux standards actuels de la tech-
nique et présente une garantie de sécurité maximale.
Ce degré de sécurité ne peut être atteint dans la
pratique de l'exploitation qu'autant que toutes les
mesures requises pour ce faire ont été prises. Prévoir
ces mesures à prendre et en contrôler l'application fait
partie des obligations professionnelles de l'utilisateur.
L'utilisateur doit s'assurer tout particulièrement que:
–
l'appareil est utilisé uniquement conformément à
sa destination (cf. chapitre Généralités).
–
l'appareil n'est utilisé qu'en parfait état de fonc-
tionnement et que le fonctionnement des
installations de sécurité est régulièrement vérifié.
–
le mode d'emploi de l'appareil doit toujours rester
en état de complète lisibilité et doit être tenu à
disposition dans son intégralité sur le lieu même de
l'emploi de la machine.
–
seul du personnel autorisé et suffisamment qualifié
utilise, entretient et répare l'appareil.
–
ce personnel reçoit une formation régulière sur
les questions d'importance en matière de sécurité
du travail et d'environnement et connaît le mode
d'emploi de l'appareil et plus particulièrement les
remarques concernant la sécurité qui y sont conte-
nues.
–
tous les conseils de sécurité et avertissements
figurant sur la machine n'en soient pas retirés et
restent lisibles.
–
personne ne se trouve sur l'appareil, à l'intérieur
ou au-dessous lors des opérations de levage et
d'abaissement.
–
des personnes ne pénètrent dans l'installation que
lorsque la distance entre le bord inférieur du con-
teneur et le sol est inférieure à 400 mm ou lorsque
des porte-charges sont montés comme sécurité
supplémentaire selon la réglementation VBG 14.
Mesures de sécurité fondamentales
Pour prévenir dommages ou blessures graves lors de
l'utilisation de la machine, il est interdit de:
–
dépasser la charge maximale autorisée (à ce sujet,
voir le chapitre Caractéristiques techniques).
–
transporter des personnes.
094196_d_fr_hebvrr_v
haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486
–
travailler à l'intérieur, sur ou dessous la charge éle-
vée, lorsque la hauteur permise est dépassée, ou
lorsque les porte-charges requis par la réglemen-
tation VBG 14 ne sont pas montés.
–
dépasser l'inclinaison autorisée (voir à ce sujet le
chapitre Autres remarques).
–
procéder à une dépose par vent de plus de
64 km/h.
De plus, lorsque l'appareil est utilisé en charge ma-
ximale, le centre de gravité de la charge à lever doit
se trouver autant que possible centré par rapport aux
supports.
Directives à destination du personnel utilisateur
L'appareil de levage modèle 1889 ne peut être utilisé
que par des personnes habilitées et formées à cet ef-
fet. Ces personnes doivent connaître le mode d'emploi
et le suivre. Les autorisations respectives des mem-
bres utilisateurs du personnel doivent être clairement
établies.
Les dommages ou les défauts pouvant apparaître sur
l'appareil de levage modèle 1889 doivent être signalés
immédiatement au responsable. L'appareil de levage
ne doit pas être utilisé jusqu'à réparation de ces dom-
mages ou défauts.
Maintenance et réparation
Maintenance et réparation ne doivent être effectuées
que par du personnel spécialisé.
Pour des raisons de sécurité, aucune initiative de
réparation ne doit être entreprise sur l'appareil (ceci
concerne également les travaux de soudure sur les
éléments porteurs). Tout projet de modification doit
être approuvé par écrit par haacon hebetechnik gmbh.
N'utilisez que des pièces de rechange ou des pièces
d'usure d'origine (ces pièces ont été conçues spé-
cialement pour l'appareil). Les pièces d'une autre
origine ne présentent pas de garantie de solidité et
de sécurité quant à leur fabrication. Les pièces et
équipements optionnels qui n'ont pas été fournis par
nos soins ne bénéficient pas non plus de notre accord
pour une utilisation sur l'appareil.
Les travaux d'entretien imposés par le mode d'emploi
(nettoyage, lubrification, maintenance, inspection ...)
doivent être effectués selon les périodicités établies.
4